Bonsoir à tous
CARDON pierre louis a étè baptisé le 21 1 1744 à steenwerck . Je n'arrive pas à comprendre sa date de naissance . Je vous remercie par avance de votre lecture .
Cordialement
M. PRAZ
ref. ADN steenwerck 5 MI 032 R 052 page 813
Version complète : CARDON
Bonsoir,
Je pense que vous avez lu comme moi : "né la passé à douze heures" sans que j'en comprenne la signification.
Bien cordialement
Marcelle
Je pense que vous avez lu comme moi : "né la passé à douze heures" sans que j'en comprenne la signification.
Bien cordialement
Marcelle
Bonsoir à tous,
Tout comme Marcelle, je pense lire "la passé". Serait-ce le "jour passé" ou la "journée passée" ??
Les baptèmes intervenant assez rapidement après les naissances, cela pourrait être la bonne répônse.
Cordialement,
Tout comme Marcelle, je pense lire "la passé". Serait-ce le "jour passé" ou la "journée passée" ??
Les baptèmes intervenant assez rapidement après les naissances, cela pourrait être la bonne répônse.
Cordialement,
Bonsoir
Je pencherai pour la nuit passée.
J’ai cherché la formule dans les autres baptêmes et ai trouvé « la nuit passée à douze heures » page 821, deuxième acte à gauche.
Je pencherai pour la nuit passée.
J’ai cherché la formule dans les autres baptêmes et ai trouvé « la nuit passée à douze heures » page 821, deuxième acte à gauche.
Citation (jbrismalin @ 16/01/2013 à 19:27) 
Je pencherai pour la nuit passée.
Bonjour
J'aurais tendance à pencher pour cette solution ne pouvant etre "le jour d'hier" ou "aujourd'hui " comme sur les actes voisins .
Merci
Ceci est une version "bas débit" de notre forum. Pour voir la version complète avec plus d'informations, la mise en page et les images, veuillez cliquer ici.