Digest 1226 du 14 mars 2002 Options

[vdipiazza]

Aujourd'hui, 25 messages :

Sujets abordés dans ce résumé :

1. RE: Jean Pitre - Flandres France
De : "Rita Pitre" <ritapitre[at]videotron.ca>
2. Re: [rech-59] photocopies aux AD
De : "andree.milan" <andree.milan[at]wanadoo.fr>
3. [div] Zizanie
De : Martine Demets <Martine.Lezy[at]swing.be>
4. Re: Tables des Pauvres
De : André Sweertvaegher <an_sweer[at]club-internet.fr>
5. [rech-62] entraide Oignies AD62
De : "chrisberamso" <serge.garcia[at]waika9.com>
6. [rech-59] entraide AD59
De : "chrisberamso" <serge.garcia[at]waika9.com>
7. Re&nbsp;: [rech-59] photocopies aux AD
De : "geneacpvg" <catherine.van-gelderen[at]wanadoo.fr>
8. Re: Rep:[div] interprétation signature LARIDAN.
De : FrancoiseLaridan[at]aol.com
9. Re: [divers] compte de la table de pauvreté
De : "andree.milan" <andree.milan[at]wanadoo.fr>
10. [div] marchand de pannes
De : "liliane haffreingue" <liliane.haffreingue[at]wanadoo.fr>
11. Re: [div] Re&nbsp;: mères célibataires
De : JDelat1608[at]aol.com
12. Re: [admin] ** Indisponibilite de Gennpdc 15 au 18 mars **
De : JDelat1608[at]aol.com
13. Re: [div] marchand de pannes
De : Roland TELLE <rtelle[at]ifrance.com>
14. Re[2]: [rech-59] Re: Mairesse sur région St Vaast en Cambraisis
De : Roland TELLE <rtelle[at]ifrance.com>
15. Re: [rech-59] photocopies aux AD
De : colettemj[at]aol.com
16. Re: Rep:[div] interprétation signature LARIDAN.
De : Bertrand Crépel <bertrand[at]crepel.org>
17. [rech-59] Re: patronyme COGET
De : "guylaine gaffet" <guylaine.gaffet[at]wanadoo.fr>
18. Re: Jean Pitre - Flandres France
De : "Pascale.et.Jean Louis" <pascale.et.jeanlouis[at]free.fr>
19. [div] que faire pendant 3 jours
De : "Pascale.et.Jean Louis" <pascale.et.jeanlouis[at]free.fr>
20. Re:[div] que faire pendant 3 jours
De : "marcelle.ruiz[at]laposte.net" <marcelle.ruiz[at]laposte.net>
21. Re: [div] que faire pendant 3 jours
De : colettemj[at]aol.com
22. Re: Rep:[div] interprétation signature LARIDAN.
De : FrancoiseLaridan[at]aol.com
23. Re: [div] que faire pendant 3 jours
De : FrancoiseLaridan[at]aol.com
24. [rech-59] [div] interprétation signature LARIDAN.
De : "BARALLE.MARIE" <baralle.marie[at]wanadoo.fr>
25. Re: Jean Pitre - Flandres France
De : Colette Remy <remycolette[at]free.fr>


________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message : 1
Date : Wed, 13 Mar 2002 15:34:17 -0500
De : "Rita Pitre" <ritapitre[at]videotron.ca>
Objet : RE: Jean Pitre - Flandres France

Merci de vos bons conseils Jean-Michel. Et je garde les notes que vous m'
avez donne pour recherches anticipees. Pour le moment je suis a la
recherche des Pitre en Flandre ou Nord de la France je crois.

Rita



[Les parties de ce message comportant autre chose que du texte seul on été supprimées]




________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message : 2
Date : Wed, 13 Mar 2002 21:46:23 +0100
De : "andree.milan" <andree.milan[at]wanadoo.fr>
Objet : Re: [rech-59] photocopies aux AD

bonsoir
Je ne voudrai pas commencer une polémique mais dans l'Herault le directeur
des AD m'a certifie que les photocopies de document sur registre (non de
micro film) sont absolument interdites et il a meme ajoute "par arrete
prefectoral ".Alors.....ceci entraine cela
Amic[at]lement
andree.milan[at]wanadoo.fr
http://www.ma-genealogie.org/baumes
----- Original Message -----
From: "RIGADO" <amqicl[at]wanadoo.fr>
To: <gennpdc[at]yahoogroupes.fr>
Sent: Wednesday, March 13, 2002 10:11 AM
Subject: Re: [gennpdc] [rech-59] photocopies aux AD


> Dates exactes ou pas, les photocopies des registres aux archives
> départementales du Nord sont strictement interdites... C'est la loi...
>
> Donc il vous faudra vous contenter de transcriptions.
> ------------------------------------------------------------------------
>
> Eh bien c'est sûr ... le nord a sa loi ! il n'y a pas de Calais !
> alors merci !!!
> MERCI à nos braves bénévoles qui grâce à leurs actions de fourmi luttent
> contre le fait de ségrégation envers ceux que l'histoire a déjà
marginalisé
> de leurs racines
> Surtout quant on sait que nombre de familles chassées par les guerres et
qui
> ont vu TOUS les leurs (anciens) disparaîtres, TOUTES leurs achives itou !
>
> Quand on est loin, et impossible de se déplacer....,
> Comment faire ?
> à cette question (vécu perso comme d'autres) sur la mairie de Calais ...
rép
> ... voir AD .... qui à la question (la même) propose de transférer
> temporairement un micro film ... aux AD du demandeur
> oui MAIS quant ses ascendants ont été apparememnt très mobiles (voir
> l'histoire et le besoin de gâgner sa croûte ...)
> C'est sûr ! peut être que passé 15 ou 20 micro film échangés peuvent aider
> ....!
>
> Ubuesque !
> POURQUOI ? la loi en donne la possibilité mais est-ce une interdiction ?
> quand il y a micro films de sauvegarde ?
>
> Merci à vous toutes et tous qui m'ont aidé et elles et ceux qui
m'aideront
> ...
> Merci gennpdc et merci Courgain
> Merci Mme HERBAUT, Maurice, JC, Danie, et .... toutes et tous que je
> n'oublie pas !
>
> je suis sans doute un privilégié, mais il n'y a que sur ce département que
> je rencontre ce problème,
> bien des petits villages Bretons (qui ont bien moins de moyens matériels
et
> de personnel que CALAIS ou ARRAS....) font l'effort de répondre et copies
> jointes !!!!
> LILLE semble vraiement en situation ++++
>
> amicalement
>
> Le Gueux
> RIGADO-Beurre-Salé
> CG22-N°2747
> CGF-N°6448
> CGO-4378
> RRFA-N°085
> C. LECAMP
> amqicl[at]wanadoo.fr
> 41000-BLOIS
>
>
>
>
> == Gennpdc: aide, notices, infos virus ... (MAJ 01/02/02) ==
> lisez: http://gennpdc.free.fr (...et mettez dans vos favoris)
>
> L'utilisation du service Yahoo! Groupes est soumise à l'acceptation des
> Conditions d'utilisation et de la Charte sur la vie privée, disponibles
> respectivement sur http://fr.docs.yahoo.com/info/utos.html et
> http://fr.docs.yahoo.com/info/privacy.html
>
>
>



________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message : 3
Date : Wed, 13 Mar 2002 21:10:58 GMT
De : Martine Demets <Martine.Lezy[at]swing.be>
Objet : [div] Zizanie

Bonsoir à toutes et à tous,

A mon tour de semer le doute :

1) la panne est aussi une espèce d'étoffe (Dico. ROY)quoique pour mon
patois aussi il s'agit de tuiles.

2) Hannebicq pourrait être Hennebicq?

3) Jouveneaux et Joveneau ?

A+
Martine


________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message : 4
Date : Wed, 13 Mar 2002 22:05:21 +0100
De : André Sweertvaegher <an_sweer[at]club-internet.fr>
Objet : Re: Tables des Pauvres

Message : 20
Date : Wed, 13 Mar 2002 18:25:55 +0100
De : "BBOUT" <BBOUT[at]wanadoo.fr>
Objet : [divers] compte de la table de pauvreté

bonsoir,
J'ai un ancêtre, jean Mullier pour ne pas le citer, qui est inscrit sur les
comptes de la table
de pauvreté de Deulemont.
Qui peut m'expliquer ceux que sont ces comptes !?
merci d'avance
benoît

benoît Bouton : BBOUT[at]wanadoo.fr


La Table des Pauvres est un service social avant la lettre. Dans une
paroisse, les propriétaires de terres étaient redevables à cette Table
(comprendre "tableau", "liste" des personnes estimées sans ressources) d'une
rente annuelle. La Table des Pauvres était gérée par une sorte de conseil,
elle pouvait recevoir des legs. Il en est surtout question dans les actes de
sépultures, quand elle assumait les frais, c'est-à-dire la redevance au
curé, au sacristain et au "fossier". Quand il s'agit d'une personne âgée,
sans plus de famille, ou étrangère, les témoins appelés à signer ou valider
sont souvent les maîtres, responsables, de la Table.
Amicalement.

André SWEERTVAEGHER 04180 Villeneuve (F)
mail : an_sweer[at]club-internet.fr

Quartiers en Flandres : SWEERTVAEGHER-GANTOIS-FRAEYMAN-VAN HAL
Membre du CRGFA-942, CGAHP-04-2888




________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message : 5
Date : Wed, 13 Mar 2002 21:04:44 -0000
De : "chrisberamso" <serge.garcia[at]waika9.com>
Objet : [rech-62] entraide Oignies AD62

Bonjour!

je recherche de l'aide aux AD 62, je ne peux retrouver des ancêtres
sur OIGNIES parce que la mairie n'a pas les registres qui me
concernent. Si vous pouviez me rendre ce service, naturellement je
vous indemniserai pour les frais de transport.
Ou alors si vous avez dans vos listes :

DESPREZ Barthélémy
BRAME Adélaïde Thérèse son épouse
DESPREZ Pierre Joseph
DESPREZ Gaspar Balthazar
RACARY Albertine
RACARY Mélanie
RACARY Marc
BOCQUILLON Angélique.

contactez-moi!!
amicalement
Béatrice.




________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message : 6
Date : Wed, 13 Mar 2002 21:08:41 -0000
De : "chrisberamso" <serge.garcia[at]waika9.com>
Objet : [rech-59] entraide AD59

Bonjour,

je recherche de l'aide aux AD59, j'aurais deux contrats de mariage à
rechercher. Si vous pouvez m'aider contacter moi!
naturellement je vous indemniserai pour les frais annexes!
amicalement
Béatrice




________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message : 7
Date : Wed, 13 Mar 2002 21:13:11 -0000
De : "geneacpvg" <catherine.van-gelderen[at]wanadoo.fr>
Objet : Re&nbsp;: [rech-59] photocopies aux AD

merci pour ces infos
catherine

--- Dans gennpdc[at]y..., André <andy.nibas[at]w...> a écrit
> le 11/03/02 23:45, catherine.van-gelderen à
> catherine.van-gelderen[at]w... a écrit :
>
> Bonjour,
>
> Vous pouvez consulter sur Internet les sites suivants
>
> Site de Wasquehal qui comporte nombre de communes :
> http://asso.nordnet.fr/c.h.g.wasquehal ou
> http://www.histoire-wasquehal.com/ (chemin plus compliqué)
>
>
> et l'autre où vous trouverez tous les mariages de Chèreng et
environs :
> http://paroisseemmanuel.multimania.com
>
> Bonnes recherches



________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message : 8
Date : Wed, 13 Mar 2002 16:36:53 EST
De : FrancoiseLaridan[at]aol.com
Objet : Re: Rep:[div] interprétation signature LARIDAN.


Dans un courrier daté du 13/03/2002 19:15:55, bertrand[at]crepel.org a écrit :

<<Certains généalogistes m'ont déjà expliqué que des signatures avec pour

accompagnement un dessin était souvent celles de personnes qui ne portait

pas haut dans leur coeur la religion catholique... une façon personnelle

d'indiquer sur le registre que l'on est par forcément en accord avec la

religion dominante..>>

Merci Bertrand pour l'interpretation.
Mais il devait etre maso si'il ne portait pas la religion catholique dans
son coeur;
car
1°/ - j'ai un acte comme quoi il versait une rente aux religieuses,

2°/ Transcription de son acte de deces : L'an de grace mil sept cent vingt et
un le dix huit de juin est décédé administré de tous les sacrements de
l'église et le vingt a été inhumé dans ce cimetière après le service chanté
qu son de trois moÿennes cloches, Guilain LARIDAN agé de soixante quinze ans.
Ont été présents Martin PINCEDE son gendre, et Antoine FRANCOIS, qui ont icy
signer

3°/ Dans son testament il est ecrit : Ils laissent leur ames à Dieu leur
créateur supplians sa bonté divine par les mérites de la passion de nostre
Sauveur Jesus Christ, et de la puissance intercession de la glorieuse Vierge
marie, les saints et saintes leurs patrons ...........et disposer d´un tiers
a faire dire des messes pour le repos de leurs ames, autre tiers être emploie
à la décoration de l´Eglise de Saint Denis, et l´autre tiers estre distribué
aux pauvres

4°/ - il avait un fils Philippe Bernard Laridan religieux Jesuiste de la
Société des Anglois a St Omer.....étant dans les Iles de l´Amérique ( mais
bon cela ne veut rien dire car le fils peut tres bien ne pas avoir les memes
idees que son pere.)
Qu'en pensez vous Bertrand ?
Je compte sur tous ceux qui ne sont pas encore alles sur le site de Roland
Telle : http://gennpdc.free.fr/dechiffrer/laridan , pour voir la signature de
Guilain LARIDAN de s'y rendre et qu'ils donnent leur avis . Merci a tous


________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message : 9
Date : Wed, 13 Mar 2002 22:21:44 +0100
De : "andree.milan" <andree.milan[at]wanadoo.fr>
Objet : Re: [divers] compte de la table de pauvreté

bonsoir
Je m'excuse de m'immiscer dans votre conversation mais je recherche aussi
des MuLIER
J'ai MULIER Louis Henri né vers 1820 à Lille
X
DECAMBRAY Adelaide Flore nee vers 1818

ils ont deux enfants (peut etre plus?)
Sophie Céline °24-12-1841 Lille X 05.03.1867 Lille
Henri ne vers 1844 Lille

etant dans l'Herault il m'est difficile de faire des recherches . Peut etre
auriez vous d'autres renseignements qui pourraient me faire avancer
Merci par avance de votre aide
Amic[at]lement
andree.milan[at]wanadoo.fr
http://www.ma-genealogie.org/baumes
----- Original Message -----
From: "BBOUT" <BBOUT[at]wanadoo.fr>
To: <gennpdc[at]yahoogroupes.fr>
Sent: Wednesday, March 13, 2002 7:06 PM
Subject: [gennpdc] [divers] compte de la table de pauvreté



bonsoir,
J'ai un ancêtre, jean Mullier pour ne pas le citer, qui est inscrit sur les
comptes de la table
de pauvreté de Deulemont.
Qui peut m'expliquer ce que sont ces comptes !?
merci d'avance
benoît

benoît Bouton : BBOUT[at]wanadoo.fr




[Les parties de ce message comportant autre chose que du texte seul on été
supprimées]


== Gennpdc: aide, notices, infos virus ... (MAJ 01/02/02) ==
lisez: http://gennpdc.free.fr (...et mettez dans vos favoris)

L'utilisation du service Yahoo! Groupes est soumise à l'acceptation des
Conditions d'utilisation et de la Charte sur la vie privée, disponibles
respectivement sur http://fr.docs.yahoo.com/info/utos.html et
http://fr.docs.yahoo.com/info/privacy.html






________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message : 10
Date : Wed, 13 Mar 2002 22:39:55 +0100
De : "liliane haffreingue" <liliane.haffreingue[at]wanadoo.fr>
Objet : [div] marchand de pannes

Objet : [div] en panne ?

Donné cette information il y a deux jours à une "expatriée" de la région
59-62 :
"marchand de pannes, c'est pas garagiste, c'est marchand de tuiles plates ou
arrondies (pannes faîtières)"
le fabriquant de pannes est donc un fabricant de tuiles (et non pas un
saboteur !)

ah bon !!! pour moi la panne c'est une étoffe assez lourde, un genre de
velours, qui servait à faire de belles robes ou des double-rideaux. En
vérifiant dans mon dictionnaire je vois aussi que c'est la graisse sous la
peau du cochon.

Alors... fabricant de tuiles, fabricant de tissus ou bien fabricant de
saindoux ?

LH



________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message : 11
Date : Wed, 13 Mar 2002 16:41:23 EST
De : JDelat1608[at]aol.com
Objet : Re: [div] Re&nbsp;: mères célibataires

Statistiquement le taux d'enfant illégitime est beaucoup plus élevé en pays
de bocage qu'en terre d'openfield. Pour vivre heureux, vivons cachés....


[Les parties de ce message comportant autre chose que du texte seul on été supprimées]




________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message : 12
Date : Wed, 13 Mar 2002 16:44:06 EST
De : JDelat1608[at]aol.com
Objet : Re: [admin] ** Indisponibilite de Gennpdc 15 au 18 mars **

Merci... que d'angoisses ainsi évitées.


[Les parties de ce message comportant autre chose que du texte seul on été supprimées]




________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message : 13
Date : Wed, 13 Mar 2002 22:59:51 +0100
De : Roland TELLE <rtelle[at]ifrance.com>
Objet : Re: [div] marchand de pannes

mercredi 13 mars 2002
Bonjour, liliane,

Le mercredi 13 mars 2002 à 22:39:55, vous avez écrit :

liliane> Alors... fabricant de tuiles, fabricant de tissus ou bien fabricant de
liliane> saindoux ?

N'empêche qu'une panne, parfois, c'est la tuile ...

--
Cordialement
Roland TELLE
60300 SENLIS
Email:rtelle[at]ifrance.com



______________________________________________________________________________
ifrance.com, l'email gratuit le plus complet de l'Internet !
vos emails depuis un navigateur, en POP3, sur Minitel, sur le WAP...
http://www.ifrance.com/_reloc/email.emailif




________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message : 14
Date : Wed, 13 Mar 2002 21:38:28 +0100
De : Roland TELLE <rtelle[at]ifrance.com>
Objet : Re[2]: [rech-59] Re: Mairesse sur région St Vaast en Cambraisis

mercredi 13 mars 2002
Bonjour, Monique, Bertrand, toutes et tous,

Le mercredi 13 mars 2002 à 19:12:56, Monique a écrit :

Monique> Saint Waast en Cambraisis, est-ce un village ou une paroisse de Cambrai,?

Il y a bien une paroisse St Vaast à Cambrai mais le village de
Saint-Vaast en Cambrésis existe également comme l'a si bien expliqué
Bertrand.
Pour vérifier, deux solutions simples :

1/ utiliser le moteur de recherches google (www.google.com) et taper
"Saint-Vaast en Cambrésis" entre guillemets pour que le moteur fasse
la recherche sur le groupe de mots : il y a huit pages de réponses, y
inclus les données d'Eric Mairesse :-).
Essayez, ça donnera des idées ...
Et ça marche aussi pour Avesnes lez Aubert ...

Et pour savoir dans quelle région de France ? Et bien on recommence avec
www.google.com en tapant deux mots-clefs sans guillemets : itinéraire carte
On choisit par exemple le site www.vialys.fr ou un autre, il suffit de
chercher. En pleine page, il y a un encart marqué "carte" ; dans la
case "ville", taper simplement Saint Vaast en Cambrésis. Si si.
Cliquer "afficher le plan" et, surprise, la ville apparaît au beau
milieu de l'écran, seule ; en faisant "diminuer le zoom" (la loupe avec
le -), on découvre les villes/villages voisins.

2/ utiliser le logiciel Ramville de Rémy Pialat ; Cf. page
http://ramsesgen.online.fr/fr/ramville.htm pour la documentation
(consultation gratuite :-))),
http://ramsesgen.online.fr/download/RamVilleFr.EXE
pour le téléchargement (1,6 MO, moins de dix minutes de
téléchargement, shareware pour lequel l'auteur demande 11,44 euros
qui correspondent à 75,00 frs et à un travail d'une très grande
qualité).

Bien entendu, dans les deux cas, on est privé des explications de
Bertrand ... :-)

Tant qu'on y est, sur le même site et donc du même auteur, vous
trouverez RamCal, le calendrier perpétuel universel qui convertit,
entre autres, les dates du calendrier républicain en calendrier
grégorien et réciproquement pour ceux qui s'amusent.
(393 KO, trois minutes, gratuit). Si si, gratuit. Adresse de
téléchargement
http://ramsesgen.online.fr/download/RamCalFr.EXE

Proposition : donner désormais l'adresse de RamCal à tout
questionneur genre : "qui pourrait me dire à quoi correspond ... ?"
C'est fou le nombre de réponses identiques ... Donnons la recette,
pas le gâteau ...

Constat : il semble, à la lecture des questions posées bien sûr, que
les moteurs de recherches (www.google.com par ex) ne soient pas très
utilisés. Faites un autre test, tapez donc "Bertrand Crepel" et vous
en aurez neuf pages (pour occuper le week-end :-))).

Ne cherchez pas "Roland Telle" ; c'est pas moi l'inspecteur
de l'éducation nationale, lui est ... né à Fort-de-France ...
martiniquais depuis plusieurs générations (beaucoup quoi).

Monique> Comment faire des recherches.
à Saint-Vaast ?

--
Cordialement
Roland TELLE
60300 SENLIS



______________________________________________________________________________
ifrance.com, l'email gratuit le plus complet de l'Internet !
vos emails depuis un navigateur, en POP3, sur Minitel, sur le WAP...
http://www.ifrance.com/_reloc/email.emailif




________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message : 15
Date : Wed, 13 Mar 2002 17:42:29 EST
De : colettemj[at]aol.com
Objet : Re: [rech-59] photocopies aux AD

Bonsoir à tous.
Il existe un moyen d'avoir des photocopies aux AD sans faire courir de
risques aux registres: la visionneuse-photocopieuse. Sur papier, l'effet est
le même.
Bon, il n'y en a qu'une, il faut bien sur que tous les amateurs fassent la
queue. Mais si le plaisir d'avoir SA photocopie est à ce prix.......
Je ne fais que des transcriptions. Et encore en enlevant généralement les
phrases standard. Dans les mairies, je demande une copie. Si l'employé
m'envoie une photocopie, tant mieux.
Bonnes recherches quand même.
Amicalement.
Colette


________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message : 16
Date : Wed, 13 Mar 2002 23:41:13 +0100
De : Bertrand Crépel <bertrand[at]crepel.org>
Objet : Re: Rep:[div] interprétation signature LARIDAN.

Bonsoir Françoise, bonsoir à toutes et à tous,

A 16:36 13/03/2002 -0500 s'est soudainement affiché le message de
FrancoiseLaridan[at]aol.com:


>1°/ - j'ai un acte comme quoi il versait une rente aux religieuses,
>2°/ Transcription de son acte de deces : L'an de grace mil sept cent
>vingt et
>un le dix huit de juin est décédé administré de tous les sacrements de
>l'église et le vingt a été inhumé dans ce cimetière après le service
>chanté
>
>3°/ Dans son testament il est ecrit : Ils laissent leur ames à Dieu leur
>créateur supplians sa bonté divine par les mérites de la passion de nostre
>Sauveur Jesus Christ, et de la puissance intercession de la glorieuse Vierge
>marie, les saints et saintes leurs patrons ...........et disposer dâ?Tun
>tiers
>a faire dire des messes pour le repos de leurs ames, autre tiers être
>emploie
>à la décoration de lâ?TEglise de Saint Denis, et lâ?Tautre tiers estre
>distribué
> aux pauvres
>4°/ - il avait un fils Philippe Bernard Laridan religieux Jesuiste de la
>Société des Anglois a St Omer.....étant dans les Iles de lâ?TAmérique
>( mais
>bon cela ne veut rien dire car le fils peut tres bien ne pas avoir les memes
>idees que son pere.)
>Qu'en pensez vous Bertrand ?

Je pense que mon hypothèse est farfelue alors....
C'était une idée comme une autre.. Je suis sûr qu'il faut voir dans cette
signature autre chose qu'un titre ou une fonction... Bref, ce qui
m'intéresse dans cette signature, ce n'est pas vraiment le dessin, mais
plutôt pourquoi il l'a fait..

HS : Je ne sais pas si Guislain Laridan travaillait aussi sur MacIntosh et
AOL 5 mais votre logiciel de mail "X-Mailer: AOL 5.0 for Mac sub 207 " me
transcrit vos mails avec des caractères assez particuliers aussi !!!!
Auriez-vous aussi un fils jésuite ?? :-)

A mon avis, doit y avoir un paramétrage qui a du mal se faire sur votre
mailer... Connaissant mal Mac et surtout n'étant pas très AOL et ne
connaissant pas l'interface propriétaire qu'ils utilisent, je ne peux pas
vous aider...
mais je pense que le problème vient du "Content-Type: text/plain;
charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable"

Normalement sous Mac, l'encodage doit ressembler à "Content-Type:
text/plain; charset="US-ASCII"
Content-Transfer-Encoding: 7bit"

En gros, vous avez du changer un paramétrage et passer du ASCII en quoted
printable, et le quoted printable, c'est illisible pour une bonne partie
des abonnés, surtout pour ceux qui ne fonctionnent pas sous Outlook Express
comme moi...

Bon vous allez me répondre que ca ne répond pas au sujet de la signature de
Guilain Laridan, mais bon ! :-)


Bonnes recherches, à bientôt,

Bertrand Crépel
adhérent AGP & GGRN
www.crepel.org



________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message : 17
Date : Wed, 13 Mar 2002 23:11:25 +0100
De : "guylaine gaffet" <guylaine.gaffet[at]wanadoo.fr>
Objet : [rech-59] Re: patronyme COGET

Pour Philippe SION
Bonjour,
J'ai vu que vs aviez une Marie Louise COGET avez vs des renseignements sur elle?
J'ai une Victoire Appoline Joseph COGET (sosa 25) née vers 1829 ds le Nord (Ennevelin ?) x Jean Baptiste Joseph PREVOT ° 1830 à Ennevelin (sos 24) - je suis bloquée
J'attends une petite lumière...
A+ de vs lire
G. GAFFET guylaine.gaffet[at]wanadoo.fr

----- Original Message -----
From: Philippe Sion
To: gennpdc[at]yahoogroupes.fr
Sent: Sunday, March 10, 2002 9:11 PM
Subject: Re: [gennpdc] [rech59] HUGO / SMIRNEMAN / THUMERIES


Bonsoir à tous et Benoît
Dans les relevés fait par Dominique Tissot-Charlod, j'ai trouvé :
- HUGO jean baptiste ° 01/04/1725 de Jean Philippe et de Barbara QUEMERMAN
Parrain : Simon MILLE VILLES
Marraine : Honorée Marie DELEMOTTE
- HUGO Stéphane ° 29/02/1728 de Jean Philippe et de Barbara SIMERMAN?
Parrain : Jean François LEMAIRE
Marraine : Marie Louise COGET
Je n'ai pas trouvé trace de mariage de ses 2 personnes sur Thumeries.
Salut



________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message : 18
Date : Wed, 13 Mar 2002 23:27:18 +0100
De : "Pascale.et.Jean Louis" <pascale.et.jeanlouis[at]free.fr>
Objet : Re: Jean Pitre - Flandres France

Bonjour à tous, bonjour Rita,

d'abord, faisons dans le facile.

je ne sais pas quel peut être la définition d'un pitre en canadien français, mais en français de France, nous avons, "bon pitre" = brave homme (dictionnaire de l'académie française de 1661), donc, un nom existant en français dans les époques de son départ vers la Nouvelle France.

je sais que les noms flamands ont souvent été "écorchés" par nos curés, clercs ou fonctionnaires, mais ce n'est pas parce que nous sommes dans une région flamande que nous devons systématiquement modifier le patronyme (pardon le nom de famille selon les derniers décrets parus au Journal Officiel), de nos ancêtres.

je sais de "quoi je cause" comme dirait mon père, car dans la famille de Pascale, ça ne pourrais pas arriver dans la mienne, nous en avons un exemple flagrant, et vraiment pas éloigné.

Il s'agit de l'AAGM de Pascale (née en 1841 à Dunkerque) de PELS Gueraet (donc PELS Gérard), et qui sur son acte de naissance est connue comme Catherine Louise GUERAERT, le prénom étant devenu le patronyme.

Sans même aller chercher en Flandres flamingante (surtout n'y voir aucune allusion, car Pascale et moi avons des ancêtres dans cette région), il suffit de voir le nombre d'orthographe différente de nos noms de famille pour ne plus être sur de rien.

En partant d'un nom simple, pris totalement au hasard, DANCOINE, on trouve, en remontant un peu :

DANCOISNE, là, c'est normal, pour ma branche, le "S" a été perdu à Templemars,
DANCOIGNE, DANCOISNES, DANCQUOISNE, DANCHOINNE, DONHOINNE, DANGOIGNE, DANQUOINE, DANGNOIGNE, etc ... sans parler des D' ... quelque chose

et parfois dans le même acte, et pris d'après les signatures des parents et des enfants, de quoi y perdre son français.

Donc, partons de chose simple, de la phonétique, ajoutons ou retirons les préfixes du style "DE", "DU", "LE", "LA", et évidemment "DELE" ou "DELA", remplaçons le "V" par le "W", ajoutons un "H" au début ou au milieu, un "L" n'importe où et que sais-je encore.

N'oublions pas que la civilisation écrite n'est pas très ancienne, et que "avant", seul le verbe existait. Je fais partie de ceux qui écrivent DUPON, et non pas DUPONT ou DUPOND, qui met les CHASTELAIN, avec les CHATELIN, les DEGRUIZONS
avec les GRUSON, etc ...

Essayez et vous serez étonné du résultat.

Pour ceux qui m'on suivi jusqu'ici, une bonne adresse (rien à voir avec ce qui précède), si vous chercher un village en France, allez sur http://www.quid.fr , 36851 villes et villages de France y sont répertoriés et décrits, et vous pourrez voir que des CHAMBON, il y en a quelques uns, et encore ne sont-ils pas tous répertoriés, car dans mon Atlas des routes de France de 1984, j'en ai au moins 3 fois plus.

Sinon, essayez votre moteur de recherche préféré, et vous serez encore plus étonné de voir que le plus petit village de la Creuse a de grandes chances d'y être cité et même d'avoir un site ou au moins une page qui lui est consacré.

Bonnes recherches à nos cousins de la Nouvelle France

Amicalement

Pascale et Jean Louis Dancoine

e-mail : pascale.et.jeanlouis[at]free.fr
site : http://www.genealica.com.fr


----- Original Message -----
From: Rita Pitre
To: gennpdc[at]yahoogroupes.fr
Sent: Wednesday, March 13, 2002 8:34 PM
Subject: RE: [gennpdc] Jean Pitre - Flandres France


Bonjour tout le monde
Bonjour Pascale et Jean Louis

Un gros merci pour me faire connaître le coin. Je ne dis pas non a la
visite. On a deja visite la Loire mais si j'avais su, j'aurais tres
certainement visiter le coin des ancetres car mon mari est un Pitre.

Moi je suis descendante de Louis Brouillard et de Marie Chaudier de
Chambon,France et je n'ai aucune idée ou ca se trouve. C'est vrai que je n'
ai pas fait de recherche.

Encore une fois merci
Rita




[Les parties de ce message comportant autre chose que du texte seul on été supprimées]



________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message : 19
Date : Wed, 13 Mar 2002 23:52:11 +0100
De : "Pascale.et.Jean Louis" <pascale.et.jeanlouis[at]free.fr>
Objet : [div] que faire pendant 3 jours

Bonsoir à tous,

13 Mars à 23h33, j'angoisse de plus en plus, plus que 2 petits jours et
pendant 3 journées interminables je vais être coupé du monde, reclus,
enfermé dans ma maison, sans aucune liaison avec le monde extérieur. Dur !!!

Avez-vous réfléchi à vos activités de remplacement ?

Sinon, quelques pistes :

- sortir, mais si, c'est possible, beaucoup le font, et il est encore
possible de déambuler dans les rues de votre quartier;
- mettre à jour vos logiciels, réservé à ceux qui sont des pros de
l'informatique et qui possédent une sauvegarde de l'ensemble de leurs
données;
- repeindre le salon (ou la cuisine, ou la chambre de la petite dernière, 18
ans, et qui a toujours des nounours sur ses murs);
- aller conduire et chercher vos enfants à l'école (a peu près équivalent à
la première proposition, mais avec une connotation familiale en plus);
- regarder la télévision (uniquement pour ceux qui vraiment ne trouveront
rien d'autre à faire);
- écrire, mais avec du papier et un stylo, pour répondre à tous les
généalogistes qui vous ont transmis des photocopies, des arbres, des
informations, et attendent une réponse depuis ... mois;
- trier vos papiers qui s'entassent sur votre bureau, factures, photocopies
d'actes, relances d'impayés, arbres édités il y a 6 mois, mail de réponse,
mail à répondre, ...;
- reprendre tranquillement votre généalogie et vérifier la cohérence des
données, enfants nés avant leurs parents, parents décédés le même jour,
parents mariés le même jour (non, ça c'est peut être normal);
- réfléchir à vos prochaines questions, et surtout à "l'objet" que vous
allez indiquer;
- utiliser à fond les moteurs de recherche sur les patronymes sur lesquels
vous êtes bloqués;
- faire votre plan de recherche à votre prochain passage aux AD;
- ...

en fait, je crois que 3 jours c'est vachement court, dites monsieur yahoo,
vous pourriez pas la faire plus longue cette interruption ?

si cette missive vous parvient, j'en remercie les animateurs de gennpdc et
leur souhaite de bonnes vacances.

Amicalement

Pascale et Jean Louis Dancoine

e-mail : pascale.et.jeanlouis[at]free.fr
site : http://www.genealica.com.fr



________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message : 20
Date : Wed, 13 Mar 2002 23:59:41 +0100
De : "marcelle.ruiz[at]laposte.net" <marcelle.ruiz[at]laposte.net>
Objet : Re:[div] que faire pendant 3 jours

bonsoir jean louis,
eh ben oui elle nous ai parvenu ta missive avec tes plans
d'occupation du temps !!
merci des suggestions, mais quand même il n'y a pas que la
généalogie dans la vie !!!! dieu merci !!!il y a aussi la
recherche d'ancêtres !!!!!!!!!!!!! lol !!!

mrcelle



"Accédez au courrier électronique de La Poste : www.laposte.net ; 3615 LAPOSTENET (0,13 ?/mn) ; tél : 08 92 68 13 50 (0,34?/mn)"





________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message : 21
Date : Wed, 13 Mar 2002 18:14:19 EST
De : colettemj[at]aol.com
Objet : Re: [div] que faire pendant 3 jours

Bonsoir Jean-Louis, Marcelle et les autres.
La preuve, dimanche, je vais à l'AG de l'AGFH!
Mais vendredi, détente au cirque avant le gros boulot conseillé par
Jean-Louis: mises à jours, réponses écrites, et tout ce qui s'entasse!!!!!
Oui, trois jours, ça va être juste pour tout faire! Mais nous serons
peut-être plus opérationnels après le "ménage"!!!
A vos crayons, pour une fois.
Amicalement.
Colette


________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message : 22
Date : Wed, 13 Mar 2002 19:03:32 EST
De : FrancoiseLaridan[at]aol.com
Objet : Re: Rep:[div] interprétation signature LARIDAN.


Dans un courrier daté du 13/03/2002 23:43:43, bertrand[at]crepel.org a écrit :

<<HS : Je ne sais pas si Guislain Laridan travaillait aussi sur MacIntosh et

AOL 5 mais votre logiciel de mail "X-Mailer: AOL 5.0 for Mac sub 207 " me

transcrit vos mails avec des caractères assez particuliers aussi !!!!

Auriez-vous aussi un fils jésuite ?? :-)>>

Qu'est ce que j'ai pu rire ! Non j'ai simplement un fils Gerard.
En fait j'ai compris ....lorsque je tape moi meme le texte pour gennpdc je ne
mets pas les accents. Mais la j'ai fait un copier-coller avec les
transcriptions des actes du bouquin que j'ecris ....... et hop la creation
s'est faite toute seule.

mais je pense que le problème vient du "Content-Type: text/plain;

charset="UTF-8"

Content-Transfer-Encoding: quoted-printable"


Normalement sous Mac, l'encodage doit ressembler à "Content-Type:

text/plain; charset="US-ASCII"

Content-Transfer-Encoding: 7bit"

Je vais tenter de voir ou je peux trouver tout cela merci encore.
Car je suis jalouse je voudrais pouvoir moi aussi taper les accents.

En ce qui concerne la signature de Guilain LARIDAN, je me suis prise
d'affection pour lui car je trouve qu'il a beaucoup d'humour comme en avait
mon papa.
Bonne debut-fin de nuit


________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message : 23
Date : Wed, 13 Mar 2002 19:09:04 EST
De : FrancoiseLaridan[at]aol.com
Objet : Re: [div] que faire pendant 3 jours

et le CHAT !
SOS comment rentrer dans ce fameux salon de discussion, de gennpdc? c'est
peut etre aussi le moment d'apprendre.


________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message : 24
Date : Thu, 14 Mar 2002 05:22:57 +0100
De : "BARALLE.MARIE" <baralle.marie[at]wanadoo.fr>
Objet : [rech-59] [div] interprétation signature LARIDAN.

bonjour a tous
moi j'y vois .....un phoque ou une otarie....:-)
je sais ça parait c.. d'ailleurs j'allais même pas donner mon avis mais son
fils étant en amerique ...ca me parait unpeu moins bizarre....
en tous cas si je suis Hors sujet je suis entrain de faire ma reputation
d'illuminee sur la liste...:-)))
Marie



________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message : 25
Date : Thu, 14 Mar 2002 07:13:46 +0100
De : Colette Remy <remycolette[at]free.fr>
Objet : Re: Jean Pitre - Flandres France

Il y a aussi beaucoup de PITRE dans la Loire (42).
Ceci est donc peut-être une bonne piste.

Cordialement,

Colette Remy

Jean-Michel OMBROUCK wrote:

> Il y a des Brouillard et des Chaudier sur Chambon-37. Voir
> http://www.geneanet.org.
>
> Il existe aussi
> Chambon-Feugerolles Loire
> Chambon-sur-Lignon Haute-Loire
>
> Cordialement,
>
> JM Ombrouck
>
> PS : cela est bien loin du NPC et il n'est pas prudent de continuer
> cette conversation sur cette liste sous peine de se faire admonester, à
> juste titre, par un des animateurs. ;-))
>
>
> Rita Pitre a écrit :
>
> ....
>
>>Moi je suis descendante de Louis Brouillard et de Marie Chaudier de
>>Chambon,France et je n'ai aucune idée ou ca se trouve. C'est vrai que je n'
>>ai pas fait de recherche...
>>
>>


--
Colette REMY
remycolette[at]free.fr




________________________________________________________________________
________________________________________________________________________