Digest 326 du 27 février 2005 (vol 1) Options

[digest]

Thèmes du jour :

1. [62] THOMAS x VANBESELAERE Saint Omer (Gilles)
2. [59] complement ascendance BOILLY sur site gennpdc
(Didier BOUQUET)
3. POCHOL(LE) Cléty (jf.baquet)
4. RE: [59] Abscon avant 1811 (Jean-Luc LENGLET)
5. [62] Saint-Aubin sur Wierre (deleglise)
6. Re : [Gennpdc] [59] LEMAHIEU ou MAHIEU (Isabellec672[at]aol.com)
7. Re: [62] TABART sur Aire (pascal.hanegreefs[at]club-internet.fr)
8. Re: [59] DEWAVRIN Genech (pascal.hanegreefs[at]club-internet.fr)
9. Re: [div] aide traduction acte en flamand (pascal.plancke)
10. [62] GUILLEMANT x HERIPRET (diotdaniel)
11. Re: [62] GUILLEMANT x HERIPRET (DUNAT Vincent)
12. [59] VANDENBERGHE Marie Pétronille de Cassel (evelyne.royal)
13. [62] GUILLEMANT x HERIPRET (DUNAT Vincent)
14. Re: [59] DEWAVRIN Genech (Gauthier Lemoine)
15. [DIV] comment trouver un détenu en 1759 à Lille (jc.vermeire)
16. Re: [DIV] comment trouver un détenu en 1759 à Lille
(s.tumminello)
17. Re: [59] VANDENBERGHE Marie Pétronille de Cassel
(Alain et Sylvette Blandin)
18. [gnenpdc] [62] Fievet Lestrem (Marylin CASTRE)
19. Re: [div] aide traduction acte en flamand (r.ruyssen)
20. Re: [59] VANDENBERGHE Marie Pétronille de Cassel
(Alain et Sylvette Blandin)
21. Re: [59] VANDENBERGHE Marie Pétronill e de Cassel (SISAVA[at]aol.com)
22. Re: [59] Abscon avant 1811 (n.coquelle)
23. [62) LEROY Frencq (Dominique LEROY)
24. [62]MONROGER HIBON Regiment sur calais en 1687 (monroger robert)
25. [59] LEBLEU de Merville (PAT3162[at]aol.com)
26. Re: [59] FLORIN X LEPOUTRE SUR Wattrelos (Marie Thérèse Geiregat)
27. [div] aide traduction acte en flamand suite (corine.verney)
28. Re: [div] aide traduction acte en flamand suite (Paul POVOAS)
29. [62] LEDUC DESGARDIN Aire sur la Lys (Jean-Marie Dubreucq)
30. [62] LABITTE BERNARD Béthune (Jean-Marie Dubreucq)
31. Re: [62] SAISON sur St Quentin (Pierre H. Roussel)
32. [59] DESMALINES - DEWAVRIN à Wannehain (Famille Guillaume DELEMER)
33. [62] FACON de Calonne-sur-la-Lys (PAT3162[at]aol.com)
34. [Gennpdc][62]DAUCHY et DAUCHEZ Robecq (monette.schramm)
35. Re: [Gennpdc][62]DAUCHY et DAUCHEZ Robecq (Muriel DAGOT)
36. [62] FACON de Sailly-Labourse (PAT3162[at]aol.com)
37. [62] GUILLEMANT x HERIPRET (diotdaniel)
38. [Gennpdc][62]DAUCHY et DAUCHEZ Robecq (marcelle DESMOLIN)
39. aide sur Brouckerque (Pascale Fleury)
40. aide sur Bergues (Pascale Fleury)
41. Re: aide sur Brouckerque (lysiane-varlet)
42. Re: aide sur Bergues (lysiane-varlet)
43. aide sur Bergues (Pascale Fleury)


----------------------------------------------------------------------

Message: 1
Date: Sat, 26 Feb 2005 12:19:45 +0100
From: Gilles <glanglais[at]tele2.fr>
Subject: [Gennpdc] [62] THOMAS x VANBESELAERE Saint Omer
To: GenNPdC <gennpdc[at]gennpdc.net>
Message-ID: <42205B51.9090402[at]tele2.fr>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed

Bonjour à tous
Je cherche des renseignements sur

Élisabeth Marie THOMAS ?
dont
Arthur Émile THOMAS, ° 15 avril 1884 Saint Omer, + 18 juin 1959
Auchel
X ?
Victorine Marie VANBESELAERE ?

Merci pour toutes pistes
Amicalement
Gilles LANGLAIS



------------------------------

Message: 2
Date: Sat, 26 Feb 2005 13:33:40 +0100
From: "Didier BOUQUET" <didier.bouquet[at]wanadoo.fr>
Subject: [Gennpdc] [59] complement ascendance BOILLY sur site gennpdc
To: "gennpdc" <gennpdc[at]gennpdc.net>
Message-ID: <000901c51bff$675f5ac0$b302a8c0[at]DIDIER>
Content-Type: text/plain; format=flowed; charset="iso-8859-1";
reply-type=original

Pour Bertrand plus particulièrement.

Bonjour,

Ci-après un petit complément à l'ascendance de Louis Léopold BOILLY :

1ère génération

1 GRANDEL Catherine, ° v1655 Comines ?, + a1698 La Bassée 59, x avec
DELECROIX Pierre, xx avec JEROSME Laurent, (cm 27/01/1684 - ADN TAB 8937/11)
1 GRANDEL Pierre, Maître boulanger, ° v1660, + ../01/1720, x 03/07/1691
Lille St Etienne avec DONZE Agnès
Cm ADN Tab Lille 2991/93

2ème génération

2 GRANDEL Hugues, censier de la hallerie (La Chapelle), ° 20/03/1625
Lompret, + 30/06/1664 Comines, x Lomme 59
puis censier de la Dessous à Comines
3 LEGRAND Isabeau, ° v1630, + p1679

3ème génération

4 GRANDEL Pierre, censier de lassus à lompret, ° v1590, x
bourgeois Lille relief 22/5/1607
5 LEVESQUE Marguerite, ° v1590

4ème génération

8 GRANDEL Antoine, bourgeois lille relief 22/9/1584, ° v1560 Esquermes, x
9 LEPLAT Marguerite, ° v1560

5ème génération

16 GRANDEL Andrieu, bourgeois lille relief 10/9/1539, ° v1520 Esquermes
18 LEPLAT Pierre, ° v1530

6ème génération

32 GRANDEL Jean, bourgeois lille relief 1500, ° v1485

7ème génération

64 GRANDEL Jacques, bourgois lille relief 3/9/1467, ° v1450 Verlinghem, +
a1500

8ème génération

128 GRANDEL Laurent, bourgeois lille relief 12/9/1433, ° v1415

9ème génération

256 GRANDEL Williame, bgs lille relief 6/10/1397, juge, ° v1380, + a1433
Verlinghem

10ème génération

512 GRANDEL Pierre, bgs lille rachat p1/11/1365, ° v1350, + a1397

11ème génération

1024 GRANDEL Jean, bgs lille rachat p1/11/1317, ° v1300

12ème génération

2048 GRANDEL Gilles, bgs lille achat p1/11/1293, ° v1260

Salutations
-------
Didier BOUQUET
e-mail : didier.bouquet[at]wanadoo.fr
mon site : http://perso.wanadoo.fr/didier.bouquet/ (mise à jour 6/5/2002)
mon logiciel BASGEN98: http://members.aol.com/sarthemes/




------------------------------

Message: 3
Date: Sat, 26 Feb 2005 13:48:24 +0100
From: "jf.baquet" <jf.baquet[at]laposte.net>
Subject: [Gennpdc] POCHOL(LE) Cléty
To: <gennpdc[at]gennpdc.net>
Message-ID: <000001c51c01$76680240$6401a8c0[at]PINPIN3>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"

Bonjour,

Vous trouverez l'ascendance de Liévin POCHOL x LEFEBVRE sur mon site.

Au plaisir

Jean-François BAQUET - 59113 SECLIN
Pages généalogiques et freewares : http://www.baquet.org
Responsable du site : http://www.crgfa.org




------------------------------

Message: 4
Date: Sat, 26 Feb 2005 13:48:09 +0100
From: "Jean-Luc LENGLET" <jean-luc.lenglet[at]wanadoo.fr>
Subject: RE: [Gennpdc] [59] Abscon avant 1811
To: "Genealogie Nord Pas-de-Calais" <gennpdc[at]gennpdc.net>
Message-ID: <AJEEJEMBFHKOCAONHFMEGEMICAAA.jean-luc.lenglet[at]wanadoo.fr>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"

oui
---------------------------
L'un de vous aurait il des tables ou des relevés sur
Abscon avant 1811 ?
Je recherche des infos sur les patronymes Richez et
Herbaux.




------------------------------

Message: 5
Date: Sat, 26 Feb 2005 12:04:26 +0100
From: deleglise <d.deleglise[at]tiscali.fr>
Subject: [Gennpdc] [62] Saint-Aubin sur Wierre
To: gennpdc <gennpdc[at]gennpdc.net>
Message-ID: <QO3WSOPNYUWS3ZZW51SNYSFAD072QNKH.422057ba[at]pcdomi>
Content-Type: text/plain; charset=windows-1252

Bonjour à tous

Je cherche tous colistiers ayant les patronymes suivant dans sa
base sur Wierre-Effroy ou environ proche:
Saint Aubin, Ringot et Legrand


Je désire ainsi trouver ascendant, collatéraux et descendants.

Merci par avance

Dominique
AGP 3988
http://gw.geneanet.org/ddeleglise






--
No virus found in this outgoing message.
Checked by AVG Anti-Virus.
Version: 7.0.300 / Virus Database: 266.4.0 - Release Date: 22/02/2005



------------------------------

Message: 6
Date: Sat, 26 Feb 2005 07:21:46 -0500
From: Isabellec672[at]aol.com
Subject: Re : [Gennpdc] [59] LEMAHIEU ou MAHIEU
To: gennpdc[at]gennpdc.net (Genealogie Nord Pas-de-Calais)
Message-ID: <09CD2857.0E93C0F5.259100A7[at]aol.com>
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1


Bonjour Sylviane, ce serait bien si vous aviez des dates et des prénoms.
Cordialement

Isabelle


------------------------------

Message: 7
Date: Sat, 26 Feb 2005 12:55:58 +0000
From: pascal.hanegreefs[at]club-internet.fr
Subject: Re: [Gennpdc] [62] TABART sur Aire
To: gennpdc[at]gennpdc.net
Message-ID:
<mnet2.1109418957.23998.pascal.hanegreefs[at]club-internet.fr>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1

Bonjour Patrick,
Je n'ai hélas pas de renseignement sur vos TABART car je ne suis pas encore remonté si loin, par contre vous pouvez peut être me dire si les miens sont des descendants des votre!
Avez vous un site que je pourrais consulter?
"Mon" TABART le plus ancien connu est TABART Clovis,Tisserand né vers 1810, marié à DUPREZ Joséphine, Constance, lessiveuse née vers 1802, pére de Jean-Baptiste,vernisseur de chaise,né à Chauny(Aisne)en 1833.
Merçi d'avance.
Amicalement.

pascal.hanegreefs[at]club-internet.fr



------------------------------

Message: 8
Date: Sat, 26 Feb 2005 14:04:38 +0000
From: pascal.hanegreefs[at]club-internet.fr
Subject: Re: [Gennpdc] [59] DEWAVRIN Genech
To: gennpdc[at]gennpdc.net
Message-ID: <mnet1.1109423078.6637.pascal.hanegreefs[at]club-internet.fr>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1

"Message a l'attention de Danielle PERSYN et de Dominique PECHE"
Bonjour,
je vous écris a propos de vos messages du 9 et 10 fevrier
concernant les DEWAVRIN.
En effet, je descend de Pierre,Joseph DEWAVRIN,Tisserand né? marié a Julie Flore Joseph CABY née ? ;pére de Stanislas, Joseph Bpt à Maulde le 12 juillet 1773.
Je ne posséde aucun autre renseignements sur ce couple.
Peut-être que vous pouvez m'aider si vous possédez les actes que vous citez?
Et dans ce cas accepter-vous de me les faire parvenir?
Je suis preneur de toutes informations sur les DEWAVRIN.
Je vous remercie d'avançe.
Amicalement.

pascal.hanegreefs[at]club-internet.fr



------------------------------

Message: 9
Date: Sat, 26 Feb 2005 14:27:22 +0100
From: "pascal.plancke" <pascal.plancke[at]wanadoo.fr>
Subject: Re: [Gennpdc] [div] aide traduction acte en flamand
To: "Genealogie Nord Pas-de-Calais" <gennpdc[at]gennpdc.net>
Message-ID: <00a901c51c0f$0f482280$dfb3f9c1[at]ordinateur>
Content-Type: text/plain; format=flowed; charset="iso-8859-1";
reply-type=original

Bjr Corinne,
Bien que mon flamand ne soit pas parfait, je peux tenter. J'ai par ailleurs
des ascendants à Gits sous le patronyme METSDAGH ( et aussi
CAPPELLEMAN,LAGROUW,DEBUSSCHHERE).
Salutations
Pascal PLANCKE
----- Original Message -----
From: "corine.verney" <corinne.verney[at]wanadoo.fr>
To: <Gennpdc[at]gennpdc.net>
Sent: Saturday, February 26, 2005 10:51 AM
Subject: [Gennpdc] [div] aide traduction acte en flamand


Bonjour,

J'ai deux actes qui proviennent de la commune de Gits à côté de Hooglede en
Belgique.
Quelqu'un pourrait-il m'aider à les traduire ?

Merci pour votre aide

Cordialement,

Corine




------------------------------

Message: 10
Date: Sat, 26 Feb 2005 15:52:34 +0100
From: "diotdaniel" <diotdaniel[at]tele2.fr>
Subject: [Gennpdc] [62] GUILLEMANT x HERIPRET
To: Généalogie Nord Pas-de-Calais <gennpdc[at]gennpdc.net>
Message-ID: <002001c51c12$d61b4e70$684f67d5[at]DANIEL>
Content-Type: text/plain; format=flowed; charset="iso-8859-1";
reply-type=original

Bonjour à tous


Je recherche le mariage entre :
GUILLEMANT François et HERIPRET Virginie
Ils ont eu un enfant GUILLEMANT Charles Louis Joseph né le 6-2-1864 à
Bully-les-mines.
L'union a t-elle eu lieu à Bully ?

Merci d'avance



------------------------------

Message: 11
Date: Sat, 26 Feb 2005 16:27:27 +0100
From: "DUNAT Vincent" <dunatvincent[at]evhr.net>
Subject: Re: [Gennpdc] [62] GUILLEMANT x HERIPRET
To: "Genealogie Nord Pas-de-Calais" <gennpdc[at]gennpdc.net>
Message-ID: <000a01c51c17$ae0a8e00$d5b4a9d5[at]Vincent>
Content-Type: text/plain; format=flowed; charset="iso-8859-1";
reply-type=response

Bonjour,

Je suis justement en train de saisir les mariages de Bully les mines
pour mon la vbase de données de mon site ( Gen'Artois) et j' ai le
couple GUILLEMEMANT FFrançois Louis Joseph / HERIPRET Virginie
Célestine Joseph. Malheureusement, je n'ai pas le mariage de ce
couple, ni leurs ascendances. Etant donné que j' ai déjà saisi tous
les mariages de cette période, je pense pouvoir vous dire que cela n'a
pas eu lieu à Bully les mines.
Trois de leurs enfants se sont mariés à Bully les mines et je peux, si
cela vous interesse, vous envoyer un fichier Gedcom.
Je n'ai pas encore "votre" Charles Louis Joseph, n' ayant pas encore
saisi les naissances.

DUNAT Vincent
----- Original Message -----
From: "diotdaniel" <diotdaniel[at]tele2.fr>
To: "Généalogie Nord Pas-de-Calais" <gennpdc[at]gennpdc.net>
Sent: Saturday, February 26, 2005 3:52 PM
Subject: [Gennpdc] [62] GUILLEMANT x HERIPRET


> Bonjour à tous
>
>
> Je recherche le mariage entre :
> GUILLEMANT François et HERIPRET Virginie
> Ils ont eu un enfant GUILLEMANT Charles Louis Joseph né le 6-2-1864
> à Bully-les-mines.
> L'union a t-elle eu lieu à Bully ?
>
> Merci d'avance
>
>



------------------------------

Message: 12
Date: Sat, 26 Feb 2005 16:41:11 +0100
From: "evelyne.royal" <evelyne.royal[at]free.fr>
Subject: [Gennpdc] [59] VANDENBERGHE Marie Pétronille de Cassel
To: "gennpdc" <gennpdc[at]gennpdc.net>
Message-ID: <000501c51c19$99759ff0$bf7bfd52[at]WINDOWSXP>
Content-Type: text/plain; format=flowed; charset="iso-8859-1";
reply-type=original

Bonjour à Toutes et à Tous,

Recherche ° + du couple suivant :

VANDENBERGHE Marie Pétronille ° Cassel x DEMAN Mathieu Constantin le
27/11/1781 Oxelaere

leur fils Henri Casimir ° 2/3/1786 Cassel

Merci à qui pourrait me donner ces renseignements.

Amitiés
Evelyne




------------------------------

Message: 13
Date: Sat, 26 Feb 2005 16:46:03 +0100
From: "DUNAT Vincent" <dunatvincent[at]evhr.net>
Subject: [Gennpdc] [62] GUILLEMANT x HERIPRET
To: "Genealogie Nord Pas-de-Calais" <gennpdc[at]gennpdc.net>
Message-ID: <000f01c51c1a$477b0860$d5b4a9d5[at]Vincent>
Content-Type: text/plain; format=flowed; charset="iso-8859-1";
reply-type=original

Bonjour,

Je suis justement en train de saisir les mariages de Bully les mines
pour la base de données de mon site ( Gen'Artois) et j' ai le
couple GUILLEMEMANT François Louis Joseph / HERIPRET Virginie
Célestine Joseph. Malheureusement, je n'ai pas le mariage de ce
couple, ni leurs ascendances. Etant donné que j' ai déjà saisi tous
les mariages de cette période, je pense pouvoir vous dire que cela n'a
pas eu lieu à Bully les mines.
Trois de leurs enfants se sont mariés à Bully les mines et je peux, si
cela vous interesse, vous envoyer un fichier Gedcom.
Je n'ai pas encore "votre" Charles Louis Joseph, n' ayant pas encore
saisi les naissances.

DUNAT Vincent




------------------------------

Message: 14
Date: Sat, 26 Feb 2005 15:21:59 +0100
From: "Gauthier Lemoine" <G.lemoine[at]skynet.be>
Subject: Re: [Gennpdc] [59] DEWAVRIN Genech
To: "Genealogie Nord Pas-de-Calais" <gennpdc[at]gennpdc.net>
Message-ID: <000901c51c0e$89538840$0ec0f251[at]a6u5s5>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"

Bonjour

Pour information

DEWAVRIN Pierre Joseph
° Jollain (Belgique)
fils de Jacques Jh & MAIRESSE Marie Marguerite
x 11/08/1772 Maulde (F)
CABY Julie Flore
° 24/01/1745 Templeuve en Dossomez
fille de Charles & DUPRET Marie Flore

Pour le moment vos DEWAVRIN sont belge.

Amicalement

Lemoine Gauthier

Généànouzeaut N°52
www.genealo.net/geneanouzeaut/

"Famille Brienne"
S'inscrire : La_Famille_BRIENNE-subscribe[at]yahoogroupes.fr
----- Original Message -----
Subject: Re: [Gennpdc] [59] DEWAVRIN Genech


"Message a l'attention de Danielle PERSYN et de Dominique PECHE"
Bonjour,
je vous écris a propos de vos messages du 9 et 10 fevrier
concernant les DEWAVRIN.
En effet, je descend de Pierre,Joseph DEWAVRIN,Tisserand né? marié a Julie
Flore Joseph CABY née ? ;pére de Stanislas, Joseph Bpt à Maulde le 12
juillet 1773.
Je ne posséde aucun autre renseignements sur ce couple.
Peut-être que vous pouvez m'aider si vous possédez les actes que vous citez?
Et dans ce cas accepter-vous de me les faire parvenir?
Je suis preneur de toutes informations sur les DEWAVRIN.



------------------------------

Message: 15
Date: Sat, 26 Feb 2005 17:02:23 +0100
From: "jc.vermeire" <jc.vermeire[at]wanadoo.fr>
Subject: [Gennpdc] [DIV] comment trouver un détenu en 1759 à Lille
To: "Genealogie Nord Pas-de-Calais" <gennpdc[at]gennpdc.net>
Message-ID: <004501c51c1c$9002ece0$0a02a8c0[at]pbncomputer>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"

Bonjour
Qui pourrais me dire comment peut ton trouver un détenu à la prison de Lille
le 23 mai 1759
le jugement si possible
quel rubrique si c'est dans la gouvernance de Lille?
Merci pour votre aide
Cordialement
Jean-Claude




------------------------------

Message: 16
Date: Sat, 26 Feb 2005 17:08:34 +0100
From: "s.tumminello" <s.tumminello[at]wanadoo.fr>
Subject: Re: [Gennpdc] [DIV] comment trouver un détenu en 1759 à
Lille
To: "Genealogie Nord Pas-de-Calais" <gennpdc[at]gennpdc.net>
Message-ID: <011f01c51c1d$6cc64690$3b72fac1[at]tumminello>
Content-Type: text/plain; format=flowed; charset="iso-8859-1";
reply-type=original

bonjour,
normalement toutes les archives qui correspondent aux détenus sont conservé
aux AD de Lille sous la cote Y
stephane TUMMINELLO
s.tumminello[at]wanadoo.fr
http://perso.wanadoo.fr/stephane.tumminello/
Bénévole 54
----- Original Message -----
From: "jc.vermeire" <jc.vermeire[at]wanadoo.fr>
To: "Genealogie Nord Pas-de-Calais" <gennpdc[at]gennpdc.net>
Sent: Saturday, February 26, 2005 5:02 PM
Subject: [Gennpdc] [DIV] comment trouver un détenu en 1759 à Lille


> Bonjour
> Qui pourrais me dire comment peut ton trouver un détenu à la prison de
> Lille
> le 23 mai 1759
> le jugement si possible
> quel rubrique si c'est dans la gouvernance de Lille?
> Merci pour votre aide
> Cordialement
> Jean-Claude
>
>
>




------------------------------

Message: 17
Date: Sat, 26 Feb 2005 17:42:41 +0100
From: "Alain et Sylvette Blandin" <alain.blandin[at]wanadoo.fr>
Subject: Re: [Gennpdc] [59] VANDENBERGHE Marie Pétronille de Cassel
To: "Genealogie Nord Pas-de-Calais" <gennpdc[at]gennpdc.net>
Message-ID: <01ac01c51c22$30a1e7f0$0b01a8c0[at]SN400211100009>
Content-Type: text/plain; format=flowed; charset="iso-8859-1";
reply-type=response

je ne connais pas les renseignements que vous demandez.
Mais Casimir Henri a un frère, né le 23 mars 1783 et qui est l'ancêtre
direct de mon mari.
Je peux vous envoyer des photos d'actes faites à partir de microfilms donc
de qualité médiocre, mais cependant lisibles.(mariages de Casimir entre
autres))
Avez-vous l'ADSL?
Si vous vous les voulez, donnez-moi votre adresse perso.
Bonne journée
Sylvette Blandin




------------------------------

Message: 18
Date: Sat, 26 Feb 2005 17:18:38 +0100
From: "Marylin CASTRE" <m.castre[at]free.fr>
Subject: [Gennpdc] [gnenpdc] [62] Fievet Lestrem
To: "GNPC" <gennpdc[at]gennpdc.net>
Message-ID: <001001c51c1e$f03d8f50$0200a8c0[at]Marylin>
Content-Type: text/plain; format=flowed; charset=iso-8859-1;
reply-type=original

Bonjour à toutes et tous,

Je recherche la famille mes ancêtres sur Lestrem

FIEVET Jean Baptiste né vers 1777 à Lestrem Marié à TIRLOY ou TILLOY
Marie Jeanne.

et leur fis Cyr Louis Joseph né vers 1813 d' après son acte de décès
de Neuf Berquin.


Mes remerciements anticipés aux personnes qui pourront m'aider.

Marylin.



--
Message sans virus.
Checked by AVG Anti-Virus.
Version: 7.0.300 / Virus Database: 266.5.0 - Release Date: 25/02/2005



------------------------------

Message: 19
Date: Sat, 26 Feb 2005 17:35:52 +0100
From: "r\.ruyssen" <r.ruyssen[at]laposte.net>
Subject: Re: [Gennpdc] [div] aide traduction acte en flamand
To: "gennpdc" <gennpdc[at]gennpdc.net>
Message-ID: <ICJ23S$2F2787A0114DC5A8714F5F2E6EB697E8[at]laposte.net>
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1

BONJOUR

pour corinne


je me permets de vous donner une adresse internet
je l'ai utilisée pour une traduction d'un acte de naissance
d'un aïeul né en Flandres belges :
http://e-transcriptum.net/fra/

r.ruyssen

Accédez au courrier électronique de La Poste : www.laposte.net ;
3615 LAPOSTENET (0,34?/mn) ; tél : 08 92 68 13 50 (0,34?/mn)



------------------------------

Message: 20
Date: Sat, 26 Feb 2005 18:27:48 +0100
From: "Alain et Sylvette Blandin" <alain.blandin[at]wanadoo.fr>
Subject: Re: [Gennpdc] [59] VANDENBERGHE Marie Pétronille de Cassel
To: "Genealogie Nord Pas-de-Calais" <gennpdc[at]gennpdc.net>
Message-ID: <01c301c51c28$7dfd77c0$0b01a8c0[at]SN400211100009>
Content-Type: text/plain; format=flowed; charset="iso-8859-1";
reply-type=response

Je viens de reprendre un acte de mariage du frère de Casimir henry, ce
mariage a été célébré à Bergues le 30 octobre 1816, les parents de l'époux
sont présents et sont dits demeurant à Bergues, voilà peut-être le lieu de
leur décès.
d'autre part sur un acte de naissance de sa petite fille(fille de Casimir)
le 2 mars 1809, Matthieu Constantin est dit être âgé de 48 ans, ce qui nous
met une naissance vers 1760 ou 1761.
En fin de compte, j'avais tout de même quelques renseignements!

Vandenberghe, est un nom qui m'a fait aussi tilté, j'en ai une aussi, mais
qui s'appelle Jacqueline et qui est née à Pitgam, j'ai regardé sur Pitgam(
sur le site de M. Pecqueux), mais les seules Marie Pétronille que j'y ai
vues sont soit trop âgée(née en 1729) ou trop jeune( née en 1772)
Au plaisir.
Sylvette Blandin




------------------------------

Message: 21
Date: Sat, 26 Feb 2005 12:16:01 EST
From: SISAVA[at]aol.com
Subject: Re: [Gennpdc] [59] VANDENBERGHE Marie Pétronill e de Cassel
To: gennpdc[at]gennpdc.net
Message-ID: <191.39d61b54.2f5208d1[at]aol.com>
Content-Type: text/plain; charset="ISO-8859-1"

Bonsoir à toutes et à tous.

Réponse pour Evelyne :

Mathieu Constantin Folquin DE MAN est dit lors de son x, fs de Martin et
Thérèse MUYL agé de 21 ans et natif d' Oxelaëre

Je trouve

x 25.11.1760 Oxelaëre ( bans à Hardifort ) Martin Folquin DE MAN agé de 27
ans, laboureur, natif d' Esquelbecq et Marie Thérèse MUYL agée de 32 ans native
d' Oxelaëre
T : Pierre et Mathieu MUYL, frères, ouvriers demeurants à Oxelaëre, Jean
Baptiste DE SWARTE, coutre et Jean Albert TANT.

o 26.02.1761 ( B 27 )Oxelaëre Jean Mathieu fs Martin natif d' Esquelbecq et
Marie Thérèse DE MAN native d' Oxelaëre
P : Mathieu HIERS M : Constance TRACOEN

o 24.06.1764 Oxelaëre Jean Baptiste fs Martin.....
P : Philippe TACCOEN M : Marie Claire MARANT

Plus rien sur Oxelaëre concernant des o de ce couple

o 04.07.1730 Oxelaëre Marie Thérèse MUYL fa Jacques d' Herzeele et
Jacqueline VASSEUR d' Arnèke

Pas de traces du x des parents à Oxelaëre, Arnèke ou Herzeele

o 30.05.1691 Arnèke Jacqueline VASSEUR fa Louis et Marguerite DE BLAECKER

x 06.07.1724 Esquelbecq Maurice DE MAN et Anne SEIZE

o 28.05.1734 Esquelbecq Maurice Folquin DE MAN fs Maurice et Anne marie SEYZE
P : Charles VERBRUGGHE M : Marie DE GRAEVE

Je pense que celà doit correspondre à vos attentes.

Bonne fin de journée.

Christian VANTOURS ( Marseille )



------------------------------

Message: 22
Date: Sat, 26 Feb 2005 19:00:42 +0100
From: "n.coquelle" <n.coquelle[at]wanadoo.fr>
Subject: Re: [Gennpdc] [59] Abscon avant 1811
To: "Genealogie Nord Pas-de-Calais" <gennpdc[at]gennpdc.net>
Message-ID: <009801c51c2d$19d62da0$dfb13151[at]COQUELLE>
Content-Type: text/plain; format=flowed; charset="iso-8859-1";
reply-type=original

Bonsoir,

J'ai des relevés sur Abscon
Cordialement
Nelly

----- Original Message -----
From: "Jean-Luc LENGLET" <jean-luc.lenglet[at]wanadoo.fr>
To: "Genealogie Nord Pas-de-Calais" <gennpdc[at]gennpdc.net>
Sent: Saturday, February 26, 2005 1:48 PM
Subject: RE: [Gennpdc] [59] Abscon avant 1811


> oui
> ---------------------------
> L'un de vous aurait il des tables ou des relevés sur
> Abscon avant 1811 ?
> Je recherche des infos sur les patronymes Richez et
> Herbaux.
>
>
>
>





------------------------------

Message: 23
Date: Sat, 26 Feb 2005 18:50:07 +0100
From: "Dominique LEROY" <dominique.leroy[at]laposte.net>
Subject: [Gennpdc] [62) LEROY Frencq
To: "Nord Pas de Calais" <gennpdc[at]gennpdc.net>
Message-ID: <MDBBIBJKFJBKPBMGGLCBKEMBCJAA.dominique.leroy[at]laposte.net>
Content-Type: text/plain; charset="Windows-1252"


Bonjour à tous,

Je recherche des infos sur mes arrière-arrière-grands-parents
Jules Florice Adolphe LEROY né vers 1842 et Marie Rose Adèle SEMIN née vers
1852.
Ils habitent Frencq le 24 décembre 1873, jour de la naissance de mon arrière
grand père.
Amicalement
Dominique



------------------------------

Message: 24
Date: Sat, 26 Feb 2005 19:55:43 +0100 (CET)
From: monroger robert <monrogerrobert[at]yahoo.fr>
Subject: [Gennpdc] [62]MONROGER HIBON Regiment sur calais en 1687
To: gennpdc[at]gennpdc.net
Message-ID: <20050226185543.5647.qmail[at]web90108.mail.scd.yahoo.com>
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1

Nous possédons tous les actes de notre famille depuis le déçés de Jean Louis MONROGER en 1763 à Coquelles ayant environ 76 ans d'après l'acte.Donc né environ en 1687 fils naturel de Marguerite HIBON.Depuis cette date, à ce jour nous ne sommes qu'une centaine, le seul acte qui nous manque est celui de la naissance de Jean Louis. Pour cette raison je recherche le mouvement des armées autour de calais ou les archives d'ébergement des troupes à cette époque, ce qui me permettrait peut-être de savoir qui êtait le MONROGER se trouvant dans le secteur de Calais autour de 1687.Les déclarations de grossesses ont été détruites en 14-18. Au plaisir, Robert MONROGER


---------------------------------
Découvrez le nouveau Yahoo! Mail : 250 Mo d'espace de stockage pour vos mails !
Créez votre Yahoo! Mail

------------------------------

Message: 25
Date: Sat, 26 Feb 2005 14:24:15 EST
From: PAT3162[at]aol.com
Subject: [Gennpdc] [59] LEBLEU de Merville
To: gennpdc[at]gennpdc.net
Message-ID: <54.3ee2ff3e.2f5226df[at]aol.com>
Content-Type: text/plain; charset="ISO-8859-1"



Bonsoir
je recherche la date de x de Lebleu MJ et de Loridan Jacques
elle est ° le 15/12/1671 à Merville et + le 28/02/1756 à Merville
si quelqu'un aurait aussi des renseignements sur son ascendance
tous renseignements me serait utile


Merci d'avance

Patrick


------------------------------

Message: 26
Date: Sat, 26 Feb 2005 18:14:13 +0100
From: "Marie Thérèse Geiregat" <mariether.geiregat[at]skynet.be>
Subject: Re: [Gennpdc] [59] FLORIN X LEPOUTRE SUR Wattrelos
To: "Genealogie Nord Pas-de-Calais" <gennpdc[at]gennpdc.net>
Message-ID: <01a401c51c26$98bec020$4191f051[at]pbncomputer>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"

Bonsoir à Tous, pour Denis WARROT,

Un très très grand merci pour les renseignements que vous m'avez
fournis.
Cela me permet de boucler l'ascendance FLORIN de ma tante.
Priorité maintenant aux ascendants en ligne directe de mon mari et moi
même.

Encore un grand merci et bon dimanche

HAIART-GEIREGAT M.Thérèse



Bonjour Marie Thérèse,

Sur Herseaux voilà ce que j'ai trouvé :

Le 21/THER/V mariage de Jean Baptiste FLORIN °10/02/1772 Wattrelos,
laboureur fils de Barthélémy Joseph (laboureur à Wattrelos) et de feue
Elisabeth Joseph DESREUMAUX avec Rosalie Joseph LEPOUTRE °22/09/1775
Herseaux, cultivatrice, fille de Jean Baptiste (laboureur) et de feue
Marie Anne Joseph NUTTIN




------------------------------

Message: 27
Date: Sat, 26 Feb 2005 21:44:47 +0100
From: "corine.verney" <corinne.verney[at]wanadoo.fr>
Subject: [Gennpdc] [div] aide traduction acte en flamand suite
To: <Gennpdc[at]gennpdc.net>
Message-ID: <007d01c51c44$027086d0$5bb47852[at]CHOUCHOU>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"

Bonjour,


Tout d'abord merci pour vos réponses et vos propositions.
Pour répondre à chacune de vos propositions :
Je pense que les actes sont "lisibles" dans la mesure où ils sont écrits lisiblement.
Il s'agit d'un acte de naissance de 1827 et d'un acte de décès de 1838.
J'ai moi même déchiffré quelques mots à l'aide d'un site qui propose les mots de base utilisés dans les actes et de quelques bases en allemand.
Mais la difficulté majeure est que je n'arrive pas à "déchiffrer" certains mots ( patronymes, lieux ... ) donc à retranscrire un acte .
Si je retranscris ces actes certains mots n'existeront sans doute pas !
Comment dois je faire pour bénéficier de votre aide sans solliciter trop de votre temps ?

Encore merci

Corine


------------------------------

Message: 28
Date: Sat, 26 Feb 2005 22:05:54 +0100
From: "Paul POVOAS" <papovoas[at]nordnet.fr>
Subject: Re: [Gennpdc] [div] aide traduction acte en flamand suite
To: "Genealogie Nord Pas-de-Calais" <gennpdc[at]gennpdc.net>
Message-ID: <003801c51c46$f6eec9e0$0202a8c0[at]PAUL>
Content-Type: text/plain; format=flowed; charset="iso-8859-1";
reply-type=original

Bonsoir Corinne, bonsoir à tous,


Pourquoi ne pas le soumettre la copie des actes en néerlandais (flamand) à
Danielle Larchet, que je salue au passage, qui pourrait créer un accès sur
GenNpdc, au moyen d'un lien pour que tout le monde puisse les découvrir et
vous aider ?

A bientôt,
Cordialement
Paul Povoas
www.genealo.net



----- Original Message -----
From: "corine.verney" <corinne.verney[at]wanadoo.fr>
To: <Gennpdc[at]gennpdc.net>
Sent: Saturday, February 26, 2005 9:44 PM
Subject: [Gennpdc] [div] aide traduction acte en flamand suite


Bonjour,


Tout d'abord merci pour vos réponses et vos propositions.
Pour répondre à chacune de vos propositions :
Je pense que les actes sont "lisibles" dans la mesure où ils sont écrits
lisiblement.
Il s'agit d'un acte de naissance de 1827 et d'un acte de décès de 1838.
J'ai moi même déchiffré quelques mots à l'aide d'un site qui propose les
mots de base utilisés dans les actes et de quelques bases en allemand.
Mais la difficulté majeure est que je n'arrive pas à "déchiffrer" certains
mots ( patronymes, lieux ... ) donc à retranscrire un acte .
Si je retranscris ces actes certains mots n'existeront sans doute pas !
Comment dois je faire pour bénéficier de votre aide sans solliciter trop de
votre temps ?

Encore merci

Corine





------------------------------

Message: 29
Date: Sat, 26 Feb 2005 23:03:10 +0100
From: "Jean-Marie Dubreucq" <jmd[at]fnac.net>
Subject: [Gennpdc] [62] LEDUC DESGARDIN Aire sur la Lys
To: <gennpdc[at]gennpdc.net>
Message-ID: <001901c51c4e$fa348560$89fce552[at]monordinateur>
Content-Type: text/plain; charset="Windows-1252"

Bonsoir à tous

Je recherche à Aire sur la Lys, paroisse Saint Pierre,

- la naissance (avant 1759) de Jean Jacques Joseph LEDUC
- la naissance (avant 1739), le décès (après 1779) de Jacques Joseph LEDUC
- la naissance (avant 1739), le décès (avant 1779) de Marie DESGARDIN
- le mariage Jacques Joseph LEDUC X Marie DESGARDIN (avant 1759)

Toutes informations complémentaires concernant les fratries et les ascendants seraient évidemment bienvenues.

Avec mes remerciements pour votre aide.

Géné [at]logiquement

Jean-Marie Dubreucq


------------------------------

Message: 30
Date: Sat, 26 Feb 2005 23:19:15 +0100
From: "Jean-Marie Dubreucq" <jmd[at]fnac.net>
Subject: [Gennpdc] [62] LABITTE BERNARD Béthune
To: <gennpdc[at]gennpdc.net>
Message-ID: <002801c51c51$37386a60$89fce552[at]monordinateur>
Content-Type: text/plain; charset="Windows-1252"

Bonsoir à tous

Je recherche sur Béthune, vraisemblablement paroisse Sainte Croix :

- la naissance (avant 1759) d'Adrienne Jeanne Reine LABITTE
- la naissance (vers 1725), le décès (après 1779) de François LABITTE
- la naissance (avant 1732), le décès (avant 1779) de Marie Barbe BERNARD

Toutes informations complémentaires seraient évidemment bienvenues.

Merci pour votre aide

Géné [at]logiquement

Jean-Marie Dubreucq


------------------------------

Message: 31
Date: Sat, 26 Feb 2005 18:41:37 -0800
From: "Pierre H. Roussel" <proussel[at]ix.netcom.com>
Subject: Re: [Gennpdc] [62] SAISON sur St Quentin
To: Genealogie Nord Pas-de-Calais <gennpdc[at]gennpdc.net>
Message-ID: <6.0.0.22.2.20050226175846.0479c708[at]popd.ix.netcom.com>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"; format=flowed


>Je recherche la ° entre 1671 et 1676 sans doute à St Quentin les Aires de
>SAISON Adrienne X vers 1690 LEMAIRE Charles Antoine
>Patrick - Toulouse

A Saint Quentin, pas de famille SAISON, ni de naissance Adrienne SAISON.

--------------------------------------
A Saint Quentin, 1681 à 1686
Naissances d'un premier mariage de Charles Antoine LEMAIRE avec Marie Anne
DEVILLE
Pas de mariage Charles Antoine LEMAIRE avec Marie Anne DEVILLE

Naissance le 22 Juin 1681, Louis Dominique LE MAYRE, fils de Charles
Antoine et Marie Anne DEVILLE. Parrain: Louis LEMAIRE et marraine: Noelle
RAOULT, habitants de MAMETZ

Naissanc le 13 Décembre 1682, Michel Antoine LE MAYRS, fils de Charles
Antoine et Marie Anne DEVILLE. P et M: Michel BEAUVOIS de Mametz et Marie
D___ de Notre Dame d'Aire.

Naissance le 23 Mai 1686, Marie Jacqueline LEMAIRE, fille de Charles
Antoine et Marie Anne DEVILLE.

(Pas d'autres naissances LEMAIRE à St Quentin entre 1687 et 1694)
(Pas de décès Marie Anne DEVILLE)

--------------------------------------
A Mametz 1694
en 1694, Adrienne SAISON est femme de Adrien DELAIRE.

A Mametz, Naissance le 16 Septembre 1694 de Gaspard DELAIRE, fils de Adrien
DELAIRE et de Adrienne SAISON
(+18/09/1764 à Mametz)

--------------------------------------
A Saint Quentin 1695-1701
pas de mariage Charles Antoine LEMAIRE et Adrienne SAISON

Naissance le 22 Novembre 1695, Jean Martin LEMAIRE, fils Charles Antoine et
Adrienne SAISON (marié 18 janvier 1748 Mametz)

Naissance le 20 Mars 1696, Jean Augustin LEMAIRE, fils Charles Antoine et
Adrienne SAISON. Parrain et Marraine: Jean Louis LEMAIRE et Jeanne LEQUIEN,
mariés, habitants de MAMETZ

Naissance le 1er Juin 1701, Jeanne Françoise LEMAIRE, fille Charles Antoine
et Adrienne SAISON. Marraine: Jeanne Françoise DELVILLE femme de Louis
LEMAIRE, habitants de MAMETZ


--------------------------------------
A Mametz mariage le 18 Janvier 1748 de Jean Martin LEMAIRE Jean Martin,
résidant à Saint-Quentin, fils de Charles Antoine LEMAIRE et de feue
Adrienne SAISON; (avec BOUTON Marie Jeanne). Témoins: SAISON Liévin,
résidant à Mametz, SAISON André Louis de Mametz

A Mametz. mariage le 7 Octobre 1750 (DELAEN Philippe Augustin) et LEMAIRE
Marie Marguerite, 39 ans fille de LEMAIRE Charles Antoine et de feue
Adrienne SAISON


Saint Quentin: Mariage le 24 Juillet 1686 (Fianciailles le 29 Juin), entre
Jean SAISON et Marie TYRAN habitant Saint Quentin. Témoin Jean CARON, et
Maitre Courtin curé de Saint Quentin








------------------------------

Message: 32
Date: Sun, 27 Feb 2005 07:43:35 +0100
From: "Famille Guillaume DELEMER" <gilm-dlm[at]wanadoo.fr>
Subject: [Gennpdc] [59] DESMALINES - DEWAVRIN à Wannehain
To: <gennpdc[at]gennpdc.net>
Message-ID: <00d601c51c97$bd1952c0$e1a40950[at]delemerie619p9>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"

Bonjour,

Je recherche tous renseignements relatifs à l'ascendance de DEWAVRIN Marie Thérèse décédée 03/10/1775 à Wannehain. Elle était mariée à DESMALINES Jean Baptiste pour lequel je n'ai pas de renseignement.

Merci à tous pour votre aide

Guillaume
gilm-dlm[at]wanadoo.fr

------------------------------

Message: 33
Date: Sun, 27 Feb 2005 02:33:57 EST
From: PAT3162[at]aol.com
Subject: [Gennpdc] [62] FACON de Calonne-sur-la-Lys
To: gennpdc[at]gennpdc.net
Message-ID: <6.3fbc1a1a.2f52d1e5[at]aol.com>
Content-Type: text/plain; charset="ISO-8859-1"




Bonjour

je recherche une personne qui possederait les bms de
Calonne sur la lys de 1696 à 1730

en vous remerciant d'avance

Patrick
ps:repondre sur ma bal


------------------------------

Message: 34
Date: Sun, 27 Feb 2005 08:38:37 +0100
From: "monette.schramm" <monettes[at]wanadoo.fr>
Subject: [Gennpdc][62]DAUCHY et DAUCHEZ Robecq
To: "Site Nord Pas de Calais" <gennpdc[at]gennpdc.net>
Message-ID: <001901c51c9f$5c3852a0$bf20fbc1[at]YOUR95843541D7>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"

Bonjour

Quelqu'un a-t-il rencontré ces 2 patronymes dans la région de ROBECQ, BUSNES, LILLERS ou ST VENANT ?

Merci et bon dimanche à tous.

M. SCHRAMM

------------------------------

Message: 35
Date: Sun, 27 Feb 2005 09:00:16 +0100
From: "Muriel DAGOT" <muriel.dagot[at]free.fr>
Subject: Re: [Gennpdc][62]DAUCHY et DAUCHEZ Robecq
To: "Genealogie Nord Pas-de-Calais" <gennpdc[at]gennpdc.net>
Message-ID: <006901c51ca2$60bff640$7d94b153[at]oemcomputer>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"

Bonjour à tous

Le patronyme DAUCHEZ m'interpelle tout particulièrement, c'est une branche
sur laquelle je suis bloquée depuis de nombreuses années. Les miens que je
vous détaille ci-dessous ne sont pas du même coin que les vôtres, ils sont
de Masnières (59) près de Cambrai.

J'ai Aimée Adélaïde DAUCHEZ, journalière, née le 14.7.1829 à Masnières,
décédée le 21.12.1884 à Masnières, a épousé le 18.9.1855 à Masnières, Oscar
DUCAMP.

Elle est la fille de

Célestin DAUCHEZ, décédé le 29.04.1829 à Masnières et de Catherine
BEAUVAIS, naissance estimée 1795, et décédée après 1855.

Une période des archives de Masnières ayant brûlé couvrant la naissance
d'Adélaïde et le décès de son père, je peux difficilement avancer.

Merci de m'avoir lue, je vous souhaite à tous un bon dimanche

Amitiés

Muriel





Quelqu'un a-t-il rencontré ces 2 patronymes dans la région de ROBECQ,
BUSNES, LILLERS ou ST VENANT ?


M. SCHRAMM





------------------------------

Message: 36
Date: Sun, 27 Feb 2005 03:01:36 EST
From: PAT3162[at]aol.com
Subject: [Gennpdc] [62] FACON de Sailly-Labourse
To: gennpdc[at]gennpdc.net
Message-ID: <a1.5972d90d.2f52d860[at]aol.com>
Content-Type: text/plain; charset="ISO-8859-1"



Bonjour

je recherche tous renseignements sur Facon Philomène Jenny
et en particulier sur son époux dont le nom serait Née Roger Amedée
je sais qu'elle est ° le 10/06/1897 à Sailly-Labourse
si vous avez des renseignements sur ses frères et soeurs toutes
informations sera la bien venue

merci

Patrick


------------------------------

Message: 37
Date: Sun, 27 Feb 2005 09:09:40 +0100
From: "diotdaniel" <diotdaniel[at]tele2.fr>
Subject: [Gennpdc] [62] GUILLEMANT x HERIPRET
To: Généalogie Nord Pas-de-Calais <gennpdc[at]gennpdc.net>
Message-ID: <002e01c51ca3$b53714a0$629ab153[at]DANIEL>
Content-Type: text/plain; format=flowed; charset="iso-8859-1";
reply-type=original

Bonjour

Dommage, mais comme vous me le proposez vos renseignements m'intéressent,
gedcom et adresse de votre site.
Cordialement
DIOT Daniel



------------------------------

Message: 38
Date: Sun, 27 Feb 2005 09:16:20 +0100
From: "marcelle DESMOLIN" <m.desmolin[at]planetis.com>
Subject: [Gennpdc][62]DAUCHY et DAUCHEZ Robecq
To: <gennpdc[at]gennpdc.net>
Message-ID: <000501c51ca4$a0bf40f0$51029953[at]sncg00900429>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"

Bonjour à toutes et à tous,

Quelqu'un a-t-il rencontré ces 2 patronymes dans la région de ROBECQ, BUSNES, LILLERS ou ST VENANT ?

J'ai une Françoise DAUCHY (° vers 1696 ) X (22/10/1722 Busnes) WALLE Pierre Antoine

Bon dimanche
Marcelle



------------------------------

Message: 39
Date: Sun, 27 Feb 2005 09:28:04 +0100
From: "Pascale Fleury" <p50.fleury[at]laposte.net>
Subject: [Gennpdc] aide sur Brouckerque
To: "gennpdc" <gennpdc[at]gennpdc.net>
Message-ID: <000601c51ca6$42edd980$3f97273e[at]sncg40900048>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"

bonjour à tous,

je cherche quelqu'un qui pourrait se déplacer à Brouckerque pour me trouver les descendants de Jean VERLOMME, marié 3 fois à Brouckerque
-le 10/08/1713 avec Jacqueline DESMIDT d'où Mathieu Louis né le 30/04/1723
-le 20/02/1732 avec Cornélie SEYS postérité?
- le 24/10/1753 avec Jeanne WILLEMS postérité?

merci pour votre aide et bon dimanche
amicalement
Pascale

------------------------------

Message: 40
Date: Sun, 27 Feb 2005 09:31:40 +0100
From: "Pascale Fleury" <p50.fleury[at]laposte.net>
Subject: [Gennpdc] aide sur Bergues
To: "gennpdc" <gennpdc[at]gennpdc.net>
Message-ID: <000f01c51ca6$c32751d0$3f97273e[at]sncg40900048>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"

bonjour à tous,

je cherche également la descendance de Mathieu Louis VERLOMME marié à Bergues le 28/01/1749
au moins un enfant connu Jean-François né le 21/12/1751
merci pour votre aide
amicalement
Pascale

------------------------------

Message: 41
Date: Sun, 27 Feb 2005 09:33:12 +0100
From: "lysiane-varlet" <lysiane.varlet[at]wanadoo.fr>
Subject: Re: [Gennpdc] aide sur Brouckerque
To: "Genealogie Nord Pas-de-Calais" <gennpdc[at]gennpdc.net>
Message-ID: <005e01c51ca6$f9af6ee0$38e8c053[at]hppav>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"

Bonjour Pascale,
Etes-vous sûre que Brouckerque possède ces répertoires? N'ont-ils pas été
déposés aux archives de Lille comme dans beaucoup d'autres communes, pour
tout ce qui est antérieur à 1850 ?
Amicalement
Lysiane Varlet

----- Original Message -----
From: "Pascale Fleury" <p50.fleury[at]laposte.net>
To: "gennpdc" <gennpdc[at]gennpdc.net>
Sent: Sunday, February 27, 2005 9:28 AM
Subject: [Gennpdc] aide sur Brouckerque





------------------------------

Message: 42
Date: Sun, 27 Feb 2005 09:36:23 +0100
From: "lysiane-varlet" <lysiane.varlet[at]wanadoo.fr>
Subject: Re: [Gennpdc] aide sur Bergues
To: "Genealogie Nord Pas-de-Calais" <gennpdc[at]gennpdc.net>
Message-ID: <007001c51ca7$6bc7cea0$38e8c053[at]hppav>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"

Il y a plusieurs paroisses à Bergues. Pouvez-vous préciser laquelle ?
Lysiane Varlet
----- Original Message -----
From: "Pascale Fleury" <p50.fleury[at]laposte.net>
To: "gennpdc" <gennpdc[at]gennpdc.net>
Sent: Sunday, February 27, 2005 9:31 AM
Subject: [Gennpdc] aide sur Bergues


bonjour à tous,

je cherche également la descendance de Mathieu Louis VERLOMME marié à
Bergues le 28/01/1749
au moins un enfant connu Jean-François né le 21/12/1751
merci pour votre aide
amicalement
Pascale




------------------------------

Message: 43
Date: Sun, 27 Feb 2005 09:40:23 +0100
From: "Pascale Fleury" <p50.fleury[at]laposte.net>
Subject: [Gennpdc] aide sur Bergues
To: "gennpdc" <gennpdc[at]gennpdc.net>
Message-ID: <000e01c51ca7$fb19b7d0$3f97273e[at]sncg40900048>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"

suite au message précédent concernant les VERLOMME sur Bergues j'ai omis de préciser que le mariage avait eu lieu à Saint Pierre
amicalement
Pascale

Fin de Lot Gennpdc, Vol 326, Parution 1
***************************************