 POUTRE/POUTREZ/BOUTREZ, Valenciennes |
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
Bienvenue sur le forum Hainaut
Ce forum est dédié aux échanges généalogiques sur le Hainaut Français, et uniquement le Hainaut Français (région de Valenciennes / Denain).
ATTENTION: Pour vos questions sur le Hainaut Belge, merci de vous connecter sur Forums Hainaut Belge. Les questions relatives au Hainaut Belge postées sur GenNPdC seront supprimées.
Un sujet = un titre correct et un contenu détaillé.
 28/09/2021 à 14:51
Message
#1
|
|
|
Novice  Groupe : Membre Messages : 7 Inscrit : 27/09/2021 Membre no 22 006 Aide possible: Canada Quebec Logiciel: Aucun de précis  |
suis québécois avec un blog sur histoire de mon ancêtre (www.ancetrepoutrelavigneburel.blogspot.com) cherche année naissance
de André Ce message a été modifié par mlemal - 28/09/2021 à 17:03.
Raison de l'édition : mise en conformité du titre
|
 |
|
Réponse(s)
|
29/09/2021 à 10:12
Message
#2
|
|
|
Plume de Bronze 2022 Groupe : Membre + Messages : 3 965 Inscrit : 07/01/2008 Membre no 6 480 Aide possible: toute mon ascendance Logiciel: Aucun de précis |
Bonjour à tous
mariage de Pierre BOUTRET et Philipotte WAROQUIER à Valenciennes St Géry le 21 04 1637 ( BMS Valenciennes St Géry 1599-1671, page 832/1302 à gauche), en la présence de Pierre DUBOIS et Nicolas CARTON Cordialement Jocelyne Ce message a été modifié par jminil - 29/09/2021 à 10:13. |
|
|
|
|
01/10/2021 à 13:37
Message
#3
|
|
|
Novice Groupe : Membre Messages : 7 Inscrit : 27/09/2021 Membre no 22 006 Aide possible: Canada Quebec Logiciel: Aucun de précis |
bonjour Jocelyne Est-ce à dire que le patronyme d'origine de mon ancêtre André POUTRÉ soldat du Régiment de Carignan est BOUTRET ? Pourtant il est nommé POUTRÉ dans son acte de mariage à Québec en 1667 . merci robert Lavigne Montréal |
|
|
|
|
02/10/2021 à 10:55
Message
#4
|
|
|
Expert Groupe : Animateur Messages : 3 848 Inscrit : 22/09/2005 Lieu : 07140 Malbosc Membre no 22 Logiciel: GeneWeb |
Bonjour, Robert,
Je pense que le patronyme d'origine est BOUTREZ, comme écrit dans les actes de Valenciennes. Au Québec, il a pu être interprété comme POUTREZ. B et p sont des labiales (point d'articulation les lèvres - essayez, vous verrez) très proches l'une de l'autre. Valenciennes est une ville de garnison à l'époque ; beaucoup de soldats d'origines diverses...Le patronyme BOUTREZ y est très peu représenté. De là à penser que le père de votre André/Andrieu vient d'ailleurs ??? Michèle aussi retraitée de l'enseignement |
|
|
|
Les messages de ce sujet
rlavigne POUTRE/POUTREZ/BOUTREZ 28/09/2021 à 14:51
mlemal Bonjour,
Baptisé le 30 novembre 1639 - St-Géry, Va... 28/09/2021 à 15:50
mlemal Registre où l'on doit pouvoir le trouver
VALEN... 28/09/2021 à 15:56 mlemal Rien à la date du 30 novembre 1639 dans ce registr... 28/09/2021 à 16:36 mlemal Voir aussi
https://www.geneanet.org/releves-colla... 28/09/2021 à 16:42 mlemal Enfin trouvé
vue 734/1302
https://archivesdepartem... 28/09/2021 à 17:01 brvasseur Bonjour Robert,bonjour Michèle,
L'acte se tro... 28/09/2021 à 17:02 rlavigne Merci à MICHELE, BRUNO ET JOCELYNE pour votre aide... 29/09/2021 à 16:342 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
|
Version bas débit | Nous sommes le : 14 05 2024 à 17:04 |