 Profession Pitteleur, Région de Maubeuge |
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
GenNPdC - Genealogie Nord-Pas-de-Calais > Forums dédiés à l'actuel département du NORD > Avesnois & Thiérache
 03/10/2020 à 19:09
Message
#1
|
|
|
Néophyte  Groupe : Membre Messages : 2 Inscrit : 03/10/2020 Membre no 21 484 Logiciel: Aucun de précis  |
Bonjour,
j'ai le métier de pitteleur sur les communes de Vieux Reng, Grand Reng, Elesmes, Feignies dans les années 1850-1855. Malheureusement j'ai déjà cherché et n'ai pas trouvé de définition, ce métier semble assez local, et a été mentionné sur une courte période. Une petite idée ? Merci pour vos réponses. |
 |
|
Réponse(s)
|
04/10/2020 à 09:11
Message
#2
|
|
|
Expert Groupe : Érudit Messages : 1 285 Inscrit : 01/10/2005 Lieu : Wasquehal (Nord) Membre no 129 Logiciel: BasGen |
Bonjour,
Dans le Godefroy (Dictionnaire de l'ancienne langue française), on trouve le verbe "pesteler" (avec la précision qu'en rouchi, on dit "peteler"). Il y a plusieurs définitions : piler, écraser avec un pilon ; battre le beurre; écraser, fouler en général ; battre, frapper ; frapper du pied, piétiner. Le dictionnaire Rouchi-français de Hécart indique pour "pételer" : fouler aux pieds. Cordialement. Pierre Ce message a été modifié par pmayeur - 04/10/2020 à 09:11. |
|
|
|
Les messages de ce sujet
dbaillez Profession Pitteleur 03/10/2020 à 19:09
dbaillez Citation (pmayeur @ 04/10/2020 à 10:11) B... 04/10/2020 à 10:30 jvasseur Bonjour,
Lire plutôt Puddeleur.
https://delcam... 05/10/2020 à 11:372 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
|
Version bas débit | Nous sommes le : 16 05 2024 à 05:44 |