traduction en allemand Options

[dbeaumont]

bonjour


mes recherches m'ont conduit vers l'allemagne.
Malgré des connaissances limitées ( seulement 3 ans ) et anciennes , grâce à quelques sites en ligne de traduction français--->allemand , j'ai pu échanger avec quelques correspondants outre rhin.....

Ces échanges ayant commencé à porter leurs fruits, je voudrais faire le point avec ces correspondants.
Mais je souhaiterais le faire dans un allemand correct ,car j'ai bien conscience que les traductions en ligne sont bien souvent "bizarres" .

Aussi , je recherche un forumeur qui accepterait de me traduire un petit texte d'une dizaine de lignes.
merci d'avance
Daniel[color="#000080"][/color]