IPB

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

 
  
> baloteur, baloteux
dlarchet
posté 05/11/2006 à 11:57
Message #1


Expert +
*******

Groupe : Érudit
Messages : 11 645
Inscrit : 18/09/2005
Lieu : Avignon (Vaucluse)
Membre no 2
Aide possible: sur le fond et la forme
Logiciel: Heredis



31005 - Baloteur enregistra aussi sous Baloteux

baloteur : (source:le site de Jean-Louis Morel ) Lorsque le terme baloteur est employé seul, il désigne celui qui fait métier d'acheter du grain dans un marché pour le revendre dans un autre.
Baloteur d'oeufs équivalent du marchand coquetier qui passait acheter les oeufs dans les campagnes, et les revendait en ville.

From: "Yve Chetaille"
Sent: Tuesday, October 08, 2002 5:03 PM
[div] Balotteur en 62
Un des ancêtres de mes enfants à Bully est qualifié de "balotteur".
A quoi, de quoi s'occupait-il donc?

From: "mamythai"
Sent: Tuesday, October 08, 2002 9:10 PM
Re: [div] balotteur
ballotteur peut avoir la même signification que porte - balle, colporteur, marchand ambulant.

From: <franck >
Sent: Tuesday, October 08, 2002 9:40 PM
Re: [div] Balotteur en 62
Sans en être du tout sur mais peut être une piste, je me rappelle dans mon enfance qu'on appelait une
botte de paille un 'ballot d'paille' ... A vérifier ou à écarter ....

From: <franck>
Sent: Tuesday, October 08, 2002 9:55 PM
Re: Balotteur en 62
Précision supplémentaire pour la piste du ballotteur et de ces ballots de paille :
Une 'balotteuse' est bien une machine agricole destinée à mettre la paille en bottes.

From: "Gerard Thomas"
Sent: Wednesday, October 09, 2002 7:43 AM
Re: [div] metier, Balotteur en 62
Marcel LACHIVER indique dans le dictionnaire du monde rural la définition suivante :
("balotteur". n'apparaîtt pas - donc non défini)

Baloteux
1 en Boulonnais, marchand de blé
2 en Picardie, marchand qui achète aux paysans les oeufs et la volaille sur le marché.
Voir Ballonnier.
Ballonnier
1 Dans le Haut Maine, marchand revendeur qui court la campagne pour acheter du beurre et des oeufs.
Du beurre ballonne est du beurre acheté en motte et mis en livre pour la vente.

2 Groseillier a maquereaux.
Go to the top of the page
 
+ 

  
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 



RSS Version bas débit Nous sommes le : 28 04 2024 à 00:50