soigneur de vessie Options

[dlarchet]

31112
métier : SOIGNEUR DE VESSIE


From: "JC" <jcannesson
Sent: Wednesday, November 07, 2001 9:32 PM
Subject: [gennpdc] RECH [div] soigneur de vessie
Faisant des recherches sur la famille CHUDEAU aux archives de Nantes 'j'ai trouvé ce métier pour le moins étonnant | Nicolas CHUDEAU soigneur de vessie , Conseiller du roi , magistrat ordinaire | époque fin du xvii°
| On imagine un apothicaire ou un médecin


From: "Didier Portois"
Sent: Thursday, November 08, 2001 7:34 PM
Subject: [gennpdc] RE: [div] soigneur de vessie et autres métiers
L'orthographe est bien celle là ? ou s'agit-il d'une trancription ?

From: "Didier Portois"
Sent: Friday, November 09, 2001 2:35 PM
Subject: RE: [gennpdc] Rech [ div ] SOIGNEUR DE VESSIE
S'agissant d'une retranscription le choix sera beaucoup plus ouvert, car l'orthographe a pu être adaptée....
toujours dans ces vieux dictionnaires :
- Soigneur = Songeur : qui explique les songes
- Soignier = Procurer
- Vessie ( avec 2 s) n'est pas reprise
- Vescie = pustule, sanie, et autre dermatoses

à noter que l'expression "prendre des vescies pour des lanternes" est reprise in op.cit.
Eut-il été medecin ou apothicaire que mention fut faite.
Avait-il "un secret" (selon l'expression du cambraisis) pour soigner les cloques et autres infections ?
Compte tenu de l'époque je ne pense pas que l'explication de songes puisse être retenue, le clergé temporel ne l'eut sans doute pas toléré.

La terminologie etait peut être plus avancée en Pays nantais qu'ailleurs


From: "liliane haffreingue" <
Sent: Friday, November 09, 2001 3:42 PM
Subject: [gennpdc] [div] soigneur de vessie
Je pencherais plutôt pour : Seigneur de Vessie, nom d'une terre qu'il faudrait localiser, conseiller du Roi etc...

From: "JC"
Sent: Saturday, November 10, 2001 10:39 AM
Subject: [gennpdc] [div] soigneur de vessie
Je retiens volontiers l'explication de Didier : Soigneur de vescie > cad Guérisseur de dermatoses