![]() |
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
![]() |
![]()
Message
#1
|
|
Novice ![]() ![]() Groupe : Membre Messages : 12 Inscrit : 09/04/2013 Lieu : Saint Aubin sur Mer (14) Membre no 15 805 Logiciel: Heredis ![]() |
Bonsoir,
J'ai quelques difficultés à déchiffrer le nom d'une personne et son lieu de résidence sur un acte de mariage; si quelqu'un peut me venir en aide, d'avance merci. Il s'agit du mariage le 20 mai 1745 à Dunkerque de Jean HERTAULT et Marie Catherine DECARPENTRY - vues 396 & 397 de la période 1744-1759. En 3ème et 4ème lignes (page de gauche) je crois lire: "en présence de Jean Baptiste Caudaire (??) beau père du contractant demeurant à gempt (??) diosèce de Boulogne". le nom de famille ne me semble pas clair même au vu de la signature; quant à la commune gempt n'existe apparemment pas. Cordialement Gabriel Ce message a été modifié par dlarchet - 25/10/2015 à 18:52.
Raison de l'édition : Rectification du titre selon consignes
|
|
|
![]() |
Version bas débit | Nous sommes le : 05 05 2025 à 17:11 |