CHATELAIN X DESANDRE, Merville Options

[† fdehaine]

Bonjour à tous
J'aurais besoin d'aide pour cet acte du 12 2 1685 à Merville (table au GCVL)
Merci à la personne qui prendra le temps de me répondre
Cordialement Francis


5 Mi 037 R024 page 407 3 eme acte à droite
http://www.archivesdepartementales.lenord....2&lot_num=1

Ce message a été modifié par fdehaine - 11/12/2015 à 15:01.

[dlourme]

Bonsoir,

A mon tour, pour proposer les noms des témoins :
-pour le mariage Gaspar CHATTELIN, Gilles VANEXIEN (? - Ce n'est pas très satisfaisant, mais c'est bien cela que je peux lire - peut-être une déformation de VANUXEM par un curé ignorant le flamand ?), et Barthélemy VANTROYE (pour celui-là, j'en suis sûr, on peut lire son nom mieux écrit sur l'acte de fiançailles presque en face, le 2e acte sur la page de gauche);

-et pour les fiançailes : Jean BRIEFIE ou BRIEFVE (pas très sûr...) et Laurent HADOU (qu'on lit clairement, avec le point sur le u).

Cordialement.

Damien