 CHATELAIN X DESPREZ, Merville |
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
 11/12/2015 à 15:08
Message
#1
|
|
|
Plume d'Argent 2014, 2013 Plume de Bronze 2015  Groupe : A rejoint ses ancêtres Messages : 2 660 Inscrit : 01/09/2011 Lieu : Haverskerque Membre no 13 897 Aide possible: Haverskerque Logiciel: Aucun de précis  |
Bonjour à tous
J'aurais besoin d'aide pour lire cet acte du 11 2 1642 à Merville (table du CGVL) Merci à la personne qui prenfra le temps de me répondre Cordialement Francis 5 Mi 037 R 024 page 257 6eme acte à droite http://www.archivesdepartementales.lenord....2&lot_num=1 |
 |
|
Réponse(s)
|
11/12/2015 à 15:36
Message
#2
|
|
|
Expert Groupe : Animateur Messages : 3 981 Inscrit : 22/09/2005 Lieu : 07140 Malbosc Membre no 22 Logiciel: GeneWeb |
Bonjour, Francis,
Je lis Undecima februarii 1642 m[atrim]onio iuncti sunt Gaspar chastelain et Francisca despretz n[ost]ri in p[rese]ntia Roberti Baillloeul et Jo[an]nis _adon et_ Le 11 février 1642 ont été mariés Gaspar Chastelain et Françoise Despretz, mes paroissiens, en présence de Robert Bailloeul et Jean ?? et d'autres Bonnes recherches |
|
|
|
Les messages de ce sujet
fdehaine CHATELAIN X DESPREZ 11/12/2015 à 15:08
fdehaine Bonjour Michèle
Merci pour cette lecture
Bonne fi... 11/12/2015 à 15:50 dlourme Bonsoir à tous.
Comme 2e témoin, je lirais plutôt... 11/12/2015 à 19:15
fdehaine Bonsoir Damien
Merci pour ce témion, HADOU est un ... 11/12/2015 à 22:182 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
|
Version bas débit | Nous sommes le : 12 11 2025 à 20:48 |