Bonjour à tous
J'aurais besoin d'aide pour lire cet acte du 11 2 1642 à Merville (table du CGVL)
Merci à la personne qui prenfra le temps de me répondre
Cordialement Francis
5 Mi 037 R 024 page 257 6eme acte à droite
http://www.archivesdepartementales.lenord....2&lot_num=1
Version complète : CHATELAIN X DESPREZ
Bonjour, Francis,
Je lis
Undecima februarii
1642 m[atrim]onio iuncti sunt
Gaspar chastelain et Francisca despretz
n[ost]ri in p[rese]ntia Roberti Baillloeul et Jo[an]nis
_adon et_
Le 11 février 1642 ont été mariés Gaspar Chastelain et Françoise Despretz, mes paroissiens, en présence de Robert Bailloeul et Jean ?? et d'autres
Bonnes recherches
Je lis
Undecima februarii
1642 m[atrim]onio iuncti sunt
Gaspar chastelain et Francisca despretz
n[ost]ri in p[rese]ntia Roberti Baillloeul et Jo[an]nis
_adon et_
Le 11 février 1642 ont été mariés Gaspar Chastelain et Françoise Despretz, mes paroissiens, en présence de Robert Bailloeul et Jean ?? et d'autres
Bonnes recherches
Bonjour Michèle
Merci pour cette lecture
Bonne fin d'après-midi
Cordialement Francis
Merci pour cette lecture
Bonne fin d'après-midi
Cordialement Francis
Bonsoir à tous.
Comme 2e témoin, je lirais plutôt : "Joannis HADOU" (le rédacteur des actes fait "plonger" ses "n" en fin de mot...)
Cordialement.
Damien
Comme 2e témoin, je lirais plutôt : "Joannis HADOU" (le rédacteur des actes fait "plonger" ses "n" en fin de mot...)
Cordialement.
Damien
Bonsoir Damien
Merci pour ce témion, HADOU est un patronyme connu à Merville
Amicalement Francis
Merci pour ce témion, HADOU est un patronyme connu à Merville
Amicalement Francis
Ceci est une version "bas débit" de notre forum. Pour voir la version complète avec plus d'informations, la mise en page et les images, veuillez cliquer ici.