 [Résolu] DURIE, West cappel |
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
 26/09/2014 à 19:04
Message
#1
|
|
|
Confirmé  Groupe : Membre + Messages : 635 Inscrit : 28/02/2008 Lieu : GHYVELDE Membre no 7 095 Logiciel: GeneaTique  |
La réponse à la question initiale permet le classement en [Résolu] de ce sujet[/b],
mais il n'est pas clos, de telle sorte toute intervention reste possible sous réserve qu'elle concerne exactement le personnage du titre, ceci afin de conserver la lisibilité du sujet. Bonjour, Pouvez-vous m'aider à déchiffrer l'acte de sépulture déposé dans la galerie Source : ADN 5 Mi 031 R 056 p.442/593 page de droite 5e acte 16.11.1691 à West Cappel Je vous en remercie d'avance, Cordialement Annie Ce message a été modifié par dlarchet - 29/09/2014 à 15:05.
Raison de l'édition : mention "Résolu"
|
 |
|
Réponse(s)
|
27/09/2014 à 13:43
Message
#2
|
|
|
Confirmé Groupe : Membre + Messages : 635 Inscrit : 28/02/2008 Lieu : GHYVELDE Membre no 7 095 Logiciel: GeneaTique |
Re-bonjour Damien,
Un super grand merci pour cette traduction, complète et rapide. Idem pour le curé... Cet acte permet enfin d'avoir une confirmation officielle du lieu de naissance d'Hector DURIE, à savoir Zutkerque. Cordialement Annie |
|
|
|
Les messages de ce sujet
amillet [Résolu] DURIE 26/09/2014 à 19:04
amillet Désolée, je n'avais pas mis le lien de l'i... 26/09/2014 à 19:11 amillet Bonsoir,
Excusez moi de l'erreur, j'ai inv... 26/09/2014 à 19:18 dlourme Et voici :
Die decima septima novembris anni 1691... 26/09/2014 à 20:57 dlourme Bonjour.
Une petite rectification, que vous aurez... 27/09/2014 à 08:56
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
|
Version bas débit | Nous sommes le : 21 07 2025 à 23:26 |