 SALOMEZ, Steenwerck |
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
 14/12/2013 à 11:01
Message
#1
|
|
|
Expert  Groupe : Membre + Messages : 1 674 Inscrit : 30/10/2007 Lieu : Saint André 59350 Membre no 5 741 Logiciel: ArbreGen  |
Bonjour à tous
Un lecteur de latin pourrait il me déchiffrer l'acte de naissance de SALOMEZ Joseph né le 08.08.1718 à Steenwerck qui se trouve page 101 sur 5MI032R052 et le mariage des parents le 09.02.1712 sur la même bobine (je n'ai pas la page ) SALOMEZ x BILLAU ou BILLIAU Remerciements anticipés Cordialement Fernand Ce message a été modifié par fflament - 14/12/2013 à 11:06. |
 |
|
Réponse(s)
|
17/12/2013 à 10:59
Message
#2
|
|
|
Expert Groupe : Membre + Messages : 1 674 Inscrit : 30/10/2007 Lieu : Saint André 59350 Membre no 5 741 Logiciel: ArbreGen |
Merci Damien
Effectivement j'ai trouvé le début de l'an 1712 et j'ai fait toutes les pages jusque 1713 et n'ai vu que des baptêmes Trés fastidieux pour moi qui ne sait le latin et une écriture ...... Je ne me fier qu'à batis.... J'ai fait pratiquement toute la bobine et rien Maintenant savoir dans quelle bobine se trouve cet acte c'est une autre paire de manches La référence 5MI032R052 est donnée pour BMS 1709 à 1754 sur la liste des AD Cordialement à vous et encore merci Fernand |
|
|
|
Les messages de ce sujet
fflament SALOMEZ 14/12/2013 à 11:01
jpdelaval bonjour,
pour le baptême:
anno dni millesimo sept... 16/12/2013 à 16:14 fflament Merci à vous pour cette traduction
Vais me replon... 16/12/2013 à 16:30 dlourme Bonjour,
Je me permets de vous proposer une transc... 17/12/2013 à 10:25 jmdubreucq Bonjour Fernand, bonjour à tous
Citation (fflamen... 25/12/2013 à 15:10 fflament Bonsoir à tous
Merci Jean Marie
Comme beaucoup je... 25/12/2013 à 21:40 rnugou Bonjour,
SALOME Jacques veuf de Catherine DELPLAC... 26/12/2013 à 17:04 clombard Bonsoir à tous,
C'est une des bizarreries des... 26/12/2013 à 21:44 fflament Bonsoir à tous
Mes excuses les plus sincères à Rég... 14/01/2014 à 18:12 pballot Bonjour à tous ,
Remarque
concernant :
C'est ... 16/01/2014 à 11:56 fflament Bonjour
Merci Pierre mais ces bizarreries ne sont ... 16/01/2014 à 13:45 pballot Bonsoir Fernand,
Merville aussi nous réserve des s... 16/01/2014 à 16:27 fflament Bonsoir
Merci Pierre mais je comprend pas très bie... 16/01/2014 à 18:07 pballot Bonjour Fernand,
Maintenant ou se trouve les M et ... 17/01/2014 à 10:22 fflament Bonsoir tous
Donc Pierre je reprend la bobine 5MI ... 17/01/2014 à 20:37
fflament Bonsoir à tous
Pierre j'ai repris la bobine 17... 30/01/2014 à 17:452 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
|
Version bas débit | Nous sommes le : 14 05 2025 à 02:19 |