IPB

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

> VANDAMME x WOETS, Arnèke
rmartin
posté 03/03/2013 à 16:24
Message #1


Confirmé
*****

Groupe : Membre +
Messages : 369
Inscrit : 21/05/2006
Lieu : Miramas en Provence
Membre no 1 543
Aide possible: aide dans le 13 et 54
Logiciel: GeneaTique



Bonjour
J'ai déposé en galerie Paléographie 2 actes Michel VANDAMME x Jacqueline Woets à Arnèque pour déchiffrage
Merci pour tout renseignement
Raymond
Go to the top of the page
 
+ 
 
 
Réponse(s)
rmartin
posté 03/03/2013 à 19:05
Message #2


Confirmé
*****

Groupe : Membre +
Messages : 369
Inscrit : 21/05/2006
Lieu : Miramas en Provence
Membre no 1 543
Aide possible: aide dans le 13 et 54
Logiciel: GeneaTique



bonsoir
Merci à tous les deux
Le premier acte semble 28/09/1691 (1691 étant sûr) pour la page 20 (acte tronqué )
16 /10/1686 pour la page 15
Merci de vos encouragements pour mon amélioration (j'aurai dit" fait ce qu'il peut")
merci pour les renseignements
Avec les VANDAMME je cherche la voie de mon arbre ;Il semble que Michel ne fait partie que de ma fraterie ?
Pour l'instant je n'ai qu'un fils du couple VANDAMME x WOETS : Pierre Alexandre Eugène ° 1700 Arnèque
Merci ERIC pour le texte en latin .Mais pourquoi 2 texte de x à 5 Ans de différence
Bien cordialement
Raymond
Go to the top of the page
 
+ 
rvantorre
posté 03/03/2013 à 20:08
Message #3


Plume d'Or 2010, 2007, Argent 2011, Bronze 2012, 2009, 2008
******

Groupe : Membre +
Messages : 9 494
Inscrit : 31/10/2005
Membre no 558
Aide possible: Flandres et Audomarois
Logiciel: GeneaTique



svp ArnèCKE
merci pour tous ceux qui habitent les Flandres ;
Régine

Ce message a été modifié par jmdubreucq - 03/03/2013 à 21:14.
Raison de l'édition : C'est grave ça ... vous savez ! Ceusses qui habitent les Flandres auront corrigé, les autres bof, ils s'en fichent sûrement et le GPS trouvera de toutes façons !!!
Go to the top of the page
 
+ 
ebrongniart
posté 03/03/2013 à 21:27
Message #4


Expert
******

Groupe : Membre +
Messages : 1 485
Inscrit : 08/11/2006
Membre no 2 311
Logiciel: Heredis



Citation (rvantorre @ 03/03/2013 à 20:08) *
svp ArnèCKE
Régine

Régine, tu n'as pas eu de plume en 2013 (IMG:style_emoticons/default/biggrin.gif) (IMG:style_emoticons/default/biggrin.gif) (IMG:style_emoticons/default/biggrin.gif) ?
pour la défense du patrimoine "linguistique", par exemple (IMG:style_emoticons/default/nickel.gif)

Eric
Go to the top of the page
 
+ 
rvantorre
posté 03/03/2013 à 21:57
Message #5


Plume d'Or 2010, 2007, Argent 2011, Bronze 2012, 2009, 2008
******

Groupe : Membre +
Messages : 9 494
Inscrit : 31/10/2005
Membre no 558
Aide possible: Flandres et Audomarois
Logiciel: GeneaTique



bonsoir Eric,
-je me moque de la plume, (IMG:style_emoticons/default/laugh.gif)
-mais je suis pour le patrimoine "tout simplement" vu par les "Indiens de Flandre" ;
-'k zyn vlaeming en preuze van te zyn ;
Régine

Ce message a été modifié par jmdubreucq - 03/03/2013 à 23:07.
Raison de l'édition : Suppression de la citation - Préférez cliquer sur le bouton "Répondre" entre "Rép rapide" et "Nouveau"
Go to the top of the page
 
+ 
jmdubreucq
posté 03/03/2013 à 23:06
Message #6


Expert
******

Groupe : Administrateur
Messages : 4 145
Inscrit : 19/09/2005
Lieu : Angers
Membre no 13
Aide possible: Phalempin / Audomarois
Logiciel: Heredis



Bonsoir

Citation (rvantorre @ 03/03/2013 à 21:57) *
-'k zyn vlaeming en preuze van te zyn ;

La moindre des corrections, pour les Indiens d'oultre Flandre serait de traduire cette "sentence"... Got voor dom ! (Nom de dieu (IMG:style_emoticons/default/biggrin.gif) )

A priori, ce site est francophone et il n'y a aucune obligation pour nos lecteurs à connaître une autre langue (IMG:style_emoticons/default/wacko.gif)

Jean-Marie
Go to the top of the page
 
+ 

Les messages de ce sujet
- rmartin   VANDAMME x WOETS   03/03/2013 à 16:24
- - rvantorre   bonjour Raymond, .../... -le texte est e...   03/03/2013 à 16:43
- - ebrongniart   Bonjour Raymond, Citation (rmartin @ 03/03/20...   03/03/2013 à 17:54
- - rmartin   bonsoir Merci à tous les deux Le premier acte semb...   03/03/2013 à 19:05
|- - ebrongniart   Rebonsoir Raymond, Citation (rmartin @ 03/03/...   03/03/2013 à 19:37
|- - rvantorre   svp ArnèCKE merci pour tous ceux qui habitent les ...   03/03/2013 à 20:08
|- - ebrongniart   Citation (rvantorre @ 03/03/2013 à 20:08)...   03/03/2013 à 21:27
|- - rvantorre   bonsoir Eric, -je me moque de la plume, -mais j...   03/03/2013 à 21:57
|- - jmdubreucq   Bonsoir Citation (rvantorre @ 03/03/2013 à 2...   03/03/2013 à 23:06
- - rvantorre   bonsoir, ce sera la dernière fois ce dimanche ; ...   03/03/2013 à 22:19
|- - ebrongniart   Bonjour Régine, bonjour Raymond, Citation (rvantor...   04/03/2013 à 08:50
- - mrbertagna   Bonsoir à tous, enfants dudit couple VANDAMME X WO...   03/03/2013 à 22:49
- - rmartin   bonne nuit Arnèke - Wikipédia dit Arnèke (en néerl...   04/03/2013 à 00:00
- - rvantorre   bonjour toutes et tous, 5 bien cinq Jacoba COUSY...   04/03/2013 à 07:41
- - rvantorre   bonsoir, je viens de relire...; c'est bien l...   04/03/2013 à 21:46
|- - ebrongniart   Bonsoir Régine, bonsoir à tous Citation (rvantorre...   05/03/2013 à 20:18
- - rmartin   enfant unique issu 1er x VANDAMME Micheline o 26...   05/03/2013 à 22:46
- - pballot   Bonjour à tous, ayant depouille Arneke ,le terme v...   06/03/2013 à 11:40
- - rvantorre   bonjour toutes et tous, celà s'éclaircit : ...   06/03/2013 à 11:51
- - rvantorre   re ...bonjour, le dossier est classé : tout est d...   06/03/2013 à 12:19
- - rvantorre   bonsoir, ante mortem pourrait vouloir dire : (c...   06/03/2013 à 20:20


  
4 utilisateur(s) sur ce sujet (4 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 



RSS Version bas débit Nous sommes le : 16 05 2025 à 22:34