IPB

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

> CARLIER X PLANTE (ou THOMSON), Dunkerque
bhowell
posté 05/05/2012 à 14:17
Message #1


Débutant
***

Groupe : Membre
Messages : 38
Inscrit : 05/05/2012
Lieu : North Carolina, USA
Membre no 14 659
Logiciel: Aucun de précis



Hello,

I have been searching for a few months now and I desperately need some help. I told my aunt I would find out who her great, great grandparents were and I just keep coming up with dead ends. As she is nearing 102 in June, I want to get this info for her as soon as I can.

The info I do have (from a family member) is this:

Henry Emile Carlier (1817-1875) Born in Belgium and buried in Dunkirk, France.
He married Louise Renee Plante (1821-1878) in 1838 in Belgium. She too born in Belgium and buried in Dunkirk, Fr. They had three children:

1) George Emile Carlier - (1839-1852) died when he was 13.
2) Dr. Arthur Emile Carlier (1841-1880) studied at University of Paris and became a surgeon. Came to US in late 1860's. He married Ida Mae (Close) Carlier and lived in Ohio. He traveled around northern Ohio into Pennsylvania practicing medicine. It was said that he would work at a cheese factory from time to time when he was low on funds and used that for medical supplies. He was called to Toledo, OH for at a consultation when he had a stroke and died. He was buried in Toledo.
3) Emily Louise Carlier - (1843-1874) no other info for her.

Arthur had three children, George Emile, Sr. was one of them and he was my grandfather. His son was George Emile Carlier, Jr., my dad.

The biggest problem is that I don't know what region in Belgium they were from and I don't know where to begin looking. Any suggestions regarding where I might go for information, would be greatly appreciated. Since I am on a very limited income, I cannot pay to join the various websites. Other spellings might be Carlior, Charlier, Carler,

Thank you so much for any suggestions,
BHowell

Ce message a été modifié par dlarchet - 05/05/2012 à 23:24.
Raison de l'édition : rectification du titre compte tenu des apports ultérieurs
Go to the top of the page
 
+ 
 
 
Réponse(s)
cfacon
posté 11/05/2012 à 19:36
Message #2


Confirmé
*****

Groupe : Membre +
Messages : 974
Inscrit : 09/10/2005
Membre no 301



Hi Bonnie, Christiane, bonjour à tous,

Please find hereafter my translation (????) of the marriage record between Charles Everitt WHITMORE and Emilie Louisa Caroline CARLIER on 26 september 1871 Dunkirk.

AD59 DUNKERQUE > 5 Mi 27 R 088 P 942 & 943/1011

In 1871, 26 of September at 11:00 am, in front of Gustave Pierre Adolphe LEMAIRE, vice mayor, Register Officer in the city of Dunkirk, Nord Department, appeared publicly in the Town House Charles Everitt WHITMORE, Vice Consul of Her Britannic Majesty, born in Kennington, Surrey county (England) on 17 of June 1840, as it results from the birth certificate annexed to the present, living at Dunkirk, adult son of Thomas Greenslade WHITMORE and Anne Marie ARCHER, deceased at London as declared by the contractor who produced a certificate delivered to him by the Consul of Her Britannic Majesty, dated yesterday Dunkirk, stating that according to the English laws all English citizens being more than 21 years old is adult and may contract marriage without consent of its parents, this certificate which will remain annexed to the present relates the aptitude of Sieur Charles Everitt WHITMORE to contract marriage in France and Emilie Louisa Caroline CARLIER, without occupation, born in Dunkirk on 18 of June 1846 as it results from the birth certificate part of our registry book for this year under number 359, here living with her father and mother, adult daughter of Henri Emile CARLIER, maritime pilot activity receiver, and Louise Catherine THOMPSON, both here present and consenting which required us to proceed with the marriage ceremony planned between them and whose publications have been made front main door of the Dunkirk Town House on Sundays 10 and 17 of this month at noon, no opposition to the said marriage having been presented to us, granting their request, after reading of all records here above mentioned and Chapter VI under Napoleon Code about rights and obligations of both spouses, on our inquiry, future husband and wife have told us that it was not made a marriage contract, we requested the groom and the bride if they wish to be caught for husband and wife, each one of them having answered separately and affirmatively, we declare on behalf of the Law that Charles Everitt WHITMORE and Emilie Louisa Caroline CARLIER are linked by the marriage of what we drew up act in presence of Jules Benjamin CARLIER, wholesale merchant, 60 years old, uncle with the female contractor, living at Bordeaux, of Emile Marie CARLIER, ingénieur des Ponts et Chaussées (Roads & Bridges Engineer), Chevalier de la Légion d’Honneur, 42 years old, cousin with the female contractor, living at Dunkirk, of Edouard Kerrich (?) HUSSEY, wholesale merchant, 26 years old, living at London and Vincent Philp YGLESIAS, proprietary, 26 years old, living also at London and have the contracting parties, female contractor parents and witnesses signed with us the record after reading.

Remark: I have some doubt with one of the witnesses: Edouard Kerrich (?) HUSSEY. I don't know whether Kerrich (if properly written) is a second name or part of the last name.

Christian
Go to the top of the page
 
+ 

Les messages de ce sujet
- bhowell   CARLIER X PLANTE (ou THOMSON)   05/05/2012 à 14:17
- - svangrootenbruelle   bonjour Bhowell, ce n'est pas PLANTE mais THO...   05/05/2012 à 15:03
- - svangrootenbruelle   j'ajoute mariage paroisse Haut Chelsea comté...   05/05/2012 à 15:21
|- - bhowell   Citation (svangrootenbruelle @ 05/05/2012 à 1...   06/05/2012 à 01:11
- - adecalonne   Bonjour B...... , bonjour à tous, Petit complémen...   05/05/2012 à 18:00
|- - bhowell   Citation (adecalonne @ 05/05/2012 à 18:00...   06/05/2012 à 01:14
|- - bhowell   Citation (adecalonne @ 05/05/2012 à 18:00...   07/05/2012 à 10:48
|- - cdubrulle   Citation (bhowell @ 07/05/2012 à 01:48) C...   07/05/2012 à 20:15
|- - bhowell   Citation (cdubrulle @ 07/05/2012 à 21:15)...   07/05/2012 à 22:52
|- - cdubrulle   Citation (bhowell @ 07/05/2012 à 12:52) C...   07/05/2012 à 23:13
|- - bhowell   This is so wonderful! Thank you so much!   07/05/2012 à 23:42
- - cdubrulle   Hi Bonnie, it's me again. Here is a link to th...   08/05/2012 à 01:59
|- - bhowell   Thank you so much Christiane. I will never forget ...   08/05/2012 à 03:34
- - cdubrulle   Bonjour Danielle, J’ai posté par erreur 2 fois l...   08/05/2012 à 02:07
- - cdubrulle   Hi Bonnie, I am glad I can help you and I have ...   08/05/2012 à 07:27
|- - bhowell   Citation (cdubrulle @ 08/05/2012 à 07:27)...   08/05/2012 à 15:25
- - cfacon   Hi Bonnie, Definitively yes. Anvers for French pe...   08/05/2012 à 16:16
|- - cdubrulle   Citation (cfacon @ 08/05/2012 à 07:16) De...   08/05/2012 à 17:05
||- - bhowell   Citation (cdubrulle @ 08/05/2012 à 17:05)...   09/05/2012 à 14:04
|- - bhowell   Citation (cfacon @ 08/05/2012 à 16:16) Th...   09/05/2012 à 14:07
- - bhowell   Christiane, I hate to ask for more since you...   09/05/2012 à 17:54
|- - cdubrulle   Citation (bhowell @ 09/05/2012 à 07:54) I...   09/05/2012 à 20:34
- - svangrootenbruelle   bonjour, je suis parti dans l'hypothèse que v...   10/05/2012 à 08:53
|- - bhowell   Citation (svangrootenbruelle @ 10/05/2012 à 0...   10/05/2012 à 12:18
- - cfacon   Hi Bonnie, Thanks to the translation you have ans...   10/05/2012 à 13:54
- - cdubrulle   Hi Bonnie, bonjour Christian et Stephane, Thank y...   10/05/2012 à 19:14
- - bhowell   Just wanted to clarify that Ida Mae's maiden n...   10/05/2012 à 20:42
|- - bhowell   Citation (bhowell @ 10/05/2012 à 20:42) I...   11/05/2012 à 02:59
|- - cdubrulle   Citation (bhowell @ 10/05/2012 à 17:59) ...   11/05/2012 à 05:05
|- - bhowell   Citation (cdubrulle @ 11/05/2012 à 05:05)...   11/05/2012 à 11:03
- - cfacon   Hi Bonnie, bonjour Christiane, bonjour à tous, I ...   11/05/2012 à 16:14
|- - bhowell   Citation (cfacon @ 11/05/2012 à 16:14) ...   11/05/2012 à 16:54
|- - dlarchet   Hi Bonnie, Thank you to use the button "rep.r...   11/05/2012 à 17:50
- - bhowell   Oh thank you. Will I ever get this... *;* So so...   11/05/2012 à 17:55
- - cdubrulle   Bonjour Bonnie et François, I made also a search ...   11/05/2012 à 18:11
- - bhowell   Okay. I read over my records from my uncle again a...   11/05/2012 à 19:18
|- - cdubrulle   Citation (bhowell @ 11/05/2012 à 09:18) O...   11/05/2012 à 20:33
- - cfacon   Hi Bonnie, Christiane, bonjour à tous, Please fin...   11/05/2012 à 19:36
- - bhowell   Christiane, The only mention of a city was Dunkir...   11/05/2012 à 20:51
|- - cdubrulle   Citation (bhowell @ 11/05/2012 à 10:51) ...   11/05/2012 à 22:49
- - bhowell   I have to say... I'm disappointed, but mostly ...   12/05/2012 à 01:03
- - cdubrulle   Hi Bonnie, I understand your disappointment, and ...   12/05/2012 à 06:28
- - lcaestecker   Bonsoir Bonnie et Christiane Il serait bien de re...   12/05/2012 à 21:39
|- - cdubrulle   Citation (lcaestecker @ 12/05/2012 à 11:3...   12/05/2012 à 23:11
- - lcaestecker   Re Bonnie et Christiane J'ai regardé dans la ...   13/05/2012 à 09:59
- - bhowell   I'm wondering if there is a list of cemeteries...   13/05/2012 à 10:40
|- - cdubrulle   Citation (bhowell @ 13/05/2012 à 00:40) I...   13/05/2012 à 17:28
- - bhowell   Hi Christiane, Happy Mother's Day to you and a...   13/05/2012 à 19:23
|- - cdubrulle   Citation (bhowell @ 13/05/2012 à 10:23) I...   13/05/2012 à 19:41
|- - cdubrulle   Citation (cdubrulle @ 13/05/2012 à 09:41)...   17/05/2012 à 20:05
- - bhowell   Thank you Christiane... hope you hear something ba...   14/05/2012 à 07:11
- - cfacon   Hi Bonnie, bonjour à tous, Unfortunately, for the...   17/05/2012 à 12:01
|- - cdubrulle   Citation (cfacon @ 17/05/2012 à 02:01) Yo...   06/06/2012 à 22:39
|- - cverhaeghe   Bonjour Christiane, bonjour Bonnie, bonjour à tout...   07/06/2012 à 14:53
- - bhowell   Thank you both Christian and Christiane. I have be...   17/05/2012 à 22:24
- - cdubrulle   Hi Bonnie, A quick note to let you know that my me...   24/05/2012 à 07:04
- - bhowell   Christiane, Thank you so much. I have been obsesse...   24/05/2012 à 20:14
|- - cdubrulle   Citation (bhowell @ 24/05/2012 à 11:14) I...   24/05/2012 à 22:00
- - cdubrulle   Hi Bonnie, In genealogy, we have to start with a ...   31/05/2012 à 00:56
- - bhowell   Christine, I can't thank you enough for all yo...   31/05/2012 à 17:28
|- - cdubrulle   Citation (bhowell @ 31/05/2012 à 07:28) I...   31/05/2012 à 20:04
- - cdubrulle   Bonjour à tous, Ces derniers jours j’ai posté en a...   01/06/2012 à 22:05
- - lcaestecker   Bonjour Christiane et Bonnie On attend des indice...   02/06/2012 à 10:35
|- - cdubrulle   Citation (lcaestecker @ 02/06/2012 à 00:3...   03/06/2012 à 01:09
- - bhowell   Hi Bonnie The story of Maude is very telling. Do ...   02/06/2012 à 18:26
- - cdubrulle   Bonjour à tous/toutes Voici la TRADUCTION du mess...   03/06/2012 à 23:59
- - bhowell   Ha Christine... not work! It really is like de...   05/06/2012 à 06:01
|- - cdubrulle   Hi Bonnie, Thank you for providing some answers t...   05/06/2012 à 09:16
- - cfacon   Bonjour à toutes et à tous Voici la TRADUCTION du...   05/06/2012 à 10:44
- - cfacon   Hi Bonnie, bonjour Christiane, bonjour à tous, -1...   05/06/2012 à 11:45
- - bhowell   I called the local Family History Center and it is...   05/06/2012 à 12:16
- - bhowell   Christian, Thank you for putting information from ...   05/06/2012 à 13:06
- - cfacon   Bonnie, Don't be disturbed with COLE & Co...   05/06/2012 à 14:24
- - bhowell   okay   05/06/2012 à 14:34
- - cdubrulle   Hi everyone, Hi Bonnie Today I went back to the Fa...   06/06/2012 à 05:52
- - bhowell   Wow Christiane, you've been busy... I don...   06/06/2012 à 06:48
|- - cdubrulle   Citation (bhowell @ 05/06/2012 à 20:48) W...   06/06/2012 à 08:17
- - cfacon   Bonjour Christiane, Hi Bonnie, bonjour à tous, Me...   07/06/2012 à 15:46
|- - cdubrulle   Citation (cfacon @ 07/06/2012 à 06:46) Me...   07/06/2012 à 17:46
- - cfacon   Bonnie I tried to send to you a private message t...   07/06/2012 à 15:59
- - ocoulon   salut je vous expose simplement mon avis , je ...   07/06/2012 à 21:54
|- - cdubrulle   Citation (ocoulon @ 07/06/2012 à 11:54) s...   08/06/2012 à 00:26
|- - cverhaeghe   Bonjour à toutes et tous, Le point de départ a bi...   08/06/2012 à 12:12
|- - cverhaeghe   RE-bonjour à toutes et tous, Un ami belge, membre...   08/06/2012 à 12:32
|- - aftassin   Bonjour à tous, J'ai suivi "de loin...   08/06/2012 à 13:40
|- - cdubrulle   Citation (aftassin @ 08/06/2012 à 03:40) ...   09/06/2012 à 00:07
- - lcaestecker   Salut Olivier, Christiane , Bonnie et les autres ...   07/06/2012 à 23:19
- - bhowell   I want to thank Claude for going to the cemetery. ...   08/06/2012 à 00:50
- - ocoulon   salut christiane dans ce cas , marques les deux...   08/06/2012 à 19:27
- - cfacon   Bonjour à tous, Vous trouverez ci-après une autre...   09/06/2012 à 12:02
|- - cdubrulle   Citation (cfacon @ 09/06/2012 à 02:02) TR...   09/06/2012 à 19:49
- - ocoulon   salut christian au moins maintenant c'est du...   09/06/2012 à 16:25
|- - cverhaeghe   Bonsoir Olivier, bonsoir Christiane, bonsoir Chris...   09/06/2012 à 22:54
|- - cdubrulle   Citation (cverhaeghe @ 09/06/2012 à 13:54...   09/06/2012 à 23:09
- - bhowell   Hi everyone! My uncle states that our early a...   09/06/2012 à 23:45
|- - cdubrulle   Citation (bhowell @ 09/06/2012 à 14:45) M...   10/06/2012 à 00:09
- - lcaestecker   Salut à toutes et tous C'est vrai olivier, je...   10/06/2012 à 00:40
|- - cdubrulle   Citation (lcaestecker @ 09/06/2012 à 15:4...   10/06/2012 à 01:19
- - bhowell   About the name CARLIER... I have found one record ...   10/06/2012 à 01:40
- - cdubrulle   Citation (bhowell @ 09/06/2012 à 16:40) A...   10/06/2012 à 05:55
2 Pages V   1 2 >


  
53 utilisateur(s) sur ce sujet (53 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 



RSS Version bas débit Nous sommes le : 08 05 2025 à 18:03