IPB

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

> MEAUX, Lestrem
pdeceuninck
posté 20/08/2010 à 13:58
Message #1


Confirmé
*****

Groupe : Bienfaiteur
Messages : 207
Inscrit : 24/11/2007
Lieu : LA ROQUEBRUSSANNE (83136)
Membre no 6 004
Logiciel: Heredis



Bonjour à toutes et à tous,
Je recherche l'ascendance de MEAUX Clémentine Pacifique née le 31/12/1798 à Lestrem( mon sosa 43). Pas de conjoint connu mais a donné naissance à une fille MEAUX Adolphine Pacifique le 21/08/1834 à Lestrem.
Merci pour votre aide.
Le Chti du Var
Paul
Go to the top of the page
 
+ 
 
 
Réponse(s)
pdeceuninck
posté 23/08/2010 à 21:25
Message #2


Confirmé
*****

Groupe : Bienfaiteur
Messages : 207
Inscrit : 24/11/2007
Lieu : LA ROQUEBRUSSANNE (83136)
Membre no 6 004
Logiciel: Heredis



Bonsoir à tous, bonsoir Serge,
Merci pour l'acte dont voici un extrait ( j'ai du mal à tout traduire) :
"Aujourd'hui onzième jour du mois de pluviôse de l'an sept...à cinq heures du soir, moi Paul Joseph DELANNOY, adjoint de la commune de Lestrem, est comparu le citoyen Charles louis MEAUX, journalier, domicilié en cette dite commune...a déclaré que Victoire Joseph DUMONT, son épouse en légitime mariage, a accouché à 12 heures la nuit...d'un enfant femelle qu'il m'a présenté et auquel il a donné les prénoms de Clémentine Pacifique Joseph..."

Je n'ai pas retranscrit les témoins de peur d'écorcher l'orthographe !

Cordialement
Le Chti du Var
Paul
Go to the top of the page
 
+ 

Les messages de ce sujet


  
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 



RSS Version bas débit Nous sommes le : 16 06 2024 à 06:13