Version imprimable du sujet
Cliquez ici pour voir ce sujet dans son format original
GenNPdC - Genealogie Nord-Pas-de-Calais _ Vocabulaire, Sources & Méthodologie _ question de vocabulaire
Écrit par : clhermitte 12/02/2008 à 09:31
Bonjour,
Je travaille actuellement sur l'arbre généalogique de la famille Lhermitte (vers Armentières). (le mien est "lhermittek" sur geneanet.com).
Une question bête : lorsqu'il est écrit : "evenement alive + une date", cela veut-il dire que la personne est toujours vivante à cette date, ou autre chose ?
Merci d'avance !
Christine Lhermitte
Écrit par : jlherent 12/02/2008 à 09:57
bonjour
ALIVE en anglais :vivant / vivante
amicalement
Écrit par : clhermitte 12/02/2008 à 10:28
Merci beaucoup !
Je suis néophyte et je voulais être certaine...
Citation (clhermitte @ 12 février 2008 à 09:31) 
Bonjour,Je travaille actuellement sur l'arbre généalogique de la famille Lhermitte (vers Armentières). (le mien est "lhermittek" sur geneanet.com).
Une question bête : lorsqu'il est écrit : "evenement alive + une date", cela veut-il dire que la personne est toujours vivante à cette date, ou autre chose ?
Merci d'avance !
Christine Lhermitte
Propulsé par Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)