Aide - Recherche - Membres - Calendrier
Version complète : ANCQUIEZ x DACQUIN
GenNPdC - Genealogie Nord-Pas-de-Calais > Forums dédiés à l'actuel département du PAS-DE-CALAIS > Boulonnais

brvasseur
Bonsoir.
J'ai besoin de vos lumières pour déchiffrer cet acte de mariage posté dans la galerie,section "Paléographie" .
Mariage de Robert ANCQUIER et Antoinette DACQUIN le 24 janvier 1601 à Boulogne,paroisse St Nicolas :

http://www.gennpdc.net/lesforums/index.php...i&img=36745

D'avance merci.
Bruno.
jvasseur
Bonjour,

Voici la transcription...

"Aujourd'huy 24 janvier ont esté espouses Robert ANQUIER et Antoinette DACQUIN de Leulinguen avec dispance de Mre le grand vicaire dattée du 24 janvier 1601. En la présence de Jehan COCQUET et Piere DACQUIN oncle de ladicte Antoinette et de plusueurs aultres"

Cordialement,
Joël
brvasseur
nickel.gif Merci beaucoup Joël, je n'arrivais pas du tout à déchiffrer les deux dernières lignes.
Amitiés.
Bruno.
Ceci est une version "bas débit" de notre forum. Pour voir la version complète avec plus d'informations, la mise en page et les images, veuillez cliquer ici.
Invision Power Board © 2001-2024 Invision Power Services, Inc.