Bonjour Christophe, Didier, bonjour à tous
Merci pour cette belle transcription; qui je savais, interesserait sans aucun doute Didier.
Je vous souhaite un excellent week end et de bonnes vacances à ceux quii ont la chance d'en prendre
Est ce que l'un d'entre vous pourrait me donner la transcription complète du CM DELABRE X RUMAULT que j'ai eu du mal à déchiffrer
CM BETHECOURT 2J8 - 91R en date du 22/5/1624
Comparurent Etienne DELABRE, fils de feu Andrieu et Demoiselle Claire LESCOURCHEULT, fermier de Messieurs d'Anchin à Noyelles sous Lens, assisté de Jean DELABRE, fermier de Frévin, Demoiselle Jacqueline DELABRE, veuve de Me Pasquier DE NOYELLE, Robert MULLET, fermier de Saint Vaast à Neuville Saint Vaast, mari et bail de Magdeleine DELABRE, Jean LAMIOT, Demoiselle Jeanne DELABRE, sa femme, Claude MULLET, Demoiselle Aléonore DELABRE, sa femme, iceux du surnom DELABRE, frèreet soeurs dudit Etienne
Maitre Jacques RUMAULT, mayeur de Biache, Marie DUMONT, sa femme et Marguerite RUMAULT; fille dudit Maître Jacques RUMAULT, bourgeois de Douai; Demoiselle Anne RUMAULT, veuve d'Anselme CUVELIER, oncle et tante du côté paternel à ladite Marguerite, Claude DE RETZ, seigneur ...........en partie, Charles DERETZ, lieutenant et fermier de Saint Vaast audit ........, oncle du côté maternel, Charles MOULART, cousin germain, Me Jean BUTTEL, marchand demeurant à Arras, cousin issu de germain
amitiés
Isabelle