Aide - Recherche - Membres - Calendrier
Version complète : HARDY x DESPREZ (DESPRETZ)
GenNPdC - Genealogie Nord-Pas-de-Calais > Forums dédiés à l'actuel département du NORD > Flandre Wallonne > Ferrain

thpayen
Bonjour,

Je recherche la transcription du CM du couple HARDY Antoine x DESPREZ (DESPRETZ) Marie Denise

CM du 18/06/1710 - Me BEAUSSART- Quesnoy-sur-Deule - Tab 4556/61


Le mariage est du 26/06/1710 a Deûlémont que je traduis en :
" 26 Juin (1710) fut marié Antonius (Antoine) HARDY de Comines et Maria Dionysia ( Marie Denise) DESPREZ de Deûlémont en présence de Petrus (Pierre) DESPREZ et Jacobus Franciscus ( Jacques Francois) PERSONNE "

HARDY Antoine b 09/04/1676 a Comines , + 26/03/1724 a Deûlémont , parents : HARDY Gerard x PATÉ Anne
DESPREZ Marie Denise b 01/10/1682 a Comines , + 05/04/1724 Deûlémont , parents : DESPREZ Michel x PARENT Marie Francoise

Je cherche à savoir si il y a présence ou non des parents des mariés dans ce CM

Cordialement,
Thomas
jmrogge
Bonsoir Thomas, bonsoir à tous,

Voici le résumé de la publication du GGRN :

Antoine HARDY fils de feu Gérard, cit à Comines, ass de ses parents,
à
Marie Denise DESPRETZ, dt à Deulémont, ass de Marie Françoise PARENT, sa mère

Tém : Pierre DESPRETZ, frère à la mariante, dt à Deulémont - Autres sign. ou marques : Jacques HARDY

Pas d'une grande clarté, mais son père est décédé.

Cordialement.

Jean-Michel ROGGE




thpayen
Bonjour Jean-Michel,

Merci pour le résumé du CM

Oui c'est pas tres clair comme contrat : " Antoine HARDY fils de feu Gerard" puis après " ass. de ses parents "

Je pense qu'il faut prendre le sens de "parents" comme "presence de la famille "

Antoine a un frère Jacques , je pense que c'est ce dernier qui est présent lors du contrat comme " Parent" de Antoine.

Le papa Gérard est décédé : c'est ce que je cherchais a savoir. Merci

Cordialement,
Thomas
jvasseur
Bonjour Thomas,


Un petit plus du côté DESPREZ...


2 E 3 / 7244 acte 116 du 23/08/1719
Jean François et Michel DESPREZ, Antoine HARDY mari de Denise DESPREZ demeurant à Deûlémont, enfants, frères et sœur de feu Michel DESPREZ, déclarent avoir baillé à titre d'arrentement perpétuel à Philippe DESPREZ fils de feu Jacques, laboureur audit lieu 25 verges de terre à labeur.
Témoins : Pierre Charles LECLERCQ fils de Pierre et Pierre François ETIENNE fils de Jacques demeurant le premier à Comines le second à Deûlémont.

Source : Castelo-Lillois n°61 page 42
Notariat Arnould LAMBIN
Première partie Comines 1717-1729
Par Alain Vandenbusche


Cordialement,
Joël
thpayen
Bonsoir,

Merci Joël pour cette info.

Cordialement,
thomas
Ceci est une version "bas débit" de notre forum. Pour voir la version complète avec plus d'informations, la mise en page et les images, veuillez cliquer ici.
Invision Power Board © 2001-2024 Invision Power Services, Inc.