Bonjour Francis,
Rendons à césar ce qui appartient à César...
Autrement dit, restituons la véritable retranscription de ce contrat de mariage effectuée par Didier BOUQUET - Christophe ZIEMCZAK et Joseph ZIEMCZAK..
---- AD 62 collection Béthencourt - Relevés D. BOUQUET - C. ZIEMCZAK - J. ZIEMCZAK ----695 - Contrat de mariage 29 juillet 1675 - 2J9/296r
Jean ROGIER porteur au sac demeurant à Arras,
fils de feu Guilain et de Marguerite MONCOMBLE, assisté de Silvain CHAUVAUT ? et de Marie ROGIER sa femme et tante audit Jean, de Thomas ROGIER porteur au sac demeurant à Arras son frère
Adrien VIART charpentier demeurant à Simencourt, Marie CAUDRON sa femme et
Marguerite VIART leur fille à marier, assistée de Nicolas et de Jean VIART ses frères, de Pierre MORY époux de Marie VIART sa soeur demeurant à Beaumetz, de Philippe LEBLANCQ charpentier demeurant à Fosseux époux de Adrienne VIART aussi sa soeur
Autrement dit, s'ils sont originaires de Berneville et apparemment bien implantés dans ces localité,
Jean ROGEZ &
Thomas ROGEZ sont porteurs au sac et demeurent à Arras au moment de l'établissement du contrat de mariage en 1675.
Thomas ROGEZ épouse le 14 juin 1676
Marie Marguerite CAILLERET à Berneville.
http://archivesenligne.pasdecalais.fr/ark:...2ecb437987b823#Cordialement,
Joël