Aide - Recherche - Membres - Calendrier
Version complète : VLAMINCK x de PIERMONT
GenNPdC - Genealogie Nord-Pas-de-Calais > Forums dédiés à l'actuel département du NORD > Flandre Maritime > Flandre Littorale

mlemal
Bonjour,
Je fais mes premiers pas en Flandre littorale. J'ai besoin d'aide pour la lecture d'un acte de sépulture à Bergues, paroisse Saint-Pierre. Bien sûr, je ne lis pas le flamand.Cet acte se trouve page 8/1093 du registre des sépultures de 1647 à 1772. L'acte se trouve sur la page de gauche en date du 13 octobre 1649 et concerne Pieter VLAMINCK, époux de Marie Thérèse de PIERMONT. J'aimerais qu'on me traduise l'ensemble de l'acte.
Merci de votre aide.
grommelaere
Bonjour,

enterrement de Monsieur Pierre VLAMYNCK en grandes pompes et convoi. Il a été enterré dans le grand choeur.

cordialement
Ceci est une version "bas débit" de notre forum. Pour voir la version complète avec plus d'informations, la mise en page et les images, veuillez cliquer ici.
Invision Power Board © 2001-2020 Invision Power Services, Inc.