Bonjour,
Les Archives départementales du Pas-de-Calais ont conservé un document imprimé exceptionnel du XVIIIe siècle écrit en patois artésien.
"Ce texte fut rédigé, en 1754, c’est-à-dire peu après la mort de Pierre FRIOCOURT. Nous ne connaissons pas l’auteur de ce texte. Nous savons qu’il était janséniste et probablement proche du curé défunt. Pierre FRIOCOURT naquit à Étaples, vers 1677. Ses parents habitaient cette petite cité portuaire. Sa mère se nommait Jeanne MARGOLE et, son père, Jean FRIOCOURT, était maître charpentier de navires.
Le testament de Pierre FRIOCOURT apporte quelques précisions. Ce dernier écrivit : « qu’il est né à Estaples, petite ville du Diocèse de Boulogne, le 16e enfant d’un père & d’une mère qui en avoient eu 17, dont il étoit resté le seul ».
Le 30 novembre 1699, Pierre FRIOCOURT fut tonsuré dans la chapelle de la cathédrale Notre-Dame de Boulogne-sur-Mer.
Le 14 juillet 1703, son père, Jean FRIOCOURT et son oncle, Nicolas MARGOLE, constituèrent, devant maître Antoine LARTIZIEN, notaire royal à Etaples, un titre sacerdotal de 100 livres de rentes à son profit.
Nommé curé d’Alincthun et Bellebrune dans le doyenné de Boulogne, le 2 décembre 1717, Pierre FRIOCOURT le resta jusqu’à sa mort, en 1754.
Voir Philippe MOULIS ---- LATTRE D’EN PAYGEAN D’ARTOUO Acrite à M. *** au sugiet de queuque cose ---- A. D. Pas-de-Calais, A 1240
A. D. Pas-de-Calais, 1 G 16, fol. 135v.
A. D. Pas-de-Calais, 1 G 3, fol. 93v.
A. D. Pas-de-Calais, 1 G 3, fol. 158.
A. D. Pas-de-Calais, 1 G 16, fol. 135v et 136.
A. D. Pas-de-Calais, 1 G 3, fol. 210.
A. D. Pas-de-Calais, 1 G 3, fol. 221
Cordialement,
Joël
Pour que ce sujet reste en Boulonnais, j'ai modifié ses titre ("FRIOCOURT x MARGOLE" -> "FRIOCOURT") et sous-titre ("Étaples" -> "Alincthun/Bellebrune")