Aide - Recherche - Membres - Calendrier
Version complète : MEGNIERES/MINIER
GenNPdC - Genealogie Nord-Pas-de-Calais > Forums dédiés à l'actuel département du PAS-DE-CALAIS > Gohelle lensoise (Bas-Artois)

plaloux
Bonjour.
Je fais un relevé des actes de Lens St Léger de 1737 à 1778 et je "sèche" sur un acte de déces 1753 :
5 MIR 498/1 Lens 1737-1778 PAGE 619/1470 en bas à droite -

Qui pourrait m'aider ??? Un tout grand MERCI d'avance !!!

Glooops désolé, voici le permalien CORRECT : http://archivesenligne.pasdecalais.fr/ark:...48b35960118497e
dbouquet
Bonjour,

C'est... un baptême

plaloux
Citation (dbouquet @ 13/08/2019 à 16:31) *
Bonjour,

C'est... un baptême



Bonjour Désolé. sad.gif Je viens de rectifier le permalien.... (il s'agissait d'une seconde recherche sur un acte de baptême)..
Merci de m'avoir signalé l'erreur.
pflahaut
Bonsoir,

si c'est bien celui là, lecture p619 bas droite (tel qu'écrit par curé ...)
Citation
Le dix sept novembre mil sept cent Cinquante trois est décédée administrée de tous les St sacremens marie anne megnières (*) femme d'Antoine cochet demeurante chez Jean baptiste garbez son beau fils agée denviron soixante dix ans et fut inhumée le lendemain dans le cimetiere (?..convoi...?) et enterrement ont assistés sa fille son beau fils messieurs les charitables et plusieurs autres en foy de quoi j'ai curé signé avec plusieurs autres (3 signatures, dont le beau fils, en plus du curé)

Le beau fils est Jean Baptiste GARBEZ marié Marie Thérèse COCHEZ (mariage du 7.5.1743 Lens même registre vue 237 haut gauche)
(*) la mère de la mariante y est alors nommée Marie Anne MINIER épouse d'Antoine COCHEZ (COCHET/COCHé)

Cordialement,
Patrice
plaloux
Citation (pflahaut @ 13/08/2019 à 23:04) *
Bonsoir,

si c'est bien celui là, lecture p619 bas droite (tel qu'écrit par curé ...)
Citation
Le dix sept novembre mil sept cent Cinquante trois est décédée administrée de tous les St sacremens marie anne megnières (*) femme d'Antoine cochet demeurante chez Jean baptiste garbez son beau fils agée denviron soixante dix ans et fut inhumée le lendemain dans le cimetiere (?..convoi...?) et enterrement ont assistés sa fille son beau fils messieurs les charitables et plusieurs autres en foy de quoi j'ai curé signé avec plusieurs autres (3 signatures, dont le beau fils, en plus du curé)

Le beau fils est Jean Baptiste GARBEZ marié Marie Thérèse COCHEZ (mariage du 7.5.1743 Lens même registre vue 237 haut gauche)
(*) la mère de la mariante y est alors nommée Marie Anne MINIER épouse d'Antoine COCHEZ (COCHET/COCHé)

Cordialement,
Patrice


Bonsoir Patrice
merci pour cette traduction et les infos sur le beau fils : EXTRA ! biggrin.gif
LE SUJET est donc clos en ce qui me concerne.
Cordialement
Philippe
Ceci est une version "bas débit" de notre forum. Pour voir la version complète avec plus d'informations, la mise en page et les images, veuillez cliquer ici.
Invision Power Board © 2001-2019 Invision Power Services, Inc.