Bonsoir à tous.

Quelle âme charitable voudrait bien me transcrire un passage de cet acte de mariage du 12.04.1701 à Lépine entre Charles PETIT et Jacqueline BILBOCQ,sœur de François(mon Sosa 540) x Anne CAPLIER :

5 MIR 499/1 Lépine 1684-1855 page 51/1455 tout en bas à droite >>>> http://archivesenligne.pasdecalais.fr/ark:...35872b1ef29f4ca

Le passage qui m'intéresse est celui-ci :


Bonne soirée.

Bonjour Bruno.

Voici ce que je parviens à lire :

« Ce jourd’huy douziesme jour d’avril 1701 je soubsigné prieur curé de l’Espine ay marié solennellement Charles PATE, veuf de la paroisse de TIGNI ( ?), et Jaqueline BILBOQUE, jeune fille de cette paroisse de l’Espine, estant sous le puisance de sa mère veuve de François BILBOQUE, après que les fiançailles ont été célébrées et les trois bans publiés suivant l’ordre de l’Église, en présence de Jeanne SAGOT, mère de ladite BILBOQUE, de Piere LA GARDE son beau-frère, de François et Jaques BILBOQUE ses frères, de Anne BEZUEL mère dudit Charles PATE, de François PATE son frère, et autres, lequels (sic) ont déclaré ne sçavoir signer, enquis. »

Je ne connais guère ce secteur, aussi ne puis-je être très sûr des noms propres… Néanmoins, je ne puis vraiment pas lire « PETIT » comme nom de l’époux, mais seulement « PATE » ou PATÉ »…
Et pour le nom de la mère de celui-ci, je ne puis garantir non plus ma lecture.

Cordialement.

Damien

Merci infiniment Damien,

Le nom du marié je l'ai trouvé sur Généanet et je ne puis affirmer,moi non plus,que ce soit PETIT,mais ce qui m'intéressait c'était tout ce qui avait trait à la famille BIL BOCQ,ce qui était écrit entre les noms propres,et qui pouvait avoir de l'importance,les liens de parenté etc..ce qui concernait sa mère Jeanne SAGOT et ses frères.

Bonne journée à vous.

Bonjour à tous,
Bonjour Bruno, bonjour Damien.

Jeanne SAGOT est originaire de Attin.
Le couple François BIBLOQUE/BILBOCQ et Jeanne SAGOT s'y marie le 26/7/1660:

page 364/1466 dont voici le lien: http://archivesenligne.pasdecalais.fr/ark:...2e1a1d12623e8c6

issus de ce couple je connais, sous réserves d'omission:
- Marie X GOUGE 26/6/1697 Lépine dont descendance à Lépine.
- Antoine X FRANCOIS 1/12/1691 Lépine dont descendance notamment à Nempont.
- Jacques X DUPUIS 3/11/1700 Nempont dont descendance à Nempont.
- François X LENEZ 6/6/1693 Beutin (sous réserve au niveau du nom épouse) dont descendance à Nempont.
- Jeanne X LAGARDE 19/6/1694 Nempont dont descendance Nempont.
- Jacqueline X PETIT 12/4/1701 Nempont dont descendance Nempont.

François BIBLOQUE/BILBOCQ (x LENEZ probablement) décède le 9/11/1742 à Nempont, ancien berger, 96ans ou environ.

Voilà qui devrait vous éclairer sur quelques liens familiaux de cette famille.

Cordialement,
Will

Bonjour Will,

Un très grand merci à vous pour ces renseignements bienvenus ! c'est formidable de pouvoir disposer de cet acte de mariage BILBOCQ x SAGOT !
Tout à l'air de coller en ce qui concerne mon Sosa 540,François BILBOCQ,marié en secondes noces avec Marguerite NEZ,LENEZ ??? (j'ai essayé de déchiffrer son nom sur son acte de mariage mais je n'y parviens pas ) le 6 juillet (et non juin) 1693 à Beutin.
Sa 1ère épouse,Anne Antoinette CAPPLIER,mon Sosa 541,est en effet décédée le 25.02.1692 à Nempont-Saint-Firmin à l'âge de 24 ans ,dont descendance à Roussent puis Colline-Beaumont ,je n'ai malheureusement trouvé ni la date ni le lieu de leur mariage.
François est donc né après 1660 alors que l'âge sur son acte de décès le faisiat naître vers 1644-46 ......comme quoi l'âge au décès est vraiment approximatif à cette époque !

Bon après-midi Will et encore merci.

*** Edit :je n'arrive pas à lire d'où est originaire François BILBOCQ dans l'acte de 1660 à Attin !

Bonsoir à tous,

je lis "Colin", donc probablement Colline(-Beaumont).
À confirmer.

Juste pour info, à noter un autre mariage avec le patronyme BIBLOQUE (Nicole x "Pierre" DELAPORTE) sur la page précédente.

Bonjour Vincent et merci .

Bonsoir à tous,



Il y avait aussi la ferme de Colen qui se trouvait à Lépine. Le domaine de Collen existe toujours ainsi que le chemin de Collen.
Je pense que les BILBOCQ viennent plutôt de Lépine que de Colline. Grand merci à Will pour ce mariage à Attin que je ne connaissais pas.

Cordialement,

Christophe Vandamme

Je profite de ce post pour vous remercier,Christophe,de vos dépouillements des communes du sud de Montreuil et à la limite du PdC et de la Somme.
C'est justement par là que se situe l'origine de mes ascendants VASSEUR,notamment Le Ponchel ( où je bloque depuis plus de trente ans sur le couple VASSEUR Pierre x avant 1732 VASSEUR Angélique ) Le Boisle,Villers/Authie etc....

Boone soirée.

Merci
Mon ascendance maternelle vient aussi du Montreuillois.
Amicalement.
Christophe

Bonsoir Christophe ,

...mais serait-elle qualifiée de "paroisse" par un curé très au fait de la distinction entre une paroisse et une simple ferme ?

Je réponds ici en candide, je n'ai pas d'info sur ces familles pour trancher

Bonjour à tous,


Il me semble aussi qu'il s'agit du patronyme PATE ou PATTE. Même s'il y a plus de PETIT que de PAT(T)E à Lépine, ici c'est PATE.
De plus, le couple a un enfant Claude né à Nempont St Firmin le 3/11/1707 et il est clairement écrit PATTE. Voir 5MIR 602/1 p.73 http://archivesenligne.pasdecalais.fr/ark:...797b107fcc0b77d

Cordialement,

Christophe

Bonjour à tous,

Encore une petite précision, Jacqueline BILBOCQ est décédée le 19/7/1709 à Nempont St Firmin à l'âge d'environ 30 ans. Etaient présents à l'enterrement, son mari Charles PATTE, Jeanne SAGOT et Antoine GOUGE (sans mention de lien de parenté pour les deux derniers mais on identifiera la mère et le beau-frère de la défunte).

Cordialement,

Christophe