Bonjour à tous,
Je recherche de l'aide pour le décryptage de l'acte de baptême du registre BMS West-Cappel 1598-1692 à la page 181. West-Cappel BMS 1598-1692

Jacques DARRAS, né le 13/05/1630 à West-Cappel, son père Nicolas DARRAS et sa mère Maria ...
Quel est le nom de la mère?
L'acte donne-t-il le lieu de provenance du père et de la mère ?
Je joint le lien vers le registre.
Merci pour vos réponces.
Eric

Bonjour Eric,

le nom de la mère n'est pas indiqué - il est noté seulement Marie uxor....

d'après ce que j'ai il s'agit de Marie VANLEENE et Nicolas DARRAS (alias D'ARRAS) ce dernier fils serait fils de Louis

Marie VANLEENE est fille de Nicolas et Jeanne VITSE

Pour étayer tout cela, il faut regarder tous les actes

Bien cordialement

Merci Guy pour votre réponse, mais quelles sont vos sources ?

Eric

Bonjour Eric Et Guy bonjour à tous,

Le mariage des parents de Jacques ?

West Cappel
(x) 03/02/1627 DARRAS Nicolas et Marie, veuve de Jean DEBEVERE ( ? ?)
T : Jacques ROBBLE prêtre et Jean JOURDAIN
Fiançailles 3/02 T : Jean JOURDAIN et Pierre DARRAS
Mariage vue 234 et fiançailles vue 233

(x) 26/07/1611 LE BEVERE Jean et Marie fa de Jean JOURDEIN (??)
Vue 79 les fiançailles
Je ne suis pas certaine de ma lecture. Peut-être à préciser ou à corriger.

Danièle

Merci Danièle pour l'info.
Eric

Bonjour à tous,

Danièle a sans doute raison - il s'agit de FOURDEIN alias FOURDIN. Je vais regarder cela de près ce soir....

Cordialement

Merci Danièle, j'ai les actes et décryptage en cours.

Eric