Bonsoir,
Citation (anbaude @ 25/03/2017 à 21:25)
mon arrière arrière grand mère Elizabeth est d après son acte
...de mariage le 06/09/1884 à Calais avec Mariano Elgo Aurelini FABBRIZZI :
5mi R193/51, vue 445, acte n°89.
Pour votre énigme et en "candide", je constate dans les données de Danielle que le seul enfant dont le devenir est inconnu est Jeanne Émilie Adolphine qui suit immédiatement Elisabeth. Il est très possible que, suite au décès de l'aînée également prénommée Elisabeth, puis de la deuxième Elisabeth à 2 ans (
5mi R193/58, vue 1582, acte n°4), leur sœur cadette se soit vue prénommée Elisabeth par l'usage familial en souvenir de la petite fille décédée, ou plus simplement et "classiquement" pour perpétuer le prénom de la mère qui ignorait alors si elle aurait d'autres filles qui vivraient. Il ne fait guère de doute que, si la 3ème fille était née après le décès de la 2nde et non juste avant, elle aurait porté le prénom Elisabeth dès la naissance.
À son mariage, tout le monde la prénomme Elisabeth, elle peut même ignorer en toute bonne foi qu'elle a un jour porté un autre prénom, et l'officier d'État Civil chargé de la rédaction de l'acte retrouve effectivement l'acte de naissance d'une Elisabeth ayant à peu près l'âge qu'elle annonce sans doute, et qu'il considère comme étant la mariante dans l'ignorance de ce changement de prénom officieux.
Pour la petite histoire, un de mes oncles a été déclaré sous les prénoms Louis Joseph Jules, ce qu'ignoraient même ses jeunes frères et sœurs qui l'ont toujours appelé...Auguste, prénom qu'utilisaient ses parents, mes grands-parents (pourquoi...?). Je ne l'ai découvert qu'en consultant son acte de naissance !
J'ai consulté ce sujet et me permets d'y répondre, "alerté" par le patronyme AUCOIN qui fait partie de ces malheureux échoués à Boulogne fin 1758 en provenance de l'Île St Jean, et que j'ai étudiés en détail, ainsi que leur ascendance via le remarquable site
Acadian & French-Canadian Ancestral Home.
Bonnes recherches,