Bonjour
Dans l'acte de mariage de BIGAND Marie Françoise (née en 1765) avec CAFFIER Jean à Saint-Léonard le 1.04.1793, elle est
notée fille de Françoise LEBRAN.
Son père aurait été marié avec Marie Françoise LEGRAND le 6.05.1761 à Lacres puis à Françoise LEBRAN le 30.07.1782
(à Douriez? mais je ne l'ai pas trouvé)

D'après sa naissance, elle serait plutôt fille de Marie Françoise LEGRAND.

Peut-on me confirmer ou m'infirmer mes suppositions ?

merci
Philippe

Bonsoir,

pas du tout, j'ignore quelles sont vos sources mais il n'y a pas de Marie Françoise LEGRAND en l'occurrence : Nicolas BIGAND épouse Marie Françoise LEBRAN le 06/05/1761 à Lacres, puis Firmine DOURIER le 30/07/1782 à Parenty.

Et Marie Françoise BIGAND (x Jean Marie Joseph CAFFIER) est bien fille de Marie Françoise LEBRAN.


Cordialement,

Merci Vincent,

J'avais les deux noms dans mes fichiers (Lebran et Legrand) et sur le site généalo, il est noté Legrand, d'où mon interrogation
De plus Douriez étant le nom d'un village du Pas de Calais, j'avais tout mélangé


Je viens de retrouver l'acte de mariage à Lacres qui confirme bien ce que tu me dis

bonne soirée
Philippe

Bonsoir Philippe,

un relevé (dont ceux qui constituent "Genealo"), c'est pratique et confortable, mais aucun ne peut être considéré comme source quand le registre est disponible : il ne faut jamais se priver de relire un acte et — autant que possible — de le replacer dans son contexte, car un acte isolé peut contenir une erreur et conduire à une mauvaise conclusion.

En effet, l'acte du mariage du 06/05/1761 à Lacres (5mi R483/01, vues 279 & 280) ne laisse aucun doute ni ne pose aucune difficulté de lecture : voir la fin de la page de gauche de la vue 279 qui cite bien "marie francoise le bran" avec un "d" final barré, voir également la signature de la mariante, d'une petite écriture appliquée et bien lisible : "marie françoise lebran".

Cordialement,