Bonsoir à tous,
Citation (ggrattepanche @ 10/06/2012 à 20:33)
Pierre BERNARD serait + à St Etienne au Mont le 31/5/1721 mais sans certitude
à mon avis, peu de chance que ce soit le même : le décès du 31/05/1721 à St Étienne est celui de "l'honorable messire Pierre BERNARD, décédé la veille, ancien mayeur et juge consul de Calais, prevost de la Chapelle du Saint Sacrement".
Citation (ggrattepanche @ 10/06/2012 à 20:39)
Pour revenir à ma recherche, je suis un descendant du couple BERNARD Jean Baptiste et MOREL Marie Catherine + tous les deux à Hardinghen
Tout le monde dit BERNARD Jean Baptiste ° à Guines le 18/10/1699 de Pierre et FALEMPIN Marie. Cependant la naissance est celle d'un BERNARD Jean et celui-ci est + peu de temps après.
Il est clair que l'époux de Marie Catherine MOREL n'est pas Jean BERNARD qui naît le 18/10/1699 à Guînes, mais...
Citation (ggrattepanche @ 10/06/2012 à 20:39)
En conclusion l'erreur est certainement humaine mais copier l'erreur d'un autre est volontaire
???
bien sûr que non...ou seulement si on sait que c'est une erreur — et c'est facile a posteriori !
Ce qui est désormais le cas en l'occurrence, mais ne l'était pas jusqu'il y a peu, au moins pour moi.
Même certains ouvrages très célèbres contiennent des erreurs manifestes, qui ont été reprises et propagées : faut-il pour autant blâmer qui que ce soit ? Il est évident que non. Il se trouve qu'un jour, souvent un peu par hasard, une erreur est mise en évidence, ça arrive souvent sur ce forum et c'en est l'une des fonctions essentielles.
Et certaines erreurs ne seront probablement jamais avérées.
J'ajoute pour le cas particulier de ce sujet, et cela aussi a donné nombre de questions en Calaisis, que les recherches à Hardinghen dans cette période sont très difficiles, les actes sont succincts, parfois peu lisibles, certains mêmes erronés à l'époque du curé Antoine Ben, ceci d'après les spécialistes de Hardinghen dont je ne suis pas.
Regardez d'ailleurs la réponse de Nathalie, que je remercie pour ses compléments : les âges de certains décès sont manifestement douteux. Et je crois que le registre de Hardinghen contient beaucoup de ce genre d'imprécisions.
Conclusion n°1 : un peu d'indulgence...
Une erreur vient d'être partiellement corrigée, et c'est évidemment très bien.
Conclusion n°2 qui se veut amicale :
Citation (ggrattepanche @ 10/06/2012 à 20:39)
je suis un descendant du couple BERNARD Jean Baptiste et MOREL Marie Catherine
à ma connaissance (c'est-à-dire à son mariage et aux baptêmes de ses 12 enfants), l'époux de Marie Catherine MOREL est toujours prénommé Jean "tout court", jamais Jean Baptiste...auriez-vous recopié une erreur...?
Et bien sûr conclusion n°3 : qui sont les parents de Jean BERNARD (x MOREL) ?
Cordialement