Aide - Recherche - Membres - Calendrier
Version complète : BERTON
GenNPdC - Genealogie Nord-Pas-de-Calais > Forums dédiés à l'actuel département du PAS-DE-CALAIS > Gohelle lensoise (Bas-Artois)

cnowak
Bonjour à tous,

Je recherche le décès de BERTON Marie Louise.
Le 06/07/1779 à Courrières elle a épousé François Louis CHOPIN (décédé le 11/04/1803 à Courrières)

Cordialement
Christian
jpbonnier
Bonjour ce n'est pas possible le couple a eu un enfant CHOPPIN Léonard Maximilien en 1787

http://www.gennpdc.net/lesforums/uploads/1...446_4_33479.jpg

et l'acte de décès de CHOPIN François Joseph en 1803 à Courrières où il est dit époux de Marie Louise BERTON donc en 1803 elle était encore vivante

http://www.gennpdc.net/lesforums/uploads/1...446_4_89211.jpg

et pour finir l'acte de décès de BERTON Marie Louise en 1811 à Courrières

http://www.gennpdc.net/lesforums/uploads/1...46_4_294414.jpg

Jean Paul
cnowak
Bonjour à tous,

Merci Jean Paul pour l'envoi de ces trois actes, dont transcription ci-dessous.

Courrières le 09/09/1787: Naissance de Léonard Maximilien CHOPIN, fils légitime de François Louis et de Marie Louise BERTON de cette paroisse. Baptisé le même jour. Parrain: Maximilien Joseph CARPENTIER, Marraine: Marie Thérèse CHOPIN, jeunes gens de cette paroisse qui ont déclaré ne savoir signer.

Courrières le 20 Germinal An 11: Décès de François Joseph CHOPIN cultivateur âgé de 48 ans époux de Marie Louise BERTON habitant Courrières. Les témoins sont: Jean Baptiste CHOPIN son frère et Florent CHOPIN son neveu, tous deux cultivateurs domicilés à Courrières.

Courrères le 28/05/1811: Décès de Marie Louise BERTON âgée de 56 ans veuve de François Joseph CHOPIN. Les déclarants sont François CHOPIN journalier et Benoit TAILLIEZ instituteur, tous deux de Courrières et ils signent.

Cordialement
Christian
jpbonnier
Bonsoir voici l'acte de mariage CHOPIN X BERTON en 1779, je pensait que vous me disiez que c'était la date de décès de BERTON Marie Louise

http://www.gennpdc.net/lesforums/uploads/1...446_4_66300.jpg


http://www.gennpdc.net/lesforums/uploads/1...446_4_71634.jpg


Jean Paul
cnowak
Bonjour à tous

Merci Jean Paul pour votre précieuse participation.

"je pensait que vous me disiez" je suis fautif car écrit comme je l'ai fait je pense que j'aurai commis la même erreur.

Transcription du mariage célébré à Courrières le 06/07/1779:
François Louis CHOPIN âgé de 24 ans fils de feu Jean Baptiste et Jeanne Françoise ODOUX présente de cette paroisse.
et
Marie Louise BERTON âgée de 23 ans fille de feu Dominique François et Marie Thérèse de cette paroisse.
Témoins: Florent Simon CHOPIN frère du contractant, Alexandre Joseph DUHEM germain du contractant, Louis BROCHE au corps royal, Jean Baptiste BOULÉ , tous de cette paroisse.
Tous signent sauf le contractant.

Bonne journée.
Christian
jfmonet
Bonjour

Citation (cnowak @ 21/12/2011 à 09:32) *
Marie Louise BERTON âgée de 23 ans fille de feu Dominique François et Marie Thérèse de cette paroisse.


Fille de feu Dominique François et Marie Thérèse DUHEN tous deux de cette paroisse .

Jean François
cnowak
Bonjour à tous

Merci Jean François de m'avoir rectifier.

Cordialement
Christian
Ceci est une version "bas débit" de notre forum. Pour voir la version complète avec plus d'informations, la mise en page et les images, veuillez cliquer ici.
Invision Power Board © 2001-2024 Invision Power Services, Inc.