Citation (dleurat @ 07/11/2011 à 18:00)
Pour moi, pas d'erreur ou de confusion.
OK, ce qui m'a fait le supposer c'est :
Citation (dleurat @ 07/11/2011 à 11:01)
DUMONT Henriette Marie Victoire
car d'après le registre de St Martin, ce serait Henriette
ou Marie Victoire, mais pas "Henriette Marie Victoire".
Le recensement de St Martin (j'ai consulté celui de 1872) montre bien ces 2 familles :
1) page 44 à gauche, maison n°53 et ménage n°55 :
Adolphe LANOY, cultivateur, 32 ans, né à Isques (d'après le recensement de 1876)
Henriette DUMONT, 33 ans, née à Halinghen (idem)
suivent leurs 4 enfants et leurs 3 domestiques.
(cette page des TD a un problème : la colonne des âges est manifestement décalée d'une ligne vers le bas, et la colonne des lieux de naissance est vierge)
2) page 45 gauche, maison n°59 et ménage n°62 :
Louis LANOY, cultivateur, 29 ans, né à St Martin
Victoire DUMONT, 29 ans, née à Echinghen
suivent leurs 5 enfants, leur berger et leurs 3 domestiques
L'objet de mon précédent message était juste de vous alerter (ainsi que quiconque voudrait participer à cette recherche) sur l'existence de 2 couples homonymes, et éviter la confusion.
Pour info, je n'ai pas trouvé d'union LANOY x DUMONT pouvant correspondre dans les TD de Boulogne, St Martin, Isques, Echinghen et Halinghen.
Vincent