Bonjour à tous
Je cherche l'acte de mariage entre Jean Joseph DESCHILDRE et Marie Catherine CAPPON ou CAPOEN
le 17/04/1711 à Bailleul (transcription et /ou photo ...)
Tous renseignements relatifs à ce couple seront les bienvenus !
Merci par avance de votre aide
Cordialement
Version complète : DESCHILDRE X CAPPON
Bonjour
Bailleul
Fiancailles le 02/04/1711, mariage le 18/04/1711
Jean Joseph DE SCHILDER de Nieppe et Marie Catherine CAPOEN, jeunes gens
ts: Pierre CAPOEN, père épouse et François DE SCHILDERE, frère époux
Pas d'enfants à Bailleul
A+
Pascal
Bailleul
Fiancailles le 02/04/1711, mariage le 18/04/1711
Jean Joseph DE SCHILDER de Nieppe et Marie Catherine CAPOEN, jeunes gens
ts: Pierre CAPOEN, père épouse et François DE SCHILDERE, frère époux
Pas d'enfants à Bailleul
A+
Pascal
Citation (phouvenaghel @ 13/04/2011 à 13:24) 
Merci Pascal de cette réponse si rapide !
Les enfants sont nés à Nieppe, et les parents y sont décédés.
Je suppose qu'il va m'être difficile de remonter plus haut ...
Bonne fin de journée et encore merci de votre aide
Bonsoir Annie Claude,
Les relevés des baptêmes de Nieppe à partir de 1703 de Mr Christian Lallau (Ass. Niepkerke) donnent 11 enfants du couple DESCHILDER (DESCHILDRE) X CAPPON (CAPPOEN) de 1712 à 1732.
Les parrains et marraines montrent que Marie Catherine CAPOEN est de Bailleul. Les "spécialistes" de Bailleul devraient trouver sa naissance. Il est possible qu'elle soit fille de Pierre et Catherine DEVOS comme on vous l'a indiqué dans le forum des Weppes.
Les premiers enfants du couple:
16/3/1712 Marie Catherine p DESCHILDRE François de Nieppe m DEVOS Catherine de Bailleul épouse de Pierre CAPPOEN
20/9 1713 Anne Françoise p CAPPON Pierre Grand-père dem. Bailleul m DESCHIDRE Françoise de N. épouse de Jean LECOUR
29/12/1714 Roland François p DESCHILDRE Roland François oncle de N. m CAPPOEN Françoise tante de Bailleul
Parmi les autres parrains et marraines: Jean-Baptiste, Pierre, Marie-Pétronille,Martine CAPPOEN oncles et tantes de Bailleul et Bernard CAPPOEN oncle de Nieppe(?)
Pour Jean Joseph DESCHILDRE il est plus difficile de trouver ses parents. les actes de baptême ne lui donnent que des frères et soeurs
Cordialement
Claudine
Les relevés des baptêmes de Nieppe à partir de 1703 de Mr Christian Lallau (Ass. Niepkerke) donnent 11 enfants du couple DESCHILDER (DESCHILDRE) X CAPPON (CAPPOEN) de 1712 à 1732.
Les parrains et marraines montrent que Marie Catherine CAPOEN est de Bailleul. Les "spécialistes" de Bailleul devraient trouver sa naissance. Il est possible qu'elle soit fille de Pierre et Catherine DEVOS comme on vous l'a indiqué dans le forum des Weppes.
Les premiers enfants du couple:
16/3/1712 Marie Catherine p DESCHILDRE François de Nieppe m DEVOS Catherine de Bailleul épouse de Pierre CAPPOEN
20/9 1713 Anne Françoise p CAPPON Pierre Grand-père dem. Bailleul m DESCHIDRE Françoise de N. épouse de Jean LECOUR
29/12/1714 Roland François p DESCHILDRE Roland François oncle de N. m CAPPOEN Françoise tante de Bailleul
Parmi les autres parrains et marraines: Jean-Baptiste, Pierre, Marie-Pétronille,Martine CAPPOEN oncles et tantes de Bailleul et Bernard CAPPOEN oncle de Nieppe(?)
Pour Jean Joseph DESCHILDRE il est plus difficile de trouver ses parents. les actes de baptême ne lui donnent que des frères et soeurs
Cordialement
Claudine
Merci beaucoup Claudine pour ces renseignements !
Une chose m'intrigue cependant !!!! ce matin j'ai lu votre réponse et quelqu'un (une dame) avait également répondu en évoquant une possibilité que ce couple soit le même que celui dont elle avait des relevés sur Lestrem.
J'ai parcouru rapidement sa réponse qui était circonstanciée et ai remis à cet après midi le soin de l'étudier avec attention mais son message a disparu depuis !
Elle faisait référence à un Daniel DESCHILDRE de mémoire ...
Pouvez vous m'expliquer ce mystère ? il semble que cela coïncide avec ma modification de votre réponse à 10h14 !
Cordialement et merci encore
Effectivement , j' ai oublié d' ajouter le lien comme je le fais habituellement ;-),
c' est corrigé , le voici:
http://www.gennpdc.net/lesforums/index.php...c=94805&hl=
Une chose m'intrigue cependant !!!! ce matin j'ai lu votre réponse et quelqu'un (une dame) avait également répondu en évoquant une possibilité que ce couple soit le même que celui dont elle avait des relevés sur Lestrem.
J'ai parcouru rapidement sa réponse qui était circonstanciée et ai remis à cet après midi le soin de l'étudier avec attention mais son message a disparu depuis !
Elle faisait référence à un Daniel DESCHILDRE de mémoire ...
Pouvez vous m'expliquer ce mystère ? il semble que cela coïncide avec ma modification de votre réponse à 10h14 !
Cordialement et merci encore
Effectivement , j' ai oublié d' ajouter le lien comme je le fais habituellement ;-),
c' est corrigé , le voici:
http://www.gennpdc.net/lesforums/index.php...c=94805&hl=
Bonjour Annie Claude,
Le message de Jeannine Dauchy n'a pas disparu. Myriam l'a séparé car il concernait un couple de Lestrem. Il s'appelle maintenant:
DESCHIDRE X CAPON Bailleul -Lestrem.
J'ai regardé à Bailleul, les deux couples sont parents probablement par les DESCHILDRE et les CAPPON.
A Bailleul 8 avril 1688 (o le 6) Marie Catherine CAPOEN de Pierre et Catherine DEVOS p Jean CAPOEN m Jacqueline DECHERF
Je ne sais pas si la mère est la bonne car un Pierre Cappoen a trois enfants avec Marie THOREZ ou THORELS:
-Charles acte du 27/1/1682
-Marie Catherine 16/11/1683
-Jean 27/101686
Puis plus d'enfants de ce couple mais un mariage à Steenwerck:
18/1/1787 X Pierre CAPON bailleulois et Catherine DEVOS fille?de? (mon acte n'est pas très lisible)
T Jacques NAYE et Nicolas DELHAYE
Est-ce le même Pierre?
Je n'ai pas tout regardé. D'autres enfants CAPPON X DEVOS:
21/7/1689 o le19 Pierre François
10/2/1691 o le 9 Jacqueline
14/9/1692 ole 13 Françoise (ou François)
30/5/1695 o le 26 Bernard
Bonne continuation
Claudine
Le message de Jeannine Dauchy n'a pas disparu. Myriam l'a séparé car il concernait un couple de Lestrem. Il s'appelle maintenant:
DESCHIDRE X CAPON Bailleul -Lestrem.
J'ai regardé à Bailleul, les deux couples sont parents probablement par les DESCHILDRE et les CAPPON.
A Bailleul 8 avril 1688 (o le 6) Marie Catherine CAPOEN de Pierre et Catherine DEVOS p Jean CAPOEN m Jacqueline DECHERF
Je ne sais pas si la mère est la bonne car un Pierre Cappoen a trois enfants avec Marie THOREZ ou THORELS:
-Charles acte du 27/1/1682
-Marie Catherine 16/11/1683
-Jean 27/101686
Puis plus d'enfants de ce couple mais un mariage à Steenwerck:
18/1/1787 X Pierre CAPON bailleulois et Catherine DEVOS fille?de? (mon acte n'est pas très lisible)
T Jacques NAYE et Nicolas DELHAYE
Est-ce le même Pierre?
Je n'ai pas tout regardé. D'autres enfants CAPPON X DEVOS:
21/7/1689 o le19 Pierre François
10/2/1691 o le 9 Jacqueline
14/9/1692 ole 13 Françoise (ou François)
30/5/1695 o le 26 Bernard
Bonne continuation
Claudine
Merci à toutes pour cette aide collégiale !
J'ai retrouvé le message de Jeanine et les compléments ... je vais regarder ça de près
Par contre n'ayant pas les actes, je ne peux vous donner mon avis sur ce qui est difficile à déchiffrer ...
Bonne soirée
Amicalement
J'ai retrouvé le message de Jeanine et les compléments ... je vais regarder ça de près
Par contre n'ayant pas les actes, je ne peux vous donner mon avis sur ce qui est difficile à déchiffrer ...
Bonne soirée
Amicalement
Bonsoir,
En galerie ma photo pas très nette du mariage CAPON X DEVOS à Steenwerck.
http://www.gennpdc.net/lesforums/uploads/1...90_4_107724.jpg
Possible "filia carolus" fille de Charles, à moins que ce ne soit une indication sur les témoins.
Je pense qu'il y a à Steenwerck un couple Charles DEVOS X Jacqueline DECERF (DECHERF)
Régine, spécialiste de Steenwerck ,pourra certainement répondre.
Cordialement
Claudine
En galerie ma photo pas très nette du mariage CAPON X DEVOS à Steenwerck.
http://www.gennpdc.net/lesforums/uploads/1...90_4_107724.jpg
Possible "filia carolus" fille de Charles, à moins que ce ne soit une indication sur les témoins.
Je pense qu'il y a à Steenwerck un couple Charles DEVOS X Jacqueline DECERF (DECHERF)
Régine, spécialiste de Steenwerck ,pourra certainement répondre.
Cordialement
Claudine
Merci infiniment pour tout !
J'ai demandé l'avis d'un ami pour l'acte de mariage ... j'attends sa réponse ...
Bonne journée et amitiés
J'ai demandé l'avis d'un ami pour l'acte de mariage ... j'attends sa réponse ...
Bonne journée et amitiés
Bonsoir,
J'ai une photo plus nette du mariage:
http://www.gennpdc.net/lesforums/uploads/1...90_1_796256.jpg
Il n'y a pas d'indication de père pour l'épouse.
Après DEVOS probablement nostram: notre(paroissienne) ou l'abréviation de jeune fille et en dessous belliollianus: bailleulois pour le 1er témoin, le second témoin étant noster: notre(paroissien).
Cordialement
Claudine
J'ai une photo plus nette du mariage:
http://www.gennpdc.net/lesforums/uploads/1...90_1_796256.jpg
Il n'y a pas d'indication de père pour l'épouse.
Après DEVOS probablement nostram: notre(paroissienne) ou l'abréviation de jeune fille et en dessous belliollianus: bailleulois pour le 1er témoin, le second témoin étant noster: notre(paroissien).
Cordialement
Claudine
Bonjour,
En galerie les actes de décès filiatifs de Jean Joseph DESCHILDRE:
http://www.gennpdc.net/lesforums/uploads/1...90_1_165998.jpg
et de Marie Catherine CAPON ou CAPOEN:
http://www.gennpdc.net/lesforums/uploads/1...90_1_317482.jpg
Les actes de baptême de Nieppe indiquant souvent la parenté des parrains et marraines, il est établi que Jean Joseph DESCHILDRE a pour soeurs Catherine Françoise X Pierre François ROUSSEAU et Françoise X Jean LECOUR.
Les actes de + à Nieppe de Françoise le 22/1/1745 et de Catherine Françoise le 18/2/1760 sont plus nets que l'acte de + de Jean Joseph.
Elles ont pour parents Daniel DE SCHILDRE et Jacquemine DE RAEDT ( ce qu'on devine dans l'acte de Jean Joseph)
Cordialement
Claudine
En galerie les actes de décès filiatifs de Jean Joseph DESCHILDRE:
http://www.gennpdc.net/lesforums/uploads/1...90_1_165998.jpg
et de Marie Catherine CAPON ou CAPOEN:
http://www.gennpdc.net/lesforums/uploads/1...90_1_317482.jpg
Les actes de baptême de Nieppe indiquant souvent la parenté des parrains et marraines, il est établi que Jean Joseph DESCHILDRE a pour soeurs Catherine Françoise X Pierre François ROUSSEAU et Françoise X Jean LECOUR.
Les actes de + à Nieppe de Françoise le 22/1/1745 et de Catherine Françoise le 18/2/1760 sont plus nets que l'acte de + de Jean Joseph.
Elles ont pour parents Daniel DE SCHILDRE et Jacquemine DE RAEDT ( ce qu'on devine dans l'acte de Jean Joseph)
Cordialement
Claudine
Bonjour Claudine
Vous êtes formidable !!!! je ne sais plus comment vous dire merci !
Je n'ai pas encore eu le temps de tout étudier mais vous me donnez les preuves qui me manquaient !
Bien cordialement
Vous êtes formidable !!!! je ne sais plus comment vous dire merci !
Je n'ai pas encore eu le temps de tout étudier mais vous me donnez les preuves qui me manquaient !
Bien cordialement
Bonsoir,
je suis désolée mais rien de probant sur Steenwerck . Il y a le mariage en 1687 mais je ne trouve pas grand chose sauf que la marraine Jacqueline/Jacquemine DE CHERF est l'épouse de Charles DE VOOS ce couple a deux enfants à Steenwerck :
Guillaume en 1656 et Charles en 1658 , il faut tenir compte du fait que nous n'avons qu'une petite partie des naissances de 1650 à 1660
Cordialement, Régine
je suis désolée mais rien de probant sur Steenwerck . Il y a le mariage en 1687 mais je ne trouve pas grand chose sauf que la marraine Jacqueline/Jacquemine DE CHERF est l'épouse de Charles DE VOOS ce couple a deux enfants à Steenwerck :
Guillaume en 1656 et Charles en 1658 , il faut tenir compte du fait que nous n'avons qu'une petite partie des naissances de 1650 à 1660
Cordialement, Régine
Citation (clombard @ 18/04/2011 à 16:27)
Les actes de + à Nieppe de Françoise le 22/1/1745 et de Catherine Françoise le 18/2/1760 sont plus nets que l'acte de + de Jean Joseph.
Elles ont pour parents Daniel DE SCHILDRE et Jacquemine DE RAEDT ( ce qu'on devine dans l'acte de Jean Joseph)
Cordialement
Claudine
Elles ont pour parents Daniel DE SCHILDRE et Jacquemine DE RAEDT ( ce qu'on devine dans l'acte de Jean Joseph)
Cordialement
Claudine
Bonjour Claudine,
Pourriez vous me donner un de ces actes (ou les 2 ...) s'il vous plait ?
Effectivement dans l'acte de Jean Joseph j'ai réussi à lire le nom de ses parents ... parce que je les connaissais !
Merci par avance
Voici la transcription des actes reçus ... sauf erreur bien sur !
Décès de Jean Joseph DESCHILDRE à Nieppe le 22/10/1747
homme marié agé de 72 ans environ fils de Daniel et de Jacquemine DE RAEDT
décédé le jour précédent en son domicile
Témoins Roland DESCHILDRE frère du defunt et Roland François fils du defunt
J’ai un doute pour l’âge : 62 ou 72 ans ?
Décès de Marie Catherine CAPOEN le 04/11/1769 à Nieppe veuve de Jean Joseph DESCHILDRE fille de Pierre et De Catherine DEVOS agée de 84 ans ou environ
Décédée le jour précédent
Témoins : Roland François et Jean Baptiste DESCHILDRE ses fils
Baptème de Jacqueline CAPOEN
Je lis Jacoba…
Régine écrit :
Jacqueline/Jacquemine DE CHERF est l'épouse de Charles DE VOOS ce couple a deux enfants à Steenwerck :
Guillaume en 1656 et Charles en 1658 , il faut tenir compte du fait que nous n'avons qu'une petite partie des naissances de 1650 à 1660
D’après mes dates calculées, Catherine DEVOS serait née vers 1650 ; elle pourrait tout à fait être la fille de Charles et Jacquemine DECHERF
Mais ce n’est qu’une supposition …
Amicalement
Bonsoir Annie-Claude,
Les décès des deux soeurs Françoise et Catherine Françoise de Jean Joseph DESCHILDRE:
http://www.gennpdc.net/lesforums/index.php...i&img=22092
Pour l'âge de Jean Joseph je lis soixante(sûr) d....L'habitude de l'époque est d'utiliser ce que les belges ont conservé de nos jours:
septante pour 70 et nonante pour 90. pour 72 il aurait écrit septante deux
L'âge est donc 62.
Jacoba est le nom latin de Jacqueline.
Soyez prudente avec l'âge des décédés à l'époque, surtout pour les personnes très âgées. Elles sont parfois vieillies de 5 à 10 ans.La date de naissance que vous déduisez doit avoir une fourchette assez large.
Cordialement
Claudine
Les décès des deux soeurs Françoise et Catherine Françoise de Jean Joseph DESCHILDRE:
http://www.gennpdc.net/lesforums/index.php...i&img=22092
Pour l'âge de Jean Joseph je lis soixante(sûr) d....L'habitude de l'époque est d'utiliser ce que les belges ont conservé de nos jours:
septante pour 70 et nonante pour 90. pour 72 il aurait écrit septante deux
L'âge est donc 62.
Jacoba est le nom latin de Jacqueline.
Soyez prudente avec l'âge des décédés à l'époque, surtout pour les personnes très âgées. Elles sont parfois vieillies de 5 à 10 ans.La date de naissance que vous déduisez doit avoir une fourchette assez large.
Cordialement
Claudine
Bonjour Claudine
Merci pour les actes !
Pour Jean Joseph, bien sur ! vous avez raison ! c'est 62 !
Je lisais la même chose que vous mais n'ai plus pensé à cette habitude ...
Jacoba >>> je savais mais il me semblait qu'il y avait autre chose après le a de ba
Quant à l'âge des décédés, j'ai l'habitude ... j'ai souvent constaté que c'était très approximatif !
Bonne journée et merci encore
Cordialement
Merci pour les actes !
Pour Jean Joseph, bien sur ! vous avez raison ! c'est 62 !
Je lisais la même chose que vous mais n'ai plus pensé à cette habitude ...
Jacoba >>> je savais mais il me semblait qu'il y avait autre chose après le a de ba
Quant à l'âge des décédés, j'ai l'habitude ... j'ai souvent constaté que c'était très approximatif !
Bonne journée et merci encore
Cordialement
Bonjour Annie-Claude
Je n'avais pas compris le sens de votre question.
http://www.gennpdc.net/lesforums/uploads/1...90_1_191315.jpg
Je ne suis pas spécialiste du latin mais sur l'acte je lis:
jacobam filiam, il me semble qu'il y a accord
Bonne journée
Claudine
Citation (apeponnet @ 20/04/2011 à 08:35)
Jacoba >>> je savais mais il me semblait qu'il y avait autre chose après le a de ba
Je n'avais pas compris le sens de votre question.
http://www.gennpdc.net/lesforums/uploads/1...90_1_191315.jpg
Je ne suis pas spécialiste du latin mais sur l'acte je lis:
jacobam filiam, il me semble qu'il y a accord
Bonne journée
Claudine
Bonjour à tous et toutes
D'après un généanaute, Jacquemine DECHERF veuve de Charles DEVOS se serait mariée en secondes noces avec Nicolas DELAHAYE le 10/01/1677 à Steenwerck.
Serait il possible d'avoir cet acte de mariage ?
Ce Nicolas DELHAYE est témoin au mariage de Pierre CAPPON et Catherine DEVOS :
Steenwerck le 18/1/1787 X Pierre CAPON bailleulois et Catherine DEVOS fille?de? (mon acte n'est pas très lisible)
T Jacques NAYE et Nicolas DELHAYE
Peut être est il témoin en qualité de beau père ? ça serait logique ...
Merci de votre aide et bonne journée
Cordialement
D'après un généanaute, Jacquemine DECHERF veuve de Charles DEVOS se serait mariée en secondes noces avec Nicolas DELAHAYE le 10/01/1677 à Steenwerck.
Serait il possible d'avoir cet acte de mariage ?
Ce Nicolas DELHAYE est témoin au mariage de Pierre CAPPON et Catherine DEVOS :
Steenwerck le 18/1/1787 X Pierre CAPON bailleulois et Catherine DEVOS fille?de? (mon acte n'est pas très lisible)
T Jacques NAYE et Nicolas DELHAYE
Peut être est il témoin en qualité de beau père ? ça serait logique ...
Merci de votre aide et bonne journée
Cordialement
Bonjour,
* 18/01/1687 CAPON Pierre de Bailleul x DE VOS Catherine, T :NAYE Jacques de Bailleul, DELHAIE Nicolas
* 10/01/1677 DE LE HAYE Nicolas fils de Nicolas DE LE HAYE x DE CERF Jacqueline, T : BEHAGLE Jacques, DE LE HAYE François frére de l'époux
cordialement, Régine
* 18/01/1687 CAPON Pierre de Bailleul x DE VOS Catherine, T :NAYE Jacques de Bailleul, DELHAIE Nicolas
* 10/01/1677 DE LE HAYE Nicolas fils de Nicolas DE LE HAYE x DE CERF Jacqueline, T : BEHAGLE Jacques, DE LE HAYE François frére de l'époux
cordialement, Régine
Merci beaucoup Regine pour cette réponse
Bonne soirée
Cordialement
Bonne soirée
Cordialement
Ceci est une version "bas débit" de notre forum. Pour voir la version complète avec plus d'informations, la mise en page et les images, veuillez cliquer ici.