Bonjour à toutes et à tous.

Je recherche les enfants o vers 1660 Steenwerck ? : Marie, Françoise, Noël, Adrien, Pétronille ... du couple APPAU (DE PAU) Noël x HENNION Marie.

Merci pour votre aide.

Bonsoir Christian,

A Steenwerck quelques PAU de Noël et Marie HENNION mais ce ne sont pas forcement ceux que vous attendez ! ( je n'ai pas les registres avant 1661 et des oublis possibles)

J'ai quelques problèmes pour lire le nom de certains témoins.

8/6/1662 Françoise PAU née le 5
p Christophe LEROY m Françoise M..LE

23/1/1664 Noël APAU
p Pierre .... m Catherine DEVOS

19:5/1666 Catherine PAU née le 18
p Mathieu LEROY m Marguerite PONTFORT de Stw.

27/5/1671 Nicolas APAU
p Nicolas LAMPS m Christine De SPRINGER

29/5/1674 Albert APAU
p Albert DEVOS m Françoise VOLANT d'Estaires

9/2/1676 Jeanne APAU née le 7
p Charles DEMULIER m Pétronille VAN IXIEM de Stw

Cordialement
Claudine

J'ai retrouvé Pétronille!
26/2/1668 Pétronille APAU née le 24
p Pierre ? m Pétronille THIBAUT

Bonjour Claudine, à toutes et à tous.

Merci pour ces renseignements, il resterait à trouver Marie et Adrien.

Bonsoir,

La marraine de Françoise PAU est Françoise CASTEAU, le Parrain de Noël APAU est Pierre AUZEEL (OZEEL), le parrain de Catherine est
Mathieu LAIGNET,

Pétronille ° le 26.02.1668 P : Pierre WECSTHEEN, M : THIBAUT Pétronille

Urbain Nicolas ° le 27/05/1671

Cordialement, Régine

Bonsoir Régine, bonsoir Christian, bonsoir à tous,

Merci Régine pour les rectifications et compléments sur les parrains et marraines des enfants PAU

A Steenwerck,
+ 15/10/1703 Pétronille APAUX épouse Martin POYEZ
+ 19/5/1701 Adrien APAUX époux Madeleine OUCINE
+ 18/5/1711 Madeleine OUCINNE veuve 1) Thomas WALLE 2) Adrien APAUX

Christian, j'ai vu sur votre site généanet que vous mariez Noël à Madeleine OUVEINE et Adrien à Marie Madeleine DE LA COEUILLERIE.
Je sais qu'à cette époque il existe deux registres de mariage avec parfois des différences entre les deux, mais sur le registre destiné au baillage, sur la même page :
22/9/1695 Adrien APAUX X Magdeleine OUCINE
3/11/1695 Noël APAUX X Marie Madeleine DE LE COEUILLERIE

Cordialement
Claudine

Bonjour Claudine et Régine, à toutes et à tous.

Merci de me signaler ces erreurs (pourtant le relevé des x de G.HAZARD est très clair !) et de me donner quelques dates complémentaires.

Dans le même relevé je trouve x 11.09.1677 WALE Thomas fs Florent et HOVEYNE Madeleine fa Thierry T HOVEINE Thierry - DE VOS Louis

Bonjour,

le 11/09/1677 Florent WALE fils de Florent (il y a peut être une erreur de ma part ou du prêtre de l'époque sur le nom du mari, je vais vérifier)et Madeleine HOVEYNE fille de Théodore. T: Théodore HOVEYNE et Louis DE VOS.

Le nom dans les différents actes et bien OVEINE/HOVEINE/OVEYNE/HOVEYNE devenu aujourd'hui OVIGNE

cordialement Régine

Bonjour Régine, bonjour Christian, bonjour à tous,

J' ai mis en galerie 3 actes: les mariages de Adrien et Noël APAUX en 1695 (registre destiné au baillage) et le décès de la veuve de Adrien APAUX.
http://www.gennpdc.net/lesforums/index.php...i&img=19223

Ce que j'avais pris pour un "c" est en effet un "e", par contre je lis un "u" et donc OUEINE. Qui peut me dire comment reconnaitre dans un mot un "u" d'un "v". Je pensais que le point au dessus signifiait "u". Dans l'acte de mariage d'Adrien même "u" que dans petrus ...

A noter + 9/3/1731 APAU Jacques 26 ans fils de Noël et Marie Magdeleine DELCUELLERIE, il ne doit donc pas y avoir erreur dans les épouses des APAUX.Il faudrait voir le contenu du 2ème registre.

Cordialement
Claudine

Bonjour,

pour l'orthographe des noms, cela dépend du prêtre qui écrit l'acte, chacun d'eux utilise une graphie différente et les noms changent suivantque l'acte soit rédigé par l'un ou l'autre des scripteurs. Il en est au 17eme siècle comme aujourd'hui, certains oublient les accents.

Cordialement, Régine

Merci à nouveau à toutes deux.