Aide - Recherche - Membres - Calendrier
Version complète : WATERLOT
GenNPdC - Genealogie Nord-Pas-de-Calais > > Flandre Intérieure

† mlasselin
Bonjour

Je voudrais savoir quel est le sens de la terminaison OOT que l'on rencontre souvent dans les patronymes flamands : ex WATERLOOT ; BOUDENOOT
est ce un diminutif ?,

Merci à l' avance Marguerite
rvantorre
bonjour Marguerite, et tous

extrait du cours de Jean Louis Marteel page 29

OO est l'écriture phonétique du son o:
-dans une consonne sourde exemple look loop
-devant un m boom oom :

OO est la transcription phonétique de [o et e à l'envers]
-dans une consonne sonore exemple brood lood
-ou en syllabe ouverte exemple slooterdooze azoo

voir la phonétique dans tout bon dico français moderne et vous exercer ;
le livre de Jean Louis se vend 30€ + frais de port ; il est très utile pour comprendre le passage de de CUUPER en CEUVELIER aussi CUVELAERE le "de" devant le mot équivalent du "le" françois ; football.gif

ce livre en vente 30€ +le port ;

Régine
Ceci est une version "bas débit" de notre forum. Pour voir la version complète avec plus d'informations, la mise en page et les images, veuillez cliquer ici.
Invision Power Board © 2001-2026 Invision Power Services, Inc.