Bonsoir,
Trouvé dans un acte de mariage de 1764 à Zegerscappel, le métier du père de la mariée :
Philippe Jacques VITSE, greffier d' Yshachede !!
Quelqu 'un peut il me dire à quoi cela peut correspondre : nom de commune ou nom de fief ??
Merci
Version complète : VITSE
bonjour
fief d'Isachede en Zeggers Cappel = textes en flamand ;
Régine
fief d'Isachede en Zeggers Cappel = textes en flamand ;
Régine
Bonsoir,
Merci pour cette réponse, cela confirme ce que je subodorais.
Cordialement
Merci pour cette réponse, cela confirme ce que je subodorais.
Cordialement
bonsoir,
subodorais tu tous les textes en flamand ?
Régine
subodorais tu tous les textes en flamand ?
Régine
Bonsoir Régine et Claude.
En recherchant une solution à cette question, je viens de trouver dans le 2éme tome de La Cour Féodale du Perron de Bergues de W . Van Hille ( pages 184/185 ) le texte suivant :
" le 25/1/1782 Baudouin DRIEUX de Zeggerscapelle vend devant la loi de Pitgam à Jean ROMMEL de Pitgam un fief de huit mesures huit verges tenu de la Seigneurie d'Isaackheede à Zeggerscapelle " . Cela confirme la réponse de Régine, Philippe jacques VITSE était donc le greffier pour la seigneurie d'Isaackheede, ceci avec toutes les variantes du temps ... et " du flamand " !!!
Amitié , et au mois d'aout pour la 2éme estivale du CRGFA.
Jean Pierre.
En recherchant une solution à cette question, je viens de trouver dans le 2éme tome de La Cour Féodale du Perron de Bergues de W . Van Hille ( pages 184/185 ) le texte suivant :
" le 25/1/1782 Baudouin DRIEUX de Zeggerscapelle vend devant la loi de Pitgam à Jean ROMMEL de Pitgam un fief de huit mesures huit verges tenu de la Seigneurie d'Isaackheede à Zeggerscapelle " . Cela confirme la réponse de Régine, Philippe jacques VITSE était donc le greffier pour la seigneurie d'Isaackheede, ceci avec toutes les variantes du temps ... et " du flamand " !!!
Amitié , et au mois d'aout pour la 2éme estivale du CRGFA.
Jean Pierre.
Bonsoir Régine, bonsoir Jean-Pierre,
Oh que non Régine, ..... je m' imaginais seulement qu' un greffier excerçait sa fonction soit pour une commune, soit pour une seigneurie, soit pour un fief..... (simple réflexion de bon sens).
Merci à toi Jean-Pierre pour cette trouvaille et au plaisir de te revoir fin août. Pour juillet, cela a démarré aujourd' hui même
Cordialement
Oh que non Régine, ..... je m' imaginais seulement qu' un greffier excerçait sa fonction soit pour une commune, soit pour une seigneurie, soit pour un fief..... (simple réflexion de bon sens).
Merci à toi Jean-Pierre pour cette trouvaille et au plaisir de te revoir fin août. Pour juillet, cela a démarré aujourd' hui même
Cordialement
Ceci est une version "bas débit" de notre forum. Pour voir la version complète avec plus d'informations, la mise en page et les images, veuillez cliquer ici.