cvantours
25/09/2009 à 07:22
Bonjour à toutes et à tous.
Je trouve dans un acte de + 15.09.1704 Steenwerck DECHERF Guillaume ce qui semble être un titre " aliquoties et diu sacabini officio " : je recherche la signification du terme " aliquoties ", le reste du texte étant pour moi " échevin depuis longtemps "
Merci pour votre aide
rvantorre
25/09/2009 à 07:27
bonjour Christian,
ne serait ce pas aliquotes de aliquot adjectif qui se décline ici au pluriel et veut dire quelques, un certain nombre ....d'échevins
bonne journée
Régine
mquaegebeur
25/09/2009 à 08:35
bonjour Christian,
je profite du sujet par rapport au patronyme DECHERF
connait-on l'épouse de Guillaume ou l'un de ses enfants ?
cordialement
mquaegebeur
25/09/2009 à 08:48
bonjour,
j'ai trouvé la réponse dans l'arbre de "Thérèse MEKERKE CARON"
cordialement
cvantours
25/09/2009 à 08:50
Merci Régine pour cette précision qui pourrait donner " le défunt...un des anciens échevins "
Pour Martial :
Guillaume DECHERF + 15.09.1704 Stw x 05.06.1649 Bailleul Marie VAN UXEM + 18.08.1704 Stw d'où Gilles o 27.09.1662 Stw + 07.01.1719 Stw x 02.10.1689 Stw Marie Jeanne NOTEAU o 20.03.1668 Stw + 08.10.1721 Stw
NB : Le x est repris dans l'ouvrage " Mariages des bourgeois forains d' Ypres " de L.DEGROOTE page 374.
mquaegebeur
25/09/2009 à 10:43
bonjour Christian,
merci pour la réponse qui permettrait d'ouvrir un sujet
amicalement
pgeneau
25/09/2009 à 14:11
Bonjour à tous,
Pour rester uniquement dans le domaine linguistique, aliquotiens (aliquoties) signifie quelquefois (ref: Gaffiot).
Aliquoties et diu: quelquefois et pendant longtemps.
Ceci me parait tout de même assez ténébreux.
Cordialement
Pierre
pgeneau
25/09/2009 à 14:22
Bonjour à tous,
Pour rester uniquement dans le domaine linguistique, aliquotiens (aliquoties) signifie quelquefois (ref: Gaffiot).
Aliquoties et diu: quelquefois et pendant longtemps.
Ceci me parait tout de même assez ténébreux.
Cordialement
Pierre
Ceci est une version "bas débit" de notre forum. Pour voir la version complète avec plus d'informations, la mise en page et les images, veuillez
cliquer ici.