Sujet séparé d' un post sur Vieux Berquin: http://www.gennpdc.net/lesforums/index.php?showtopic=68969

Bonjour à toutes et à tous.

Merci Pierre pour toutes ces précisions.






Le x 09.07.1748 a peut être eu lieu à Estaires : je trouve dans les x de Vieux Berquin ( H.PLANQUE ) 30.07.1748 Nicolas François DEINE fs Robert et Marie Catherine LEROY, né Estaires, 24 ans et Marie Guislaine MONETZ fa Philippe et Anne Marie DEGROOTE, née Estaires, 28 ans.

Merci pour votre aide.

bonjour à tous,

Christian , j' ai séparé ce sujet d'un post HUYGHE Vieux Berquin, sait-on jamais...
et j' y réponds pour l' actualiser, bonne chance.


oups, j' ai oublié, j' ai commencé à chercher sur le projet numacte :
http://numacte.com/genealogie/contenu.php

qui propose les tables de x d' Estaires, j' ai commencé à chercher à HUGE HUGUE sans succès, je vous laisse la main avec vos variantes patronymiques en espérant que vous ayez la main chanceuse

Bonjour à toutes et à tous.

Merci Myriam pour votre aide.

bonjour à tous,


Bonjour Christian,

Jai cherché dans toute ma base HUYGHE, j'y ai trouvé les actes de naissance de deux des enfants du couple Jacques Joseph HUYGHE X Marie Pétronille DEYNE nés à Vieux Berquin, vous avez sûrement ces infos, mais rien sur leur lieu de mariage ; l'ortographe varie pour les deux patronyme, je trouve DHAISNE, DAINNE etc....

Emmanuel Louis né le 21/04/1750
Marie Augustine née le 05/11/1751

Je cherche encore, et je vous tiens au courant.

Amicalement,

Chantal

Merci Chantal pour ces infos que je possédais mais avec des prénoms sensiblement différents.

Bonjour à tous, bonjour Christian et Chantal

Dans les actes de naissance les prénoms sont Emmanuel Joseph Louis et Marie Augustine Joseph. Voici leurs contenus respectifs (le premier rédigé par le vicaire, l'autre par le curé)

o et oo 21/04/1750 Emmanuel Joseph Louis, fils légitime de Jacques Joseph HUIGHE marchand de fillet de son styl
et de Pétronille Rose DEYNE
PM: Adrien DEYNE [signe] et Marie Petronille LEMIERE[marque]

o et oo 05/11/1751 Marie Augustine Joseph, fille légitime de Jacques Joseph HUYGE marchand
et de Marie Pietronelle DHAINNE
PM: Marie? ou Marc?? DEGROOTE et Marie Pieternelle DEGROOTE [signent]

Doute pour le parrain du deuxième enfant.
- Dans le texte figure Marie Degroote
- Dans le texte toujours il est indiqué à propos des parrain et marraine : "Ils savent écrire et ont signé"
- Le paraphe se lit "Marqu de GROOTE M"
Marie peut être un prénom masculin, mais je ne l'ai encore jamais rencontré dans des actes des environs d'Hazebrouck à cette époque

Cordialement

Pierre

Bonjour à toutes et à tous.

Merci Pierre pour ces précisions.

Bonjour à toutes et tous

Petite digression (le thême de ce fil est en effet la recherche du mariage du couple HUYGHE x DEYNE) j'ai mis en galerie l'acte de baptême de Marie Augustine HUYGHE : voir ici

Les amateurs de "Jeux de l'été" peuvent s'exercer à la transcription directe, pour les personnes plus pressées en voici ma mienne, pour critique

Mes arguments pour la transcription des points discutables (en rouge) :
- la comparaison du prénom du parrain et le premier prénom de la marraine (le 1er prénom de la baptisée a un "E" tracé différemment)
- bien que le parrain sache écrire il a pu avoir eu besoin de se faire aider pour signer, "marqu" voudrait dire "marque" et serait sans rapport avec le prénom

Toutefois le curé a pu aussi faire une erreur. En fait une preuve peut-être irréfutable serait je pense la recherche dans l'ouvrage de référence sur les DEGROOTE d'un homme prénommé Marie (pas trop de chance que le titre de ce post attire les détenteurs de cet ouvrage mais sait-on jamais... je laisse Myriam décider si pour cette raison il faut ou non disjoindre cette sous-question du thême du post)

Bonne journée. Cordialement

Pierre

Bonjour
J'ai traduit le prénom du parrain DEGROOTE par Morin. La dernière lettre du prénom est un "N"
Morin DEGROOTE vit à Vieux Berquin à cette période. Il est marié avec Marie Florence TRAISNEL
Amicalement Michel

Bonjour Michel

Oups ! Merci de corriger mon erreur, et de m'apprendre l'existence d'un prénom que je ne connaissais pas.

Comme j'aimerais en savoir plus sur les travaux que vous avez fait sur Vieux-Berquin, et que cela n'a rien à voir avec le sujet de ce fil, pourriez-vous me contacter via pierre.debreu [at] hotmail.fr ? N'ayant pas encore rédigé 50 messages vous êtes interdit de messagerie personnelle sur ce forum

Pardon à Christian de squatter son sujet (la naissance des 2 conjoints à Estaires laisse en effet penser que le mariage a eu lieu là, encore faut-il retrouver l'acte)

bonjour

sauf erreur, ce mariage n'a pas eu lieu a estaires.

amicalement

Le x 09.07.1748 a peut être eu lieu à Estaires : je trouve dans les x de Vieux Berquin ( H.PLANQUE ) 30.07.1748 Nicolas François DEINE fs Robert et Marie Catherine LEROY, né Estaires, 24 ans et Marie Guislaine MONETZ fa Philippe et Anne Marie DEGROOTE, née Estaires, 28 ans

Bonjour à toutes et à tous

Je viens de chercher à nouveau dans la base Généalo de Vieux-Berquin les mariages au nom de HUYGHE (époux) ou DEYNE (épouse), en essayant d'imaginer toutes les variantes patronymiques possibles. Rien pour les DEYNE ; pour HUYGHE je retrouve seulement le premier mariage de Jacques Joseph, le 11/05/1745, avec Marie Adrienne MOREEL.

Ce premier couple a-t'il eu des enfants ? Si oui, c'est peut-être là où ils sont nés (paroisse du conjoint veuf) qu'a eu lieu le remariage de Jacques Joseph. En tout cas ce n'est pas Vieux-Berquin : entre 1745 et 1749, d'après les relevés de H. PLANCKE, les naissances viennent toutes d'un même couple Jean Baptiste HUYGHE x Marie Petronille.... DEGROOTE (je n'ai pas encore recherché les parrains/marraines de ces enfants)

Cordialement

Pierre

Bonjour,

Trouvé par hasard...

Eecke
x 09/07/1748
Jean Jacques HUYGE 24 ans, vf de Vieux Berquin
x Marie Pétronille DEYNE 28 ans de Pradelles
Ts = Jean Baptiste Huyge père et JB HUYGE frère Adrien DEYNE père et Félix DE FRANCQ


des ° à Eecke pour ce couple

Bon Week end

Didier

Bonjour à tous

Quelques compléments, au vu de l'acte trouvé par Didier, dans l'ordre pour les HUYGHE et pour les DEYNE

Je viens de faire cette recherche : je n'ai pas trouvé ni Jean Jacques HUYGHE ni Marie Pétronille DEYNE dans les parrains et marraine de ce couple. Mais si Jean Baptiste HUYGHE est quand même le frère de Jean Jacques (la présence des DEGROOTE dans les deux environnements en est un indice) j'ai trouvé une similitude dans leurs professions : Jean Baptiste est "marchand de moutons", alors que, dans un relevé que j'ai donné dans le fil initial, Jean Jacques est marchand de (fillets???) [je connaissais marchand de fil, peut-être ai-je fait une mauvaise lecture]. En tous cas, avoir une telle profession devais élargir l'aire géographique de "recherche des épouses"

Côté DEYNE : Marie Pétronille DEYNE est paroissienne de Pradelles, mais elle se marie à Eecke, où réside apparemment son père. Voilà qui nous éloigne d'Estaires. Or j'ai indexé tous les actes de Pradelles de 1737 à 1760 : DEYNE y est un nom fort répandu, au moins 4 couples différents. Le couple cité par Christian en début de ce fil [Nicolas DEINE, né à Estaires x Marie Guislaine MONETZ née à Estaires] pourrait alors être un homonyme (malgré la présence du patronyme DEGROOTE dans les deux environnements)

Cordialement

Pierre

Bonjour à toutes et à tous.

Merci à Didier et Pierre pour ces infos.

NB : bien qu'étant en notification de réponse pare.mail, certaines réponses ne sont pas retransmises ( ex celle de Didier dont je prends connaissance grâce à celle de Pierre )

bonjour

voici l'acte concerné, il s'agit de jacques joseph, il me semble lire : 24 ans ou environ natif de neu/newberquin

amicalement


Eecke
x 09/07/1748
Jean Jacques HUYGE 24 ans, vf de Vieux Berquin
x Marie Pétronille DEYNE 28 ans de Pradelles
Ts = Jean Baptiste Huyge père et JB HUYGE frère Adrien DEYNE père et Félix DE FRANCQ

Bonjour à tous, salut Jean Louis


Non, je pense qu'il s'agit plutôt de Noorberquin (=Vieux-Berquin). Ceci rend les informations concernant l'époux totalement compatibles avec celles de l'acte de son premier mariage, le 11/05/1745, à Vieux-Berquin, avec Marie Adrienne Moreel (voir le sujet HUYGHE dont ce fil a été détaché)

Dans cet acte, l'époux avait 21 ans, était natif de Vieux-Berquin. Jean Baptiste le père était déjà témoin, et ne signait pas.

Jean Baptiste le fils, qui signe ici, est sûrement Jean Baptiste HUYGHE x Marie Pétronille DEGROOTE, le marchand de moutons, qui a des enfants à Vieux Berquin vers 1745-1750. Je n'ai pas son âge mais j'ai trouvé via Généalo ce mariage à Estaires : 16/10/1743 Jean Baptiste HUGUE x Marie Pétronille DEGROOTE. Il y a aussi à Estaires un (premier?) mariage de Marie Pétronille DEGROOTE le 30/01/1737 - peut-être sans intérêt pour le présent sujet.

Cordialement

Pierre

pierre bonjour

va pour noort berquin / viel berquin , suivant la carte de cassini.(j'aurais du commencer par la)

amicalement

jean louis

Merci à toutes et à tous pour vos réponses dans ces 2 sujets qui me permettent de compléter mes connaissances sur cette famille :

Du couple Jean Baptiste HUYGHE fs Jacques o 1689 Vx Berquin ? + 18.03.1757 VB, manouvrier, laboureur, petit censier x Marie Pétronille LEMIERE o 1692 + 11.09.1773 VB, j'ai indentifié 10 enfants :

Marie Pétronille o 04.06.1715 Merville + 16.04.1760 VB x 26.04.1740 VB Antoine de ZITTER
d'ou 2 enfants connus : 1 o VB et 1 o Estaires )

Marie Jeanne o 27.01.1717 Merv x 05.02.1742 VB Mathieu DIEUDONNEZ

Jean Baptiste o 24.12.1719 Merv + 12.10.1763 VB, boulanger, marchand de moutons x 16.10.1743 Estaires Marie Pétronille DE GROOTE
d'où 11 enfants o VB

Pierre François o 12.09.1721 Merv

Jacques Joseph o 1724 VB + 26.10.1780 Cassel SN, tisserand, marchand de fillet x1 11.05.1745 VB Marie Adrienne MOREEL, x2 09.07.1748 Eecke Pétronille rose DEYNE
d'où au moins 5 enfants du x2 : 3 à VB, 4 à Eecke et 1 à Cassel SN

Marie Catherine o 1728 VB + 11.01.1761 VB x 22.02.1753 VB Jean Nicolas LOONES
d'où 6 enfants o VB

Nicolas François Xavier o 1731 VB, + 23.08.1783 Cassel SN, laboureur x 27.10.1749 Steenwerck Marie Jeanne Josèphe DERACHE, mes sosas 158-159
d'où 11 enfants : 5 à VB, 3 à Cassel SN, 1 à Cassel ND, 2 à Hardifort

Marie Augustine o 1734 VB + 08.02.1780 VB x 24.11.1753 VB Pierre François COUSIN
d'où 12 enfants à VB

Marie Anne o 1736 VB + 22.08.1770 Cassel SN

Marie Cécile Rose o 15.09.1737 VB x 21.04.1761 VB Jean Baptiste SMAGGHE

Bonjour à toutes et à tous.

Complément :

+ 29.10.1780 Cassel SN HUYGHE Jacques Joseph : " le 31.10.1780 Jacques Joseph HUYGHE, 54 ans natif Noordtberquin, + 29 à 12 h et demie rue de l' Ijsel
T Joseph HUYGHE, fils (s) - Nicolas HUYGHE, fils (s) "

+ 5.09.1784 Cassel SN DEYNE Pétronbille Rose : " le 07.07.1784 Pétronille Victoire DEYNE, + 63 ans native de Pradelles, veuve de Joseph HUYGHE, + 05 à 3 heures AM rue de l' Ijsel