bonjour,
les parents de DRIEUX Folquin né vers 1600 et ceux de son épouse STOVEN Guillemine sont-ils? (mariage le 24 4 1616 à Lederzeele) :

Pour Folquin : DRIEUX Jacques et WALLEUX Françoise ou DRIEUX Folquin et VERHILLE Jeanne

Pour Guillemine , (1603-1660) ?? j'ai aussi 2 solutions

Merci à ts
jacques

bonjour,

le beurre, l'argent du beurre, et la grasse fermière par dessus le marché ; tu veux tout.....
'k en weeten niet
va donc lire les relevés de Lederzeele, en bibliothèque CRGFA
1)un 1er relevé fait il y a 30ans avec les moyens du bord et qq erreurs ou manques
2)un 2ème relevé fait par Pierre Ballot et moi même jusque environ 1660 puis par moi seule,
3)un 3ème relevé en cours .......
'k en zyn niet de vetten boerinne
Régine

re bonjour,
[(mariage le 24 4 1616 à Lederzeele)]
en terme courtois on dit erronné ;
'k en zyn niet de vette boerinne
Régine

re bonjour,
tu as 2 solutions, mais tu ne lis jamais un acte
comment fait tu donc ?
recopiage .......recopiage .....recopiage
Régine

Bonsoir Jacques,

Lederzeele
(°) 29/01/1609 STOVE Guilelma de Guillaume et Micheline
Mais c'est une naissance qui ne cadre pas avec votre date de mariage

en 1605, il y a un couple DRIEUX Folquin et DE WAGHE Nicole, mais je n'ai pas trouvé la naissance de Folquin DRIEUX

Danièle

merci jacques

Bonsoir à tous,

il n'y a pas deux Guielielma STOVE (STOOVE) ° 1603 et 1609

la naissance de 1603 est erronnée car c'est en fait ° 29/08/1603 ° Guilielmus STOVE fs Jacques et Catherine (j'ai lu) VAN DEWALLE

Guilielma STOVE est ° 29/01/1609 Fa Jean et Michaela ....

ce couple fait partie de mes lignées. Je ne connais pas de x en 1616.

6 enfants sont nés de cette union (j'an ai peut-être oublié !) à Lederzeele
Marie DRIEUX ° 02/11/1626
Jacques DRIEUX ° 28/01/1629 ( p Jaxques DRIEUX) (Sosa 1710)
x 14/08/1651 Lederzeele avec Adrienne ROMMELAERE (sosa 1711)
Pierre DRIEUX ° 13/03/1633
Guillaume DRIEUX ° 16/01/1636
Catherine DRIEUX ° 22/08/1640
Andréas DRIEUX ° 03/05/1645

Cordialement
Michèle

bonsoir Michèle
cordialement,
il y a 3 Guillaume pour la période qui peuvent faire notre affaire :
-ce n'est pas moi mais Pierre Ballot qui a lu cette partie
-Pierre s'est appuié sur le texte de Mme Raymonde VANTORRE, la maman de Marie Rose Bertagna, il a repris chaque fois que celà n'allait pas ;
-je me suis contentée, moi, Régine VANTORRE, de recopier et c'était beaucoup parce que
Pierre a recopié le texte latin lettre par lettre,
-j'ai traduit et mis en forme ; celà a été un très gros travail collectif ;
-certes nous avons déjà relevé des erreurs, , pour une prochaine édition ; je te signale que ces relevés sont en point rouge en bibliothèque ;

1)Guilielma STOVE est ° 29/01/1609 Fa Jean et Michaela ....ce couple fait partie de mes lignées ; à moi également 2020 et 2021

2)Je ne connais pas de x en 1616 ; en terme courtois j'ai dit erronné je n'ai rien à dire de plus ; respectons les erreurs : elles mettent en évidence le travail d'une personne ; ce travail dans les conditions d'il y a 40ans était formidable ;

3)6 enfants sont nés de cette union c'est ok tous référencé par Jef ;

il faut lire les actes et vérifier : celà sera profitable pour une prochaine édition , au tour des jeunes de travailler ; Régine

bonsoir !!!


1)Guilielma STOVE est ° 29/01/1609 Fa Jean et Michaela ....ce couple fait partie de mes lignées ; [b]à moi également 2020 et 2021 :
A moi aussi !!! décidément !!!!
Folquin DRIEUX sosa 1236 Guillemine STOVEN née 29 1 1609 Lederzeele sosa 1237
Therese