Bonjour,

je recherche la date de décès de VANVEUREN Marie Thérèse ° 2/6/1785 Houtem
x 20/4/1808 Hoymille LEWINTRE Louis Benoit ° 2/12/1789 BIERNE
et éventuellement leurs enfants

Merci de consacrer un peu de votre temps pour cette recherche

Amitiés

Nadine

actes de baptemes des enfants LEWINTRE -VANVEUREN à Bierne
le père est meunier
Winoc Frédéric Joseph 20/3/1812
François Winoc 17/9/1813
Marie thérèse Isabelle 11/5/1815
Benjamin benoit 6/4/1816 + 24/4/1817
Mélanie sophie 1/10/1817
Benoit charles 26/6/1819 + 26/91817
Benjamin ferdinand 23/6/1821 + 15/9/1821
Amand fidèle théophile 3/10/1822

à la naissance en
1813 : Anne Catherine VANVEUREN brasseuse à Houtem marraine
1817 : Anne Corneille VANVEUREN gd tante cultuvatrice à Rexpoede marraine


je n'ai pas vu le décès du père ni de la mère à Bierne de 1822 à 1832 inclus

Anne marie Gernez Boubert

Bonjour Anne Marie,

Merci beaucoup d'avoir cherché, peut-être que qq'un pourra me répondre sur le sujet

Amitiés

Nadine

bonjour
Benoit est + en 1819
excusez moi erreur de frappe !!!
Anne Marie

Bonsoir,

Pour info

trouvé sur site ADN

LEWINTRE Amand Fidèle Théophile + 28/1/1823 Bierne

Nadine

Bonjour à tous,

VANVEUREN Marie Thérèse ° 2/6/1785 Houtem + 13/4/1852 Dunkerque sans profession (ts Jean Fidèle Lewintre son fils cabaretier 40 ans dm Dunkerque)
x 20/4/1808 Hoymille LEWINTRE Louis Benoit ° 2/12/1789 Bierne

je recherche + de Louis Benoit avant 1852

rien trouvé sur Dunkerque, Hoymille, Bierne



Merci d'avance

Nadine

Bonjour à tous,

je recherche toujours + de Louis Benoit avant 1852

Merci de votre aide

Nadine

Bonsoir,

j'ai enfin trouvé sur le site des AD

LEWINTRE Louis Benoit + 3/10/1823 à Bergues

est-ce que qq'un aurait la possibilité de me donner le contenu de l'acte

Merci d'avance

Nadine

Bonsoir,


Serait-il possible d'avoir connaissance de l'état de biens établit lors du + de Louis Benoit 3/10/1823 à Bergues
afin de connaître les enfants mineurs vivants

Merci aux spécialistes de Bergues
Nadine

Bonjour à tous,


2 enfants de +
Laurent Louis Donat ° 31/1/1809 Bierne en 1844 dmt à Rexpoêde
Louis Fidel °28/2/1811 x x 13/2/1834 Dunkerque Everaere Marie Thérèse Charlotte ° Dunkerque 17/1/1814 fille de Pierre Benoit (maître boucher) et de feu Thérèse Angélique Pétronille DERYCKX
xx 20/11/1844 Dunkerque FONTEYNE Marie Rose ° Zuydcoote 25/11/1814 fille de feu Jean Baptiste + Zuydcoote et de Marie Thérèse JANSSEN ts Louis Laurent cordonnier 34 ans frère de l’époux dmt à Rexpoëde

En remerciement des infos précédentes

Nadine

Bonsoir,

Je recherche + X des enfants du couple LEWINTRE X VANVEUREN:

Laurent Louis Donat ° 31/1/1809 Bierne + ? (pas sur Rexpoede en 1844 dmt à Rexpoede) x 6 /11/1833 Rexpoêde BOIDIN Alexandrine Rosalie (revendeuse) ° 1/3/1795 Rexpoêde + 2/1/1865 Rexpoêde vve Pierre Jacques François Liethoud fille de Louis & Jeanne Thérèse Deconninck

Winoc Frédéric Joseph ° 20/3/1812 Bierne
François Winoc ° 17/9/1813 Bierne
Marie Thérèse Isabelle ° 11/5/1815 Bierne
Mélanie sophie ° 1/10/1817 Bierne

Merci
Nadine

Bonsoir Nadine,

Vous nous dites:


Il ne faut pas exagérer. Nous sommes en 1823. Certes l'écriture n'est pas très lisible mais si vous n'arrivez pas à lire cet acte , je pense qu'il vous faudra trouver un autre loisir.
Au lieu de toujours demander de l'aide, il faut vous y mettre. J'ai débuté comme vous et comme beaucoup d'autres. Au début on rame. Et petit à petit on y arrive. Je n'ai jamais appris le latin. Maintenant je le décrypte et quand je cale sur un terme je me sers du GAFFIAUX qui est en ligne. De même je n'avais jamais traduit de flamand et maintenant je réalise l'analyse et la traduction du tabellion d'Hondschoote qui est en flamand ancien et là aussi quand je cale sur un terme je me sers des dictionnaires en ligne. Il faut vous jeter à l'eau et vous verrez qu'à force de persévérance vous y arriverez.
Bon courage. Si je vois à l'avenir moins de demandes de votre part je comprendrais que vous avez fait des progrès.
Cordialement.
Gérard.

Bonjour Gérard,

Je ne comprends pas votre intervention !

Si vous regardez la date de la demande, elle date de 2009, je demandais "le contenu de l'acte" car il n'était probablement pas disponible et non une aide à la lecture, car l'acte est tout à fait lisible et de plus en français

et aucun cas j'ai demandé la traduction d'un acte en latin !
et mes recherches m'amenent souvent en Belgique donc actes en flamand, et je me sers des dictionnaires en ligne !!

ma demande du 9/10/2012, portait sur l'état de biens lors du + 3/10/1823 de Louis Benoit
le message du 11/10, informait ma découverte de 2 autres enfants
le message du 29/10, je demandais des infos sur les enfants du couple, car j'ai recherché dans pls communes sans succès
avant de faire appel au site, je regarde aussi sur geneanet !!

Nadine

le sujet est clos

réponse dans les tables de successions mis en ligne récemment

je cherche !!!je demande plus !!