Aide - Recherche - Membres - Calendrier
Version complète : BUCAILLE
GenNPdC - Genealogie Nord-Pas-de-Calais > > Flandre Intérieure

mschollaert
Bonjour, je cherche des infos sur les parents de Clémence BUCAILLE, née le 24/05/1814 à Bailleul de Charles Jospeh Marie et Appoline DOUTTERLAUN
Merci de votre aide, Myriam
phouvenaghel
Bonsoir Myriam


Bailleul (source : TD)
X 15/11/1809 BUCAILLE Charles Joseph Marie & DOUTERLANG Benoite Apolonie Josephe
° 20/10/1806 BUCAILLE Albertine Marie Françoise
° 20/12/1807 BUCAILLE Pacifique Dominique +14/03/1810
° 15/05/1811 BUCAILLE Virginie Catherine Thérèse
° 24/05/1814 BUCAILLE Clemence Ursule Zélie, de Charles Joseph Marie
+ 15/05/1809 BUCAILLE Marie Virginie Julie


A+
Pascal
mschollaert
Merci pour ces infos.
Amitiés, Myriam
mschollaert
Merci Bernard pour cet acte
Amicalement, Myriam
† bvanacker
Bonjour Myriam

Je viens de retrouver l'acte de naissance de Clémence,il n'est pas de très bonne qualité mais enfin il est en galerie

http://www.gennpdc.net/lesforums/index.php...si&img=2378

A bientot

Amitiés Bernard
mschollaert
merci Bernard pour l'acte de naissance de Clémence. Il y a un problème: sur l'acte sa mère se prénomme Apoline Bébédictine Josephe et sur l'acte de mariage: Benoite Apollomé Josephe. S'agit-il bien de la même?
Amicalement, Myriam
† fclaeys
Citation (mschollaert @ 27 janvier 2008 à 18:50) *
merci Bernard pour l'acte de naissance de Clémence. Il y a un problème: sur l'acte sa mère se prénomme Apoline Bébédictine Josephe et sur l'acte de mariage: Benoite Apollomé Josephe. S'agit-il bien de la même?
Amicalement, Myriam


Bonsoir Myriam,

A première vue, les prénoms sont les mêmes (assez peu courants).
Benoite est la traduction de Bénédicte (ou Benedictine)

Cordialement.
Françoise
mschollaert
Merci Françoise pour cette précision, Myriam
Ceci est une version "bas débit" de notre forum. Pour voir la version complète avec plus d'informations, la mise en page et les images, veuillez cliquer ici.
Invision Power Board © 2001-2026 Invision Power Services, Inc.