Bonjour;
je recherche des renseignements sur le couple:
Noble Sieur Charles Alexandre AUVRAY de La Tour, fils de Pierre et de Marie Jeanne LEPEZ, marié à Bergues Saint-Martin le 18/11/1711 avec Louise Françoise SCHELLE, veuve du Sr Louis Winnocq DE BAECQUE; les témoins étaient: le Sr Jean ARTHURE vice colonel de légion Dorrington et le Sr Michel Winnocq DAVID.
Ont-ils établis un contrat de mariage?
ont-ils eu des enfants?
Yves.
Version complète : AUVRAY x SCHELLE
salut yves
je t'ai retrouvé ton cm
17/11/1711 bergues notaire VAN HOVE II 52
tem/
théodore HENKENS fs de leonaert
frans DE PECKER fs jacobus
rien de plus concernant leurs ascendances !
OLIVIER
je t'ai retrouvé ton cm
17/11/1711 bergues notaire VAN HOVE II 52
tem/
théodore HENKENS fs de leonaert
frans DE PECKER fs jacobus
rien de plus concernant leurs ascendances !
OLIVIER
Merci Olivier;
rien sur leurs origines??
acte en flamand? je suppose?
il est possible de le voir? les archives de Bergues sont sur rendez-vous?
à bientôt;
Yves
rien sur leurs origines??
acte en flamand? je suppose?
il est possible de le voir? les archives de Bergues sont sur rendez-vous?
à bientôt;
Yves
Citation (ylemaire @ 13 décembre 2007 à 20:44) 
Merci Olivier;
rien sur leurs origines??
acte en flamand? je suppose?
il est possible de le voir? les archives de Bergues sont sur rendez-vous?
à bientôt;
Yves
rien sur leurs origines??
acte en flamand? je suppose?
il est possible de le voir? les archives de Bergues sont sur rendez-vous?
à bientôt;
Yves
Bonjour à tous
Bonjour Yves
Archives de Bergues sur rendez vous, le jeudi seulement
9 h 12 h, 13h30 17 h
salut
yves je vais resortir l'acte jeudi prochain
et certainement qu'un des 3 pros de la photo ( josé ,guy,bernard) , qui sont dans la salle vont prendre la photo sans probléme .
OLIVIER
yves je vais resortir l'acte jeudi prochain
et certainement qu'un des 3 pros de la photo ( josé ,guy,bernard) , qui sont dans la salle vont prendre la photo sans probléme .OLIVIER
Citation (ocoulon @ 14 décembre 2007 à 19:03)
salut
yves je vais resortir l'acte jeudi prochain et certainement qu'un des 3 pros de la photo ( josé ,guy,bernard) , qui sont dans la salle vont prendre la photo sans probléme .
OLIVIER
yves je vais resortir l'acte jeudi prochain
et certainement qu'un des 3 pros de la photo ( josé ,guy,bernard) , qui sont dans la salle vont prendre la photo sans probléme .OLIVIER
Allez, pour Yves je veux bien me dévouer, sur 500 à 600 PN par après
midi à Bergues ce n'est quelques une en plus qui feront l'affaire
salut
josé a fait les photos .
olivier
josé a fait les photos .
olivier
Bonjour à tous
Le CM est dans la galerie en 4 PN
Le lien ci dessous, bon dépouillement, dont il faudrait nous en communiquer
le résultat
http://www.gennpdc.net/lesforums/index.php...d=sc&cat=11
Le CM est dans la galerie en 4 PN
Le lien ci dessous, bon dépouillement, dont il faudrait nous en communiquer
le résultat
http://www.gennpdc.net/lesforums/index.php...d=sc&cat=11
Bonjour;
merci à vous deux José et Olivier;
comme je le craignait, l'acte est en flamand, je vais devoir trouver quelqu'un pour le traduire, je vous ferais part de ce résultat.
Bonne fêtes de fin d'année.
à bientôt; l'an prochain, j'espère venir un jour à Bergues.
Yves.
merci à vous deux José et Olivier;
comme je le craignait, l'acte est en flamand, je vais devoir trouver quelqu'un pour le traduire, je vous ferais part de ce résultat.
Bonne fêtes de fin d'année.
à bientôt; l'an prochain, j'espère venir un jour à Bergues.
Yves.
Citation (ylemaire @ 21 décembre 2007 à 07:56)
Bonjour;
merci à vous deux José et Olivier;
comme je le craignait, l'acte est en flamand, je vais devoir trouver quelqu'un pour le traduire, je vous ferais part de ce résultat.
Bonne fêtes de fin d'année.
à bientôt; l'an prochain, j'espère venir un jour à Bergues.
Yves.
merci à vous deux José et Olivier;
comme je le craignait, l'acte est en flamand, je vais devoir trouver quelqu'un pour le traduire, je vous ferais part de ce résultat.
Bonne fêtes de fin d'année.
à bientôt; l'an prochain, j'espère venir un jour à Bergues.
Yves.
Re
Pour la traduction, Olivier est la personne la plus qualifiée
que je connaisse,
il se fera un plaisir de traduire cet acte.
Ceci est une version "bas débit" de notre forum. Pour voir la version complète avec plus d'informations, la mise en page et les images, veuillez cliquer ici.