Bonjour
Pour Constantin VASSEUR il s'agit du 17 février 1851 : "17" et non "14" car le rédacteur trace ces "4" différemment, et "février" comme le mois du décès de la personne figurant sur la ligne juste au dessus (entre "17" et "1851" il est écrit "d°", abbréviation de "dito", qui se réfère à "ce qui précède")
Pour Marie Séraphine DUPETIT il s'agit soit du 7/11/1860 soit du 5/11/1860 : là encore il s'agit de se laisser guider par les chiffres utilisés pour écrire les années... et espérer que le rédacteur écrit toujours ses chiffres de manière homogène
Cordialement
Pierre
PS Un petit "truc" : pour créer une table alphabétique (que ce soit dans les tables décennales ou les tables annuelles) nos ancêtres recopiaient (en principe

) tous les noms commençant par un A, puis ceux commençant par un B,... mais pour une lettre donnée il se contentaient souvent de recopier les noms dans l'ordre où ils figuraient dans les registres, c'est à dire dans un ordre chronologique. Si on constate que c'est le cas cela donne en fait un moyen très pratique pour
- identifier les différents chiffres utilisés (en regardant dans l'année les chiffres des unités pour des noms commençant par un "D", la lettre le plus souvent utilisée en début de patronyme : on aura par exemple successivement 184
3, 184
4..., 184
9, 185
0, 185
1 et 185
2)
- reconstituer certaines dates quand le dernier caractère de l'année se trouve sur une pliure