Bonsoir,
le 09/07/1706 à Sangatte (page de gauche au milieu) décède "un enfant en nourrice chez Thomas Paillart et Marie Beatrice Dubois sa femme lesquels ont déclaré que ledit enfant s'appelait Jacques (...) né à Dunkerque". Ses parents se prénommaient J. (probablement Jean) et Louise, mais je ne déchiffre pas les patronymes avec la plus petite certitude (JANURY ? LEQOUQUE ?).
Les connaisseurs de Dunkerque reconnaîtraient-ils cette famille ? Je n'ai pas trouvé de mariage approchant dans le relevé sur ce forum, ni de baptême approchant en remontant de quelques mois l'épais registre de Dunkerque.
Bonne soirée,
Version complète : JANURY ? x LEQOUQUE ?
Bonjour Vincent,
Pour le patronyme de la mère, je pense bien lire SIGONGNE - variante de SIGOGNE, nom qui, c'est vrai, n'est pas du tout attesté dans la région... Si c'est bien ce nom-là, il s'agirait peut-être de marins venant de Bretagne, où ce nom existe bien.
Quand au patronyme du père, c'est encore moins évident : je propose JAMERY, mais sans aucune conviction... Je donne ma langue au chat, vu l'écriture du rédacteur (quand on voit, par exemple, comment il écrit le mot "cérémonies" en dernière ligne des actes !).
Bonne journée.
Damien
Pour le patronyme de la mère, je pense bien lire SIGONGNE - variante de SIGOGNE, nom qui, c'est vrai, n'est pas du tout attesté dans la région... Si c'est bien ce nom-là, il s'agirait peut-être de marins venant de Bretagne, où ce nom existe bien.
Quand au patronyme du père, c'est encore moins évident : je propose JAMERY, mais sans aucune conviction... Je donne ma langue au chat, vu l'écriture du rédacteur (quand on voit, par exemple, comment il écrit le mot "cérémonies" en dernière ligne des actes !).
Bonne journée.
Damien
Bonsoir Vincent et Damien,
Les parents sont parrain et marraine de Louise Catherine OINGNET le 23/12/1702 à Dunkerque (5 MI 027 R 014 p. 376/1186) :
https://archivesdepartementales.lenord.fr/a...89-4731e5de89cf
Ils signent très lisiblement tous les deux.
Cordialement,
Guy
Les parents sont parrain et marraine de Louise Catherine OINGNET le 23/12/1702 à Dunkerque (5 MI 027 R 014 p. 376/1186) :
https://archivesdepartementales.lenord.fr/a...89-4731e5de89cf
Ils signent très lisiblement tous les deux.
Cordialement,
Guy
Bonsoir et bravo Guy !
Et donc ils demeuraient bien à Dunkerque au moins depuis décembre 1702. Mais pas trace d'eux dans le relevé des baptêmes à Dunkerque disponible sur ce forum jusqu'en 1699, ni du patronyme JANURY dans les tables des baptêmes à Dunkerque disponibles sur le site des AD50 à partir de 1704, et en particulier en 1706.
Sur GeneaNet pour avoir une idée, le 2nd patronyme est aussi fréquent que le 1er est rare... Et comme le curé l'écrit "janurry", cela permet d'exclure la possibilité JANVRY, un peu plus répandu.
Merci à tous les deux, et très bonne soirée,
Citation (gterreux @ 13/01/2026 à 19:00) 
Ils signent très lisiblement tous les deux.
En effet : JANURY et SIGONGNE Et donc ils demeuraient bien à Dunkerque au moins depuis décembre 1702. Mais pas trace d'eux dans le relevé des baptêmes à Dunkerque disponible sur ce forum jusqu'en 1699, ni du patronyme JANURY dans les tables des baptêmes à Dunkerque disponibles sur le site des AD50 à partir de 1704, et en particulier en 1706.
Sur GeneaNet pour avoir une idée, le 2nd patronyme est aussi fréquent que le 1er est rare... Et comme le curé l'écrit "janurry", cela permet d'exclure la possibilité JANVRY, un peu plus répandu.
Merci à tous les deux, et très bonne soirée,
Ceci est une version "bas débit" de notre forum. Pour voir la version complète avec plus d'informations, la mise en page et les images, veuillez cliquer ici.