gbruno
15/03/2016 à 14:09
Bonjour,
Après de longue recherches, je viens de trouver le décès de mon ascendant Le FRANCOIS Pierre Jacques
Décès le 9/11/1787
p 409/1149
Jacobus Le FRANCOIS casletanus; fils de Jean Baptiste x Marie de HILLE marontovillane; vidua Petronilla van MERRIS
testibus Petro Le FRANCOIS filio & Petro Francisco Van HOVE
Qui peut me traduire marontovillane
il est bien né à Cassel 18 janvier 1713 donc casletanus.
Mais d'ou sont originaire ses parents ??
Bonne journée, merci si l'un de vous peut m'éclairer.
Gérard
phouvenaghel
15/03/2016 à 14:27
Bonjour
Je pense que c'est Merville
Bonne journée
Pascal
rnugou
15/03/2016 à 17:02
Bonjour,
Morontivillae est bien l'ancien nom de Merville ou il y a des LE FRANCOIS à Wictes . Ces LE FRANCOIS sont également présents à Cassel.
Je ne vois pas de mariage LE FRANCOIS x DE HILLE, seulement un mariage Jean Baptiste LE FRANCOIS x Marie Anne DENOEUD le 01/08/1713
cordialement Régine
paaubertin
15/03/2016 à 21:39
Bonjour,
Je transfère ce sujet vers le forum correspondant qui n'est pas le Béthunois et Bruaysis.
cvantours
16/03/2016 à 06:48
Bonjour Gérard, à toutes et à tous.
Peut-être avez vous ces infos :
x 18.04.1712 Bailleul (vue 220), F 05.04.1712 (vue 220) FRANSOIS Jean Baptiste fs Jean, présent aux actes, et DEL HEILE ou DELAILE Marie Noëlle, veuve.
Il est possible que Jean Baptiste soit o 15.10.1685 Bailleul fs Jean x avant 1684 CLAYS Jeanne Antoinette.
Marie Noëlle doit être x1 09.02.1708 Merville GARCETTE Pierre André (vue 614).
Source : M.MOULIN et actes.
gbruno
16/03/2016 à 09:19
Bonjour à tous et merci beaucoup aux intervenants.
J'ai les bans et le mariage à Bailleul:
bans : p 220/429 G
elle Del HEILE
testibus Jacob DOIEN & Joé FRANCOIS
mariage: p 220/429 D
lui j.h. elle Marie Nathalie DELAILE veuve
testibus Jean FRANCOIS patre et Jacoba DOIEN ita ustor ( son épouse ????)
Pour les ascendants et le Bpt je vais verifier sur les paroisses que vous m'avez indiquées.
Encore merci
Si j'ai du nouveau je vous le transmet.
Amicalement
Gérard
Ceci est une version "bas débit" de notre forum. Pour voir la version complète avec plus d'informations, la mise en page et les images, veuillez
cliquer ici.