jlsecond
22/11/2015 à 18:40
Bonjour a tous
Génealo donne KENEUT François x a Caestre le 09/05/1764 a RUCKEBUCH Jeanne
J'ai besoin d'aide car c'est du latin 5 mi 035 r 006
Je vous remercie
Cordialement
Jean Luc
† mbeaurain
22/11/2015 à 19:45
Bonsoir,
Voici les éléments essentiels de cet acte de mariage:
Mariage entre Jean François KENEUT, jeune homme, âgé de 20 ans de Winnezeele et Marie Jeanne RUCKEBUSCH, jeune fille, âgée de 20 ans de Caestre; témoins: Christian RUCKEBUSCH, Louis KENEUT, Léopold MARKEY et Joseph RUCKEBUSCH.
Le curé ne précise pas les liens de parenté des témoins avec les mariés mais Christian (ou Chrétien) RUCKEBUSCH est très certainement le père de la mariée et Léopold MARKEY est le beau-père du marié (second mari de sa mère).
A votre disposition si vous souhaitez d'autres précisions dans la limites de mes capacités
Cordialement
Michèle
cvantours
22/11/2015 à 19:47
Bonsoir Jean Luc, à toutes et à tous.
Vue 579/1125 : en substance " bans à Caestre et Steenvoorde, Jean François KENUT, 20 ans de Winnezeele et Marie Jeanne RUCKEBUSCH, 20 ans, de Caestre Témoins : Christian RUCKEBUSCH - Louis KENUT - Léopold MARKEY - Joseph RUCKEBUSCH" Tous signent sauf Louis KENUT.
Des compléments sont dans mon arbre GENEANET.
jlsecond
23/11/2015 à 17:47
Bonsoir a tous
Merci Michelle et Christian pour votre participation
En effet Christian , j'ai vu les compléments sur votre arbre
Cordialement
Jean Luc
Ceci est une version "bas débit" de notre forum. Pour voir la version complète avec plus d'informations, la mise en page et les images, veuillez
cliquer ici.