Aide - Recherche - Membres - Calendrier
Version complète : MAHIUS
GenNPdC - Genealogie Nord-Pas-de-Calais > > Flandre Intérieure

gmahieux
Bonjour
Pouvez vous me dire si les noms de familles sont différents en fonction de la rédaction d'un acte en latin,en flamand ?
Je suis en possesion de plusieurs actes de naissance de la meme famille à Noordpeene ou le nom du pére est different. Sur un acte j'ai Mahius et les autres Maesius il sagit du couple Mahius-Bomy x vers 1597
Merci pour votre aide
Gérard MAHIEUX
rvantorre
bonjour Gérard,
[si les noms de familles sont différents en fonction de la rédaction d'un acte en latin,en flamand]

-si le nom de la mère est toujours BOMY, il est très probable que vous fassiez une mauvaise lecture du nom du père ;
-passez donc la photo de vos actes en paléo

Régine
Ceci est une version "bas débit" de notre forum. Pour voir la version complète avec plus d'informations, la mise en page et les images, veuillez cliquer ici.
Invision Power Board © 2001-2026 Invision Power Services, Inc.