Bonjour,
je recherche tous renseignments sur le couple suivant:
Jean WILPOTE X Pétronille QUESTU
je ne lui connais qu'un seul enfant : Jérome WILPOTE,baptisé le 4/7/1655 à Haverskerque
lors de son mariage le 1/7/1677 à Haverskerque avec Jeanne PODEVIN,Jérome WILPOTE demeure à Steenbecque
merci d'avance,
Michel
Version complète : WILPOTE x QUESTU
Bonjour à tous
Michel, à Haverskerque ° le 1 10 1626 QUESTU Pétronille, fille de Guillaume & Pétronille SERNICLAY
par: Julien QUESTU, mar: Pétronille VANLIEME
Cordialement Francis
ps: QUESTU Pétronille est marraine à la ° de HANICOT Me Anne le 1 2 1655 à Haverskerque
Michel, à Haverskerque ° le 1 10 1626 QUESTU Pétronille, fille de Guillaume & Pétronille SERNICLAY
par: Julien QUESTU, mar: Pétronille VANLIEME
Cordialement Francis
ps: QUESTU Pétronille est marraine à la ° de HANICOT Me Anne le 1 2 1655 à Haverskerque
Bonjour Francis et merci pour ces données
en fait pour Pétronille QUESTU,j'hésite entre 2 candidates:
- Pétronille QUESTU,° 1/10/1626 Haverskerque ,que tu cites
- Pétronille QUESTU,° 7/8/1614 Haverskerque,fille de Antoine et Antoinette COLLART ; parrain: Jean QUESTU; marraine: Pétronille SERNICLAY
laquelle des 2 épouse Jean WILLEPOTE ?; je n'ai pas trouvé la date et le lieu du mariage
une Pétronille QUESTU épouse à Haverskerque Philippe HANNEDOUCHE le 3/6/1658; témoins: Jean GARBE et Charles DESPRETZ
une Pétronille QUESTU épouse le 15/4/1652 à Haverskerque Mathieu ROBELIN; témoins: Pierre ROBELIN et Mathieu COURTIL; fiancailles le 2/3/1652 à Haverskerque; témoin: Guillaume QUESTU
cette Pétronille QUESTU est probablemant la fille de Guillaume et Pétronille SERNICLAY
---------------------------------------------
j'aimerais bien trouver aussi des données sur l'ascendance de Jean WILLEPOTE ( père)
Michel
en fait pour Pétronille QUESTU,j'hésite entre 2 candidates:
- Pétronille QUESTU,° 1/10/1626 Haverskerque ,que tu cites
- Pétronille QUESTU,° 7/8/1614 Haverskerque,fille de Antoine et Antoinette COLLART ; parrain: Jean QUESTU; marraine: Pétronille SERNICLAY
laquelle des 2 épouse Jean WILLEPOTE ?; je n'ai pas trouvé la date et le lieu du mariage
une Pétronille QUESTU épouse à Haverskerque Philippe HANNEDOUCHE le 3/6/1658; témoins: Jean GARBE et Charles DESPRETZ
une Pétronille QUESTU épouse le 15/4/1652 à Haverskerque Mathieu ROBELIN; témoins: Pierre ROBELIN et Mathieu COURTIL; fiancailles le 2/3/1652 à Haverskerque; témoin: Guillaume QUESTU
cette Pétronille QUESTU est probablemant la fille de Guillaume et Pétronille SERNICLAY
---------------------------------------------
j'aimerais bien trouver aussi des données sur l'ascendance de Jean WILLEPOTE ( père)
Michel
Bonjour à tous, bonjour Michel
Le "meilleur" spécialiste de Steenbecque - et de la région - est sûrement Michel Moulin. Dans son avant-dernière publication (ca 2000) il indiquait avoir exploité dans cette paroisse :
- les baptêmes 1625-1722
- les mariages 1604-1743
- et il y a exploité les actes mais aussi les "tables-index"
Comme il ne mentionne aucun VULPOOT avant ce mariage de 1670, et que les registres de Steenbecque sont presque complets [le seul trou que j'ai repéré concerne la période 1640-1642] je doute que ce soit Steenbecque même. Mais je n'ai pas regardé un à un tous les noms des parrains, marraines et témoins qu'il cite
En revanche dans ses données il y a des choses à chercher du côté de Morbecque :
- le 18/07/1672 un Jean VULPOOT parrain de Petronille fille de Georges et Petronille PLOCKIN
- un couple Jean VULPOOT x Marie BAMEY, le parrain du troisième enfant Marie Catherine (o 13/09/1685 Morbecque) est Jérôme VULPOOT d'Haverskerque
- un Jean VULPOOT, bourgeois d'Ypres, différent du précédent, décéde le 6/3/1692 (le parrain d'un de ses enfants est "Jean VULPOOT fils de Jean"). Je pense que c'est lui le père de Jérôme. A Morbecque il est connu comme le mari de Marie CABOETSE, dont il a des enfants à partir de 1673, c'est sans doute simultanément à ce remariage qu'il a emmené ses enfants du premier lit vers Morbecque/Steenbecque
- et pour terminer le mariage d'un Jérôme VULPOOT le 02/07/1687 avec naissance d'un fils Jérôme le 15/10, à peine 3 mois plus tard... Le nom indiqué pour l'épouse est Marie Françoise DESWARTE (équivalent flamand de... LE NOIR)
Bonnes recherches. Cordialement
Pierre
Citation (mcalesse @ 29/08/2012 à 12:11) 
Pétronille QUESTU est originaire d'Haverskerque mais je n'ai pas trouvé d'où venait Jean WILLEPOTE,père de Jérosme
peut-être de Steenbecque ?
si les spécialistes de Steenbecque ont une idée là-dessus ?
peut-être de Steenbecque ?
si les spécialistes de Steenbecque ont une idée là-dessus ?
Le "meilleur" spécialiste de Steenbecque - et de la région - est sûrement Michel Moulin. Dans son avant-dernière publication (ca 2000) il indiquait avoir exploité dans cette paroisse :
- les baptêmes 1625-1722
- les mariages 1604-1743
- et il y a exploité les actes mais aussi les "tables-index"
Comme il ne mentionne aucun VULPOOT avant ce mariage de 1670, et que les registres de Steenbecque sont presque complets [le seul trou que j'ai repéré concerne la période 1640-1642] je doute que ce soit Steenbecque même. Mais je n'ai pas regardé un à un tous les noms des parrains, marraines et témoins qu'il cite
En revanche dans ses données il y a des choses à chercher du côté de Morbecque :
- le 18/07/1672 un Jean VULPOOT parrain de Petronille fille de Georges et Petronille PLOCKIN
- un couple Jean VULPOOT x Marie BAMEY, le parrain du troisième enfant Marie Catherine (o 13/09/1685 Morbecque) est Jérôme VULPOOT d'Haverskerque
- un Jean VULPOOT, bourgeois d'Ypres, différent du précédent, décéde le 6/3/1692 (le parrain d'un de ses enfants est "Jean VULPOOT fils de Jean"). Je pense que c'est lui le père de Jérôme. A Morbecque il est connu comme le mari de Marie CABOETSE, dont il a des enfants à partir de 1673, c'est sans doute simultanément à ce remariage qu'il a emmené ses enfants du premier lit vers Morbecque/Steenbecque
- et pour terminer le mariage d'un Jérôme VULPOOT le 02/07/1687 avec naissance d'un fils Jérôme le 15/10, à peine 3 mois plus tard... Le nom indiqué pour l'épouse est Marie Françoise DESWARTE (équivalent flamand de... LE NOIR)
Bonnes recherches. Cordialement
Pierre
Bonjour Pierre,
et merci pour cette enquête approfondie sur les VULPOOT et les DESWARTE/LENOIR...........de Morbecque
vous avez donc trouvé mon couple VULPOOT-LENOIR,mais en ce qui concerne les parents VULPOOT,Pétronille QUESTU serait une première épouse du Jean VULPOOT futur époux de Marie CABOETSE,ou bien Jérosme serait un enfant illégitime ?
les parrain et marraine de Jérosme WILLEPOTE le 4/7/1655 à Haverskerque sont Jérosme MOLLIN et Marie DROUVIN
ces données sur Haverskerque proviennent du dépouillement réalisé par Francis DERCKEL pour le CGVL de Merville
le nom flamand VULPOOT peut-il être traduit en français ?
sur Haverskerque , j'ai trouvé un autre sosa Pierre DUBUISSON,né à Haverskerque le 2/12/1620 dont le père serait un Jacques VANDERBUSCHE ou VANDENBUSCHE..........est-ce possible ?
Michel
et merci pour cette enquête approfondie sur les VULPOOT et les DESWARTE/LENOIR...........de Morbecque
vous avez donc trouvé mon couple VULPOOT-LENOIR,mais en ce qui concerne les parents VULPOOT,Pétronille QUESTU serait une première épouse du Jean VULPOOT futur époux de Marie CABOETSE,ou bien Jérosme serait un enfant illégitime ?
les parrain et marraine de Jérosme WILLEPOTE le 4/7/1655 à Haverskerque sont Jérosme MOLLIN et Marie DROUVIN
ces données sur Haverskerque proviennent du dépouillement réalisé par Francis DERCKEL pour le CGVL de Merville
le nom flamand VULPOOT peut-il être traduit en français ?
sur Haverskerque , j'ai trouvé un autre sosa Pierre DUBUISSON,né à Haverskerque le 2/12/1620 dont le père serait un Jacques VANDERBUSCHE ou VANDENBUSCHE..........est-ce possible ?
Michel
Bonjour Pierre,
grâce à vous je viens de trouver sur le site des ADN le mariage (ou les fiançailles ? ) VULPOT-DE SWART en date du 7 Juin 1687 à Morbecque
5 MI 36 R006 vue 416 page de droite
Jerome VULPOT fils de Jean et Pétronille QUETÛ d'Haverskerque, et Marie DE SWART fille de Jean et Marie DESPRETS
témoins: Jean VULPOT et Marie ?
merci encore,
Michel
grâce à vous je viens de trouver sur le site des ADN le mariage (ou les fiançailles ? ) VULPOT-DE SWART en date du 7 Juin 1687 à Morbecque
5 MI 36 R006 vue 416 page de droite
Jerome VULPOT fils de Jean et Pétronille QUETÛ d'Haverskerque, et Marie DE SWART fille de Jean et Marie DESPRETS
témoins: Jean VULPOT et Marie ?
merci encore,
Michel
Bonjour à toutes et tous, et notamment aux néerlandophones, paléographes et spécialistes de la vallée de la Lys
Remontée (outre la question sur le témoin du mariage VULPOT x DE SWART Michel a posé précédemment plusieurs questions restées sans réponses)
C'est seulement pour la dernière question que j'ai un embryon de réponse. Et encore elle est basée plus sur la fréquence du patronyme que sur une traduction littérale (= VAN DEN BUSSCHE aussi fréquent en Flandres que DU BOIS en Français) ; et je n'ai rien sur les autres questions, alors si quelqu'un peut s'y coller...
Cordialement
Pierre
Remontée (outre la question sur le témoin du mariage VULPOT x DE SWART Michel a posé précédemment plusieurs questions restées sans réponses)
Citation (mcalesse @ 30/08/2012 à 11:16)
vous avez donc trouvé mon couple VULPOOT-LENOIR,mais en ce qui concerne les parents VULPOOT,Pétronille QUESTU serait une première épouse du Jean VULPOOT futur époux de Marie CABOETSE,ou bien Jérosme serait un enfant illégitime ?
[...]
le nom flamand VULPOOT peut-il être traduit en français ?
[...]
sur Haverskerque , j'ai trouvé un autre sosa Pierre DUBUISSON,né à Haverskerque le 2/12/1620 dont le père serait un Jacques VANDERBUSCHE ou VANDENBUSCHE..........est-ce possible ?
[...]
le nom flamand VULPOOT peut-il être traduit en français ?
[...]
sur Haverskerque , j'ai trouvé un autre sosa Pierre DUBUISSON,né à Haverskerque le 2/12/1620 dont le père serait un Jacques VANDERBUSCHE ou VANDENBUSCHE..........est-ce possible ?
C'est seulement pour la dernière question que j'ai un embryon de réponse. Et encore elle est basée plus sur la fréquence du patronyme que sur une traduction littérale (= VAN DEN BUSSCHE aussi fréquent en Flandres que DU BOIS en Français) ; et je n'ai rien sur les autres questions, alors si quelqu'un peut s'y coller...
Cordialement
Pierre
Ceci est une version "bas débit" de notre forum. Pour voir la version complète avec plus d'informations, la mise en page et les images, veuillez cliquer ici.