bonjour
Cherche à déchiffer photo sur galerie
5MI 34 R 007 Busscheure 1638-1737 coté droit de la page 154/673 17 juillet 1659
cordialement
Raymond
Version complète : STANFORT x ROMMELAERE
bonsoir,
pourquoi n'affichez vous pas la photo ?
Régine
pourquoi n'affichez vous pas la photo ?
Régine
Bonsoir Raymond,
Je lis ça:
Perinne SANTFORT soror Maithe ROMELAERS obyt
17 july domi eiusdem ROMELAERS vidue Jois BI...
Ce qui doit se traduire par : Perinne SANTFORT sœur de (Mathieu?) ROMELAERS est décédée le 17 juillet au domicile dudit ROMELAERS veuve de Jean BI...
Je lis ça:
Perinne SANTFORT soror Maithe ROMELAERS obyt
17 july domi eiusdem ROMELAERS vidue Jois BI...
Ce qui doit se traduire par : Perinne SANTFORT sœur de (Mathieu?) ROMELAERS est décédée le 17 juillet au domicile dudit ROMELAERS veuve de Jean BI...
bonjour,
1er enfant du couple ROMMELAERE x SANTWOORT en 1641 à Buysscheure ;
actes 111 124 242 262 339 dans états de biens de Buysscheure aux AD Lille ;
bonne recherche ;
Régine
1er enfant du couple ROMMELAERE x SANTWOORT en 1641 à Buysscheure ;
actes 111 124 242 262 339 dans états de biens de Buysscheure aux AD Lille ;
bonne recherche ;
Régine
Citation (jbrismalin @ 12/07/2012 à 19:55) 
Bonsoir Raymond,
Je lis ça:
Perinne SANTFORT soror Maithe ROMELAERS obyt
17 july domi eiusdem ROMELAERS vidue Jois BI...
Ce qui doit se traduire par : Perinne SANTFORT sœur de (Mathieu?) ROMELAERS est décédée le 17 juillet au domicile dudit ROMELAERS veuve de Jean BI...
Je lis ça:
Perinne SANTFORT soror Maithe ROMELAERS obyt
17 july domi eiusdem ROMELAERS vidue Jois BI...
Ce qui doit se traduire par : Perinne SANTFORT sœur de (Mathieu?) ROMELAERS est décédée le 17 juillet au domicile dudit ROMELAERS veuve de Jean BI...
tous mes remerciements
Raymond
Ceci est une version "bas débit" de notre forum. Pour voir la version complète avec plus d'informations, la mise en page et les images, veuillez cliquer ici.