Aide - Recherche - Membres - Calendrier
Version complète : GOENEUTE
GenNPdC - Genealogie Nord-Pas-de-Calais > > Flandre Littorale

beleleu
Bonjour,

J'ai encore un acte de naissance en 1662 à Looberghe (BMS 1620-1736 145/862), dont la calligraphie me bloque...

C'est le deuxième: "même jour et heure... Francois ?? Gonettus..."
http://www.gennpdc.net/lesforums/uploads/1...18_3_170957.jpg

Merci pour votre aide.
Bernard

vlecuyer
Bonsoir Bernard,

Citation (beleleu @ 27/05/2012 à 17:34) *
Francois ?? Gonettus...
"franciscus alterus gemellus" = François l'autre jumeau (par rapport à l'acte précédent), d'où "même jour et heure".

Cordialement
jbrismalin
Bonsoir Bernard,
C'est écrit gemellam (Franciscam alteram gemellam).
C'est une fille jumelle de la précédente (Annam SOCHTEMAN? de Petri et Joa MICHIGNON).

Edit: Bonsoir Vincent,
Plus rapide que moi!
Je vois plutôt une fille qu'un garçon: voir le S terminal de MENS, la marraine de la baptisée.
beleleu
Merci pour votre aide.
Je cherchais les actes relatifs aux Goneutte/Goeneute, et mes yeux ont du interprété mes désirs...
Désolé de vous avoir dérangés.
Merci encore.
Bernard
vlecuyer
Bonsoir Joël,

Citation (jbrismalin @ 27/05/2012 à 18:05) *
Edit: Bonsoir Vincent,
Plus rapide que moi!
Je vois plutôt une fille qu'un garçon: voir le S terminal de MENS, la marraine de la baptisée.
exact, ce sont bien des terminaisons "am", comme dans le 1er acte pour Anna, Annam à l'accusatif.

Amicalement
Ceci est une version "bas débit" de notre forum. Pour voir la version complète avec plus d'informations, la mise en page et les images, veuillez cliquer ici.
Invision Power Board © 2001-2026 Invision Power Services, Inc.